剣風伝奇ベルセルク 1997（烙印勇士-台 / 劍風傳奇-陸）Netflix 繁中/簡中字幕

csf4 · 發表於 2023-4-15 10:45:18

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 csf4 於 2023-4-15 10:47 AM 編輯

烙印勇士 1997.zip (423 KB, 下載次數: 10)

kases9852147 · 發表於 2023-6-30 10:24:17

第8集不知道是不是被刪減了，BD版這幾段沒翻譯出來

1
00:11:44,460 --> 00:11:45,560
該死！

2
00:11:45,730 --> 00:11:48,760
他們真以為靠這麼幾個人
就能打勝嗎？

3
00:11:51,370 --> 00:11:55,200
我阿當男爵要親自了斷他們！

4
00:12:01,080 --> 00:12:03,910
敵人正在突破正門！

5
00:12:08,050 --> 00:12:08,950
該死的！

6
00:12:09,120 --> 00:12:12,450
真狡猾的戰術，竟然前後夾擊！

7
00:12:50,630 --> 00:12:53,530
我們被夾擊了，局勢無法控制！