12
返回列表 發新文
樓主: csf4
收起左側

[分享] The First Slam Dunk 2022(The First Slam Dunk 灌籃高手)Disney+/Netflex 台繁/港繁字幕

  [複製連結]

發表於 2024-6-12 23:33:29 | 顯示全部樓層
joshua1973 發表於 2024-6-10 06:05 PM
台配 DD+5.1 256k 對應藍光片源 02:04:13 可匹配4F台配字幕

請問該音軌 還需配合 4樓字幕 再配合  8樓 R大說的延遲1980ms嗎? 小弟想自己打包MKV
回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-6-13 17:01:06 | 顯示全部樓層
粵語音軌
對應 BluRay/UHD 2:04:13 / 23.976 FPS
Cantonese Dolby AC-3 2.0 @ 384 Kbps
The First Slam Dunk 2022 BluRay_Cantonese.part1.rar (64 MB, 下載次數: 107)
The First Slam Dunk 2022 BluRay_Cantonese.part2.rar (64 MB, 下載次數: 102)
The First Slam Dunk 2022 BluRay_Cantonese.part3.rar (64 MB, 下載次數: 105)
The First Slam Dunk 2022 BluRay_Cantonese.part4.rar (64 MB, 下載次數: 102)
The First Slam Dunk 2022 BluRay_Cantonese.part5.rar (64 MB, 下載次數: 100)
The First Slam Dunk 2022 BluRay_Cantonese.part6.rar (21.17 MB, 下載次數: 79)

評分

參與人數 4名聲 +50 精幣 +50 收起 理由
kkycble + 10 + 10 熱心助人
rogerkid815 + 10 + 10
zyshcnzyshcn + 15 + 15 熱心助人
csf4 + 15 + 15 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-6-13 20:50:58 | 顯示全部樓層
dvgadvga 發表於 2024-6-12 11:33 PM
請問該音軌 還需配合 4樓字幕 再配合  8樓 R大說的延遲1980ms嗎? 小弟想自己打包MKV ...

片源 時長是 02:04:13 可直接對應,不須調整

評分

參與人數 1名聲 +15 精幣 +15 收起 理由
zyshcnzyshcn + 15 + 15 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-6-13 21:25:07 | 顯示全部樓層
dvgadvga 發表於 2024-6-12 11:33 PM
請問該音軌 還需配合 4樓字幕 再配合  8樓 R大說的延遲1980ms嗎? 小弟想自己打包MKV ...

02.04.13 @ 23.976 fps 版本 必須要延遲

直接抓4F 已修改字幕 跟 17F 已延遲的音訊去封裝

評分

參與人數 1名聲 +15 精幣 +15 收起 理由
zyshcnzyshcn + 15 + 15 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-6-13 21:29:52 | 顯示全部樓層
snake19 發表於 2024-6-11 02:16 AM
請問一下是如何得知日配跟台配音軌相差1980呢?有什麼程式是可以比較音軌的嗎? ...

直接以原始字幕跟已修改的字幕 時間軸,去互比對...就行了

評分

參與人數 2名聲 +25 精幣 +25 收起 理由
zyshcnzyshcn + 15 + 15 熱心助人
snake19 + 10 + 10 我很贊同

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-6-16 11:50:20 | 顯示全部樓層
ryan8441 發表於 2024-6-10 09:14 PM
名稱改成 與 影片檔同名,放入同資料夾中
影片檔案容量如過大,必需內封到影片檔中...不然會無法同步 ...

請教各位大大,若影片檔是藍光原盤,要如何將台配的ac3加入?
因為試過把台配檔名改成和資料夾名稱相同,但台配音軌還是出不來
回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-6-16 14:14:57 | 顯示全部樓層
wayloon 發表於 2024-6-16 11:50 AM
請教各位大大,若影片檔是藍光原盤,要如何將台配的ac3加入?
因為試過把台配檔名改成和資料夾名稱相同, ...

以potplayer為例,首先播放影片,跟著點選左上角potplayer,選開啟>載入音訊,揀選音軌文件,跟著在畫面上右click > 音訊 > 選擇音訊 > 再點選先前你載入的音訊,完成!

評分

參與人數 1名聲 +10 精幣 +10 收起 理由
rogerkid815 + 10 + 10 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-6-17 02:02:42 | 顯示全部樓層
請問是否粵語音軌只有 2.0聲道?  還未有5.1 以上的音軌?  謝謝
回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-6-30 08:57:03 | 顯示全部樓層
joshua1973 發表於 2024-6-10 06:05 PM
台配 DD+5.1 256k 對應藍光片源 02:04:13 可匹配4F台配字幕

必須延遲1980ms才能匹配02:04:13版本
回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-11-1 00:07:54 | 顯示全部樓層
有人可以再分享17F 已延遲版本的台配音軌嗎?
回覆

使用道具 舉報


發表於 2024-11-2 21:07:30 | 顯示全部樓層
AKK 發表於 2024-6-10 10:53 PM
台配音軌 已經延遲1980ms, 直接對應藍光片源 02:04:13 匹配4F台配字幕

請問台配的音軌能夠在分享嗎? 謝謝
回覆

使用道具 舉報


發表於 2025-10-13 23:55:26 | 顯示全部樓層
Thank you so much

評分

參與人數 1名聲 -5 精幣 -5 收起 理由
cory -5 -5 違規內容

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感   - 這個價位!這般規格!這等畫質!實力足以挑戰業界巨人的投影機大衛王!
絕對有感的杜比視界!Opto
絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感 -
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱!
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat Cinema Lab
StormAudio ISR Fusion 20
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作
Barefoot Sound Footprint
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作—Swee
MadVR Experience Center 家庭劇院導覽:瘋狂的11.11.6 聲道的沉浸體驗
MadVR Experience Center
MadVR Experience Center 家庭劇院專訪:瘋狂的11.11.6 聲道的沉

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表