범죄도시3 (犯罪都市3) OCR繁中字幕

jinyan38997 · 發表於 2023-7-10 19:25:20

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 jinyan38997 於 2023-10-15 09:39 AM 編輯

OCR硬字幕來源(sup)：弯弯字幕组

The.Roundup.No.Way.Out.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DreamHD.sup (64.56 MB, 下載次數: 45)
除少數錯字修正外，其餘均依照硬字幕源

犯罪都市3(OCR繁中字幕).srt (102.83 KB, 下載次數: 406)
可直接對應下面版本
The.Roundup.No.Way.Out.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon

Riversu · 發表於 2023-7-11 15:14:47

本文最後由 Riversu 於 2023-7-11 03:16 PM 編輯

可直接對應下面版本
01:45:14
The Roundup No Way Out (2023) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]

mikeyann902 · 發表於 2023-7-14 15:15:08

29
00:03:28,116 --> 00:03:30,110
這是要拽我去哪 ---> 抓
48
00:04:29,223 --> 00:04:31,770
媽的這啥拳擊手嗎 ---> 什麼
73
00:05:53,656 --> 00:05:56,290
但是我求求你能好好說話就別動手唄--->吧
72
00:05:49,556 --> 00:05:53,650
警察的功績是很重要的所以才把你轉到這裡 --->業

78
00:06:10,323 --> 00:06:13,120
不過有一說一錫道哥來了功績確實好多了--->業

135
00:08:00,816 --> 00:08:02,310
先送去屍檢吧--->驗屍
137
00:08:12,389 --> 00:08:15,230
這是酒店墜落死者的屍檢結果--->驗屍
163
00:09:10,323 --> 00:09:13,520
我會轉交給緝毒科的那之後就不歸咱們管了--->我
187
00:10:05,549 --> 00:10:08,230
喂這品控不行啊--->管
250
00:13:27,689 --> 00:13:29,080
這咋了--->怎麼了

都是大陸用語等台繁字幕