강남좀비 (屍控江南) GP+ OCR繁中字幕

jinyan38997

字幕僅限站內使用，請勿轉發，嚴禁壓製
又名：Gangnam Zombie
Gangnam Zombie(GP OCR繁中字幕).srt (42.91 KB, 下載次數: 44)

2023-5-5 10:54 PM 上傳

點擊文件名下載附件

調整對應下面版本 時間長度 01:21:10
강남좀비 2023.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.srt (42.91 KB, 下載次數: 119)

2023-5-5 10:54 PM 上傳

點擊文件名下載附件

2023/05/05 22:53
依據 2F cory 更正錯字

cory

按照OCR繁中

252
00:22:09,079 --> 00:22:11,532
犬英前輩說要開會 → 大

343
00:27:06,376 --> 00:27:09,229
雖然我非本科係出身，但在補習班裡 → 系

532
00:43:53,443 --> 00:43:55,936
-先報警！　-這這支影片… → （去掉多一字「這」）

kanulau

調整對應 01:21:15 版本

Gangnam.Zombie.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-MARK.srt (42.91 KB, 下載次數: 49)

2023-7-1 01:57 PM 上傳

點擊文件名下載附件

調整對應 01:21:35 俄韓 雙語版本

Gangnam.Zombie.2023.MVO.BDRip.1.46Gb.MegaPeer.srt (42.91 KB, 下載次數: 47)

2023-7-2 01:05 AM 上傳

點擊文件名下載附件

風逸蘭

245
00:22:08,813 --> 00:22:11,506
哎唷，又再騷擾我們公主了  >  在

280
00:23:51,816 --> 00:23:55,610
李順子小姐
妳的電話打得太是時侯了吧？  >  候