美國隊長2北美首映冠軍,海外二連霸,全球破3億美元;冰雪奇緣全球將破11億美元;迪士尼今年度全球票房突破10億

kuen1972

popo0121 發表於 2012-3-25 20:19
台灣飢餓遊戲如果沒有意外，明天出來的周末票房原則上應該是奪冠不成問題，
但大膽猜測很有可能只能維持一 ...

導演不知道在拍啥...可惜了這麼好發揮的題材

不過因為書大賣(而且是前幾年的事而已)
我相信書迷還會撐起一段票房

我看完都在想這種改拍的成果
不知道是我要求太高了嗎
(妻小看過後都很滿意)
搞不好續集電影都沒望

沒想到IMDb還有8.0的好成績
首周的票房居然是Liongate這家獨立製片公司作品的歷史新高

真是....

IVANSHAN

飢餓遊戲(The Hunger Games)是上週末北美電影市場唯一一部全面上映的電影，電影還沒有正式上片已經開始掀起飢餓瘋，好萊塢之前差不多已經確定上週末的北美電影票房排行冠軍就是飢餓遊戲，唯一的疑問則是首映票房數字會飆多高，以及將會創下多少票房紀錄。最新的資料顯示，飢餓遊戲北美首映週末三天收入高達1.55億美元，The Hollywood Reporter(後面簡稱THR)的新聞更預測北美票房可望達到3.5到4億美元之間。Deadline的新聞指出，由於飢餓遊戲的超強力帶動，本週末的北美電影市場整體收入，預估比去年同期巨幅成長76%。依據Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站的資料，上週末北美電影市場整體收入高達2.15億美元，而去年同期(3月25到27日)則是1.21億美元，飢餓遊戲的1.55億美元已經遠超過這個數字。根據Deadline與BOM最新的消息指出，本片的週四首映午夜場、週五首映日、週六單日以及首映週末三天的票房，已經創下非續集(non-sequel)的多項票房紀錄。另外，飢餓遊戲同時有IMAX版本上映，亦創下IMAX版多項票房紀錄。不過，本片的海外票房發展似乎遠不如北美，上週末在海外收入只有5930萬美元，全球票房2.14億美元。THR的新聞提到，本片似乎只有在以英語為主要語言的市場(English-speaking markets)票房表現較好。

飢餓遊戲週五在北美4137家戲院、至少10000個放映廳，另外還有268個IMAX放映廳同時上映。BOM的歷年首映戲院數量紀錄中，本片是非續集電影、非主流電影公司(non-major studio)發行，以及Lionsgate(後面簡稱LG)公司成立以來上映規模最龐大的電影。根據BOM最新的資料顯示，本片北美週五首映日收入高達6825萬美元，其中包括1974萬美元的首映午夜場收入，週六票房大約5100萬美元，週日票房預估3600萬美元，首映週末三天收入1.55億美元。根據BOM的資料，本片創下的票房紀錄至少包括：歷年首映週末三天票房(All Time Opening Weekends)第三名、歷年春季首映票房(All Time Spring Openings)第一名、歷年三月首映票房(All Time March Openings)第一名、最快破1.5億美元(Fatest to $150 Million)第三名、最快破一億美元(Fatest to $100 Million)第二名、歷年週六單日票房(All Time:Saturday Grosses)第二名、歷年首映日票房(Top Single Day Grosses-All Time)第五名、歷年週五單日票房(All Time:Friday Grosses)第四名、首映午夜場票房(Top 10 Midnight Openings)第七名，而在這些未獲第一名的紀錄當中，本片也是非續集電影名次最高的，所以可以說本片打破非續集電影的多項票房紀錄，預計明年11月感恩節檔期上片的續集星火燎原(Catching Fire，這是中文版小說的書名，還不確定是否為電影版的中文片名)，應該可以再創多項票房紀錄。另外，本片也是LG公司發行電影中首映票房第一名，也是唯一一部首映票房破一億美元的電影。

