Thinner 1996 (瘦到死 / 魔鬼計畫) HBO繁中字幕

evanshine · 發表於 2025-3-14 09:08:21

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 evanshine 於 2025-3-14 06:50 PM 編輯

原檔：

瘦到死 HBO.srt (60.72 KB, 下載次數: 9)
修改亂碼、標點等，調軸對應

Thinner.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].srt (60.68 KB, 下載次數: 19) 01:32:49 / 23.976

經站友wb2013補充，新增"魔鬼計畫"台灣DVD片名。

osun · 發表於 2025-3-14 10:33:31

根據樓主提供之已修改亂碼、標點的 HBO 繁中字幕
調整時間軸，對應底下這個 01:32:37 / 23.976 FPS WEB-DL 版本
Thinner.1996.1080p.PMTP.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS

字幕：

wb2013 · 發表於 2025-3-14 15:51:52

Thinner 1996 (瘦到死) HBO繁中字幕

請教一下
你的HBO字幕是取自以前的HBO GO 嗎？

順便問一下有MAX帳號的人
現在的MAX有上架瘦到死嗎？

evanshine · 發表於 2025-3-14 18:44:31

wb2013 發表於 2025-3-14 03:51 PM
請教一下
你的HBO字幕是取自以前的HBO GO 嗎？

是的，以前的檔案

[分享] Thinner 1996 (瘦到死 / 魔鬼計畫) HBO繁中字幕