Cosmetic Playlover（美妝搭檔情人）GagaOOLala 官方字幕全8集

zyshcnzyshcn · 發表於 2024-8-6 10:14:59

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2024-8-27 10:10 AM 編輯

日語：コスメティック・プレイラバー
羅馬：Kosumetikku Pureirabaa
英語：Cosmetic Playlover
漢語：美妝搭檔情人
集數：8
檔期：2024年8月6日—2024年8月27日
首播：富士電視台
跟播：GagaOOLala（每週二10:00）friDay/HamiVideo/KKTV/LINE TV（每週二11:00，采昌國際多媒體硬字幕）
調軸：前移10秒匹配Amazon

Cosmetic.Playlover.EP08.GagaOOLala.CHS.SRT (28.48 KB, 下載次數: 1)

Cosmetic.Playlover.EP08.GagaOOLala.CHT.SRT (28.54 KB, 下載次數: 7)

Cosmetic.Playlover.EP08.GagaOOLala.ENG.SRT (33.28 KB, 下載次數: 0)

Cosmetic.Playlover.EP07.GagaOOLala.CHS.SRT (26.25 KB, 下載次數: 1)

Cosmetic.Playlover.EP07.GagaOOLala.CHT.SRT (26.29 KB, 下載次數: 7)

Cosmetic.Playlover.EP07.GagaOOLala.ENG.SRT (29.3 KB, 下載次數: 0)

Cosmetic.Playlover.EP06.GagaOOLala.CHS.SRT (24.87 KB, 下載次數: 1)

Cosmetic.Playlover.EP06.GagaOOLala.CHT.SRT (24.96 KB, 下載次數: 7)

Cosmetic.Playlover.EP06.GagaOOLala.ENG.SRT (28.39 KB, 下載次數: 0)

Cosmetic.Playlover.EP05.GagaOOLala.CHS.SRT (25.57 KB, 下載次數: 1)

Cosmetic.Playlover.EP05.GagaOOLala.CHT.SRT (25.69 KB, 下載次數: 7)

Cosmetic.Playlover.EP05.GagaOOLala.ENG.SRT (28.12 KB, 下載次數: 0)

Cosmetic.Playlover.EP04.GagaOOLala.CHS.SRT (27.46 KB, 下載次數: 1)

Cosmetic.Playlover.EP04.GagaOOLala.CHT.SRT (27.54 KB, 下載次數: 7)

Cosmetic.Playlover.EP04.GagaOOLala.ENG.SRT (30.68 KB, 下載次數: 0)

Cosmetic.Playlover.EP03.GagaOOLala.CHS.SRT (28.55 KB, 下載次數: 1)

Cosmetic.Playlover.EP03.GagaOOLala.CHT.SRT (28.6 KB, 下載次數: 7)

Cosmetic.Playlover.EP03.GagaOOLala.ENG.SRT (31.15 KB, 下載次數: 0)

Cosmetic.Playlover.EP02.GagaOOLala.CHS.SRT (27.76 KB, 下載次數: 3)

Cosmetic.Playlover.EP02.GagaOOLala.CHT.SRT (27.81 KB, 下載次數: 4)

Cosmetic.Playlover.EP02.GagaOOLala.ENG.SRT (30.9 KB, 下載次數: 2)

Cosmetic.Playlover.EP02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.CHS.SRT (27.76 KB, 下載次數: 1)

Cosmetic.Playlover.EP02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.CHT.SRT (27.81 KB, 下載次數: 9)

Cosmetic.Playlover.EP02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.ENG.SRT (30.75 KB, 下載次數: 1)

Cosmetic.Playlover.EP01.GagaOOLala.CHS.SRT (27.1 KB, 下載次數: 2)

Cosmetic.Playlover.EP01.GagaOOLala.CHT.SRT (27.13 KB, 下載次數: 4)

Cosmetic.Playlover.EP01.GagaOOLala.ENG.SRT (30.28 KB, 下載次數: 2)

Cosmetic.Playlover.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.CHS.SRT (27.1 KB, 下載次數: 1)

Cosmetic.Playlover.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.CHT.SRT (27.13 KB, 下載次數: 9)

Cosmetic.Playlover.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.ENG.SRT (30.11 KB, 下載次數: 1)

poisony · 發表於 2024-8-9 00:56:18

本文最後由 poisony 於 2024-8-29 12:25 AM 編輯

感謝樓主的無私分享。這裡再補充一版 KKTV-采昌國際 的OCR繁中字幕。已初校，如有錯誤歡迎指摘。
（一點碎碎念，不喜請忽略：最近急需一部BL來撫慰我被向陽E07傷透的心π__π...就選了之前無感的這一部，結果看完E01，還挺不錯的，可入坑喔。）
（2024.08.29，END。特別棒的一部劇，感謝陪我成功度過了這段戒斷期...偉大，無需多言）

調軸匹配MagicStar製作的AMZN版本片源。

全8集完結。

[MagicStar] 美妝搭檔情人 E01 KKTV-采昌國際 OCR [AMZN].zip (10.34 KB, 下載次數: 17)

[MagicStar] 美妝搭檔情人 E02 KKTV-采昌國際 OCR [AMZN].zip (10.54 KB, 下載次數: 13)

[MagicStar] 美妝搭檔情人 E03 KKTV-采昌國際 OCR [AMZN].zip (10.37 KB, 下載次數: 14)

[MagicStar] 美妝搭檔情人 E04 KKTV-采昌國際 OCR [AMZN].zip (10.33 KB, 下載次數: 14)

[MagicStar] 美妝搭檔情人 E05 KKTV-采昌國際 OCR [AMZN].zip (9.94 KB, 下載次數: 13)

[MagicStar] 美妝搭檔情人 E06 KKTV-采昌國際 OCR [AMZN].zip (9.28 KB, 下載次數: 12)

[MagicStar] 美妝搭檔情人 E07 KKTV-采昌國際 OCR [AMZN].zip (10.02 KB, 下載次數: 12)

[MagicStar] 美妝搭檔情人 E08 END KKTV-采昌國際 OCR [AMZN].zip (10.85 KB, 下載次數: 12)