ペンディングトレイン―８時２３分、明日　君と (Pending Train－8時23分，明天和你在一起) KKTV、friDay、myTV SUPER 繁中字幕全10集

linshibangding · 發表於 2023-4-22 11:23:00

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 linshibangding 於 2023-6-25 11:05 AM 編輯

e9fd00da53cda312a2d53cb15c8afb81e5b0f6a1.lg.jpg

KKTV

繁中

KKTV Pending Train E01.rar (18.19 KB, 下載次數: 26)

KKTV Pending Train E02.rar (16.68 KB, 下載次數: 23)

KKTV Pending Train E03.rar (14.67 KB, 下載次數: 20)

KKTV Pending Train E04.rar (15.59 KB, 下載次數: 23)

KKTV Pending Train E05.rar (16.12 KB, 下載次數: 23)

KKTV Pending Train E06.rar (12.84 KB, 下載次數: 21)

KKTV Pending Train E07.rar (15.02 KB, 下載次數: 23)

KKTV Pending Train E08.rar (12.7 KB, 下載次數: 22)

KKTV Pending Train E09.rar (14.53 KB, 下載次數: 20)

KKTV Pending Train E10.rar (15.35 KB, 下載次數: 23)

日文

KKTV 日文 E01.rar (17.61 KB, 下載次數: 6)

KKTV 日文 E02.rar (16.01 KB, 下載次數: 5)

KKTV 日文 E03.rar (14.36 KB, 下載次數: 5)

KKTV 日文 E04.rar (14.93 KB, 下載次數: 5)

KKTV 日文 E05.rar (15.29 KB, 下載次數: 5)

KKTV 日文 E06.rar (12.34 KB, 下載次數: 6)

KKTV 日文 E07.rar (14.41 KB, 下載次數: 5)

KKTV 日文 E08.rar (12.56 KB, 下載次數: 6)

KKTV 日文 E09.rar (13.95 KB, 下載次數: 5)

KKTV 日文 E10.rar (14.67 KB, 下載次數: 5)

friDay

繁中

friDay Pending Train E01.rar (16.92 KB, 下載次數: 25)

friDay Pending Train E02.rar (15.44 KB, 下載次數: 18)

friDay Pending Train E03.rar (13.71 KB, 下載次數: 18)

friDay Pending Train E04.rar (14.59 KB, 下載次數: 18)

friDay Pending Train E05.rar (15.08 KB, 下載次數: 21)

friDay Pending Train E06.rar (12.41 KB, 下載次數: 20)

friDay Pending Train E07.rar (13.81 KB, 下載次數: 15)

friDay Pending Train E08.rar (12.12 KB, 下載次數: 18)

friDay Pending Train E09.rar (13.55 KB, 下載次數: 18)

friDay Pending Train E10.rar (14.42 KB, 下載次數: 15)

日文

friDay 日文 E01.rar (16.81 KB, 下載次數: 4)

friDay 日文 E02.rar (15.39 KB, 下載次數: 3)

friDay 日文 E03.rar (13.59 KB, 下載次數: 5)

myTV SUPER

港繁/簡中

myTV SUPER Pending Train E01.rar (34.19 KB, 下載次數: 16)

myTV SUPER Pending Train E02.rar (30.72 KB, 下載次數: 16)

myTV SUPER Pending Train E03.rar (27.79 KB, 下載次數: 13)

myTV SUPER Pending Train E04.rar (28.32 KB, 下載次數: 13)

myTV SUPER Pending Train E05.rar (29.73 KB, 下載次數: 13)

myTV SUPER Pending Train E06.rar (24.7 KB, 下載次數: 13)

myTV SUPER Pending Train E07.rar (28.29 KB, 下載次數: 13)

myTV SUPER Pending Train E08.rar (24.34 KB, 下載次數: 14)

myTV SUPER Pending Train E09.rar (26.99 KB, 下載次數: 13)

myTV SUPER Pending Train E10.rar (28.58 KB, 下載次數: 14)

lyvicky74 · 發表於 2023-4-23 06:23:37

本文最後由 lyvicky74 於 2023-6-29 02:11 AM 編輯

謝謝樓主提供字幕

將KKTV版字幕調軸匹配以下兩種版本

[NEWS RAWS] Pending Train： 8：23, Ashita Kimi to [1080p] [WEB-DL]

[MagicStar] Pending Train - 8：23, Asu Kimi to [WEBDL] [1080p}

**Magicstar 版第4集約 27分鐘處有一小段沒對好，已修正重新上傳**