Shazam! (沙贊!) UHD 藍光原碟中文字幕

kevin-wu · 發表於 2019-7-4 21:25:27

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 kevin-wu 於 2019-7-4 09:44 PM 編輯

Shazam! 2019 沙贊!
UHD 藍光原碟SUP字幕
02:11:43 / 23.976 fps

TW SUP(繁) →

Shazam_2019_Blu-ray_SUP_TW.rar (13.44 MB, 下載次數: 570)

HK SUP(粵) →

Shazam_2019_Blu-ray_SUP_HK.rar (13.28 MB, 下載次數: 71)

b318bg · 發表於 2019-7-4 23:12:37

本文最後由 b318bg 於 2019-7-6 10:56 AM 編輯

感謝“kevin-wu”分享字幕

HK-UHD-SUP-OCR > Srt：

Shazam！-HK-UHD-Subtitle.ocr.rar (42.1 KB, 下載次數: 116)

TW-UHD-SUP-OCR > Srt：

Shazam！-TW-UHD-Subtitle.ocr.Fix417借＞惜.rar (40.11 KB, 下載次數: 693)
-----------------------------
TW修正：417借＞惜

陳泰宇 · 發表於 2019-7-6 09:17:13

qazrfv1234 · 發表於 2020-8-25 20:59:48

1281
01:33:30,647 --> 01:33:32,899
﹣佩卓，你拿了家裡抬燈？

[UHDBD] Shazam! (沙贊!) UHD 藍光原碟中文字幕