Harold and the Purple Crayon 2024 （蠟筆小紫奇遇記）iTunes官方繁中字幕

shuai.red · 發表於 2024-8-28 13:22:51

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

pate0313 · 發表於 2024-8-28 21:15:19

我有個疑問，中文片名是哪來的？出處是哪？而且是哪個平台的字幕？

Brogg · 發表於 2024-9-5 23:55:36

Apple TV+

簡中字幕翻译：梁淑仪

pate0313 · 發表於 2024-10-4 00:30:07

台灣正式片名，擷取自MyVideo，請樓主更正...

ryan8441 · 發表於 2024-10-4 00:36:24

本文最後由 ryan8441 於 2024-10-4 07:32 AM 編輯

HamiVideo 台譯  阿羅有枝彩色筆非 MyVideo 蠟筆小哈
https://hamivideo.hinet.net/product/274974.do?cs=1

R3 那個字幕網發表iTunes版本寫阿羅有枝彩色筆  片名是正確的

HamiVideo 好萊塢專區影片都是市面所販售的藍光片版本
網路預售版本也都是叫阿羅有枝彩色筆
得利影視阿羅有枝彩色筆  DVD & BD 發行日期 2024/10/09....正式發行

kanulau · 發表於 2024-10-6 01:08:46

調整對應 01:30:23 版本

Harold.And.The.Purple.Crayon.2024.BDRip.H264-RBB.srt (81.3 KB, 下載次數: 25)

cory · 發表於 2024-10-6 03:19:11

pate0313 發表於 2024-10-4 12:30 AM
台灣正式片名，擷取自MyVideo，請樓主更正...

得利影視發行的影碟中文片名是《阿羅有枝彩色筆》
MyVideo也仍是《蠟筆小哈》

ansonevil · 發表於 2024-11-20 11:36:09

shuai.red shuai.red 目前離線積分 5168 狗仔卡	發表於 2024-8-28 13:22:51 \| 顯示全部樓層 \|閱讀模式提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
shuai.red shuai.red 目前離線積分 5168 狗仔卡
	回覆使用道具舉報提升卡沉默卡喧囂卡變色卡

[分享] Harold and the Purple Crayon 2024 （蠟筆小紫奇遇記）iTunes官方繁中字幕

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

[分享] Harold and the Purple Crayon 2024 （蠟筆小紫奇遇記）iTunes官方繁中字幕

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問