Burning Days (炎日) iTunes/Catchplay+ 繁中及英文字幕

zenoyu · 發表於 2023-9-8 00:20:00

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 zenoyu 於 2023-9-10 01:53 PM 編輯

iTunes 繁中字幕

炎日 WEBRip.iTunes.cmn-Hant.srt (77.42 KB, 下載次數: 52)
iTunes 英文字幕

炎日 WEBRip.iTunes.en.srt (83.42 KB, 下載次數: 7)

Catchplay+ 繁中字幕

Burning.Days.2022.Catchplay.zh-TW.srt (77.3 KB, 下載次數: 13)
Catchplay+ 英文字幕

Burning.Days.2022.Catchplay.en.srt (83.29 KB, 下載次數: 2)

cliff770929 · 發表於 2023-9-8 08:53:47

感謝分享。以原PO分享之繁中字幕，調整對應02:10:48版本。

kanulau · 發表於 2024-7-5 12:21:50

iTunes 繁中字幕
調整對應 02:10:53 版本

Burning.Days.2022.BDRip.H264-RBB.srt (77.42 KB, 下載次數: 9)

osun · 發表於 2024-8-4 04:07:05

根據 (3F) kanulau 大大調整的 iTunes 繁中字幕
幫忙對話分行，並補上對話分行時第一列缺少的全形前導符號『﹣』

字幕：

Burning.Days.2022.BDRip.H264-RBB.rar (54.91 KB, 下載次數: 5)

[分享] Burning Days (炎日) iTunes/Catchplay+ 繁中及英文字幕