除了上一段提到本片創造的各項票房紀錄之外，BOM的週末票房新聞特別提到另外幾項值得觀察後續票房發展的紀錄。首先，是本片在歷年週六單日票房排名第二名，5100萬美元的收入僅比第一名的蜘蛛人3(Spider-Man 3)少33萬美元，而比週五首映日票房少25%，這個25%的跌幅顯示了本片不只是粉絲導向的電影(Fan-driven movies)，暗示了本片後續票房發展，應該可以Hold得相當好，BOM上個月底的3月票房預測特稿甚至提到，本片可能在上片第二個週末(也就是本週末)仍可望蟬聯票房冠軍。BOM的新聞提到，哈利波特(Harry Potter)與暮光之城(The Twilight)兩個系列電影，首映日都有大批熱情粉絲衝往戲院搶看首映，但第二天的票房就開始出現較大的趺幅。星際大戰(Star Wars)的粉絲在北美也是為數龐大，但是上個月重新推出的星際大戰首部曲:威脅潛伏3D(Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 3D)，週五首映日的晚場就已經出現粉絲熱情潰散的狀況。另外還有一點，在BOM的細部票房分類資料中有一項，是歷年來票房最高的週末(Biggest Weekends)，在這個項目中將歷年來週末票房排行前12名電影的總收入依高低順序排名，所以當週的週末上映新片吸金力帶動總收入的能力成為主要考量，上週末的票房在這個項目上排名第九。而前10名的週末不是在暑假(5到8月)、就是在假期(感恩節、聖誕節、元旦)，只有上週末是一個非暑假(non-summer)、非假期(non-holiday)的三月份週末。另外，在這個項目的前10名中，阿凡達(Avatar)在2009年聖誕節(12月25到27日)以及2010年元旦(1月1到3日)獲得票房冠軍的這兩個週末，在這個項目分別排名第一與第八名，最後一部哈利波特電影在去年暑假(7月15到17日)首映的那個週末排名第三，是前10名中由3D電影強力帶動的三個高收入週末，也顯示3D電影的吸金力其實並不像很多人以為的那麼強。以下是BOM的歷年來票房最高的週末(Biggest Weekends)排行的網路連結：

http://www.boxofficemojo.com/alltime/weekends/top12sum.htm

根據Deadline的新聞，LG為本片的週四午夜場安排了2565家戲院，其中包括268個IMAX放映廳，1974萬美元的收入是歷年來非續集午夜場最高票房，其中IMAX首映午夜場也有130萬美元的收入，創下IMAX非暑假、非假日的2D版最高票房紀錄(the highest IMAX non-summer non-holiday 2D opening of all time)。Deadline更新版新聞指出，268個IMAX放映廳也在首映週末三天票房中貢獻了1060萬美元，平均每個放映廳收入高達約4萬美元。Deadline還提到本片創下IMAX的非續集2D版首映票房，以及數位IAMX最佳首映票房紀錄，而台灣的威望這一次好像沒有引進本片的IMAX版。本片創下多項票房紀錄，顯然與戲院業者的大力配合搶錢有關。Deadline較早版本的新聞提到，由於飢餓瘋潮超乎預期，北美有部份戲院安排週末三天(週五到週日)72小時不間斷放映來搶錢(Some locations even arranged to play The Hunger Games continuously during this opening 3-day weekend.)。Deadline更新版新聞進一步提到，北美有部份戲院週五凌晨3時，也就是首映午夜場結束不久就開始連續三天不停的放映本片。而這股飢餓瘋潮在北美戲院發燒程度超乎想像，BOM的新聞在繼續提到其他電影的票房時，先提了一句話：「這也許難以想像，但星期五實際上仍有其他電影在(北美的)電影院上映(It may be hard to believe, but there were actually other movies in theaters on Friday.)」

Deadline的新聞提到，本片雖然是由青少年小說改編，但是電影改編的成績不俗，在爛蕃茄(Rotten Tomatoes)網站新鮮度高達87%，Cinemascore的觀眾評價也有A，而18歲以下觀眾更給予A+的評價。本片在北美的戲院出口民調(exit polling)顯示，本片的觀眾群中有61%是女性，39%是男性；56%年齡在25歲(含)以上，44%年齡不到25歲。本片在北美的好評價與好口碑，Deadline新聞亦歸功於本片的導演、編劇、製片以及三位主要演員。Deadline也提到本片的宣傳活動成功，最主要在於作為電影故事的中心、同時亦佔了整部電影超過一半時間的飢餓遊戲競賽過程，LG在之前的所有預告片，包括在電影院播放的版本以及在電視與網路上播放的版本，觀眾完全看不到。而除了傳統的廣播、電視(尤其是以青少年為主要收視群的影集)、雜誌(新聞提到本片至少在超過50本雜誌上封面)以及網路的廣告以外，由於原著小說在青少年之間非常熱門，LG也針對青少年族群最長駐足的社群網站下功夫，針對戲中主要角色在社群網站製造或引導話題。另外，本片上片前並巡迴北美八大城市的購物中心舉辦的粉絲見面會，亦吸引相當多的青少年粉絲。本片的拍攝成本，根據BOM與THR的週末票房新聞都提到在扣除稅務優惠後，不到8000萬美元(just under $80 million after tax rebates)，THR也提到LG的行銷成本不到5000萬美元，所以北美首映週末三天的收入已經回本，LG當務之急除了加快續集的籌拍進度，另外就是趕快與福斯協調女主角珍妮佛勞倫絲(Jennifer Lawrence)未來可能發生的檔期衝突問題。

至於海外市場的部份，本片上週末在海外67個地區上映，收入5930萬美元，雖然是上週末的海外票房冠軍，但是這個數字並不突出。迪士尼的票房災難異星戰場：強卡特戰記(John Carter)，首映週末在海外51個地區就收入了7060萬美元。THR的新聞甚至認為，本片的海外票房可能無法突破2億美元(Hunger Games