Happy Feet (快樂腳) 台配字幕

b12078 · 發表於 2025-2-9 22:54:08

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 b12078 於 2025-2-10 05:06 PM 編輯

快樂腳台配字幕

快樂腳 Happy.Feet.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt (150.4 KB, 下載次數: 17)

快樂腳1、2集台配音軌
https://drive.google.com/drive/f ... K3abS9c?usp=sharing

快樂腳2 台配字幕修訂版請到這的七樓下載
https://www.hd.club.tw/forum.php ... B%E6%A8%82%E8%85%B3

687
00:48:08,511 --> 00:48:09,679
- 我愛大個女
- 係x

1263
01:31:46,045 --> 01:31:47,800
- 對啊
- 我x你好xxx

1263
01:31:49,300 --> 01:31:50,900
xxx

rogerkid815 · 發表於 2025-2-10 08:24:51

本文最後由 rogerkid815 於 2025-2-11 08:02 AM 編輯

小弟野人獻曝一下，廣東話純自學。

687
00:48:08,511 --> 00:48:09,679
- 我愛大個女
- 係啦

1263
01:31:46,045 --> 01:31:47,800
- 對啊
- 哇好靚仔啊

1263
01:31:49,300 --> 01:31:50,900
就是嘛<<<<<廣東話口音的國語。

精研上有很多識廣東話的神人，望能幫大家解惑!!