20 Days in Mariupol（戰場日記）Hami OCR 台繁/英文字幕

zenoyu · 發表於 2024-1-26 21:29:07

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 zenoyu 於 2024-1-30 03:18 AM 編輯

Hami OCR 台繁字幕

20.days.in.Mariupol.2023.Hami.OCR.CHT.srt (71.54 KB, 下載次數: 43)
Hami OCR 英文字幕

20.days.in.Mariupol.2023.Hami.OCR.ENG.srt (77.04 KB, 下載次數: 10)

歡迎各位幫手校對

路人甲actz · 發表於 2024-1-27 09:40:33

本文最後由路人甲actz 於 2024-1-27 10:11 AM 編輯

台繁字幕調整對應1:37:15版本

superioray · 發表於 2024-1-27 13:17:02

字幕調整對應 1:34:14 版本

zcl92 · 發表於 2024-1-29 12:34:33

适配PBS官网1：37：15版本，补译了部分内容，并据英文字幕，对OCR字幕的错误进行了修改

[分享] 20 Days in Mariupol（戰場日記）Hami OCR 台繁/英文字幕