[已解決] Ring 0: Birthday《七夜怪談 0：貞相大白》(2000) friDay官方字幕

風逸蘭 · 發表於 2019-12-28 11:35:35

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由風逸蘭於 2019-12-28 11:46 PM 編輯

字幕在2F

曉川 · 發表於 2019-12-28 13:55:14

本文最後由曉川於 2019-12-29 11:30 AM 編輯

七夜怪談0：貞相大白.png

friDay官方繁中字幕
更新至3F

七夜怪談0：貞相大白.rar (14.15 KB, 下載次數: 92)

風逸蘭 · 發表於 2019-12-28 22:14:43

本文最後由風逸蘭於 2019-12-29 09:35 AM 編輯

字幕可直接對應 Ring.0.Birthday.2000.720p.BluRay.x264-WiKi

66
00:08:29,759 --> 00:08:31,693
榦嘛盯著我看啊 > 幹

317
00:40:18,132 --> 00:40:20,191
聽說你拔櫂新人擔任女主角 > 擢

588
01:35:37,715 --> 01:35:46,657
悄然來襲的陰影阻檔去路 > 阻擋

416
00:58:26,352 --> 00:58:30,056
那個女生一模，他就站起來了 > 摸

584
01:35:02,167 --> 01:35:11,101
輕樓著纖細脆弱的美 > 摟

531
01:19:35,353 --> 01:19:37,082
貞子妳想幹麻？ > 嘛