【已解決】Pushing Tin（空中塞車）Disney+繁中字幕

cory · 發表於 2023-4-6 14:37:27

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 cory 於 2023-4-6 07:50 PM 編輯

若有其他台灣OTT繁中字幕也可以
......................................................................
字幕在2F

依2F未調軸版建議訂正：

243
00:16:30,360 --> 00:16:32,800
J3596，請滅速到190節 -> 減

246
00:16:36,920 --> 00:16:39,760
讓他們多繞圈，與大飛機擦身而選 -> 過

1297
01:20:09,240 --> 01:20:11,440
尤於目前班機眾多 -> 由

1359
01:23:25,520 --> 01:23:29,680
跟你打賭，明天就會放睛 -> 晴

1767
01:49:24,480 --> 01:49:27,880
獨立了、自由了 -> 自由了、獨立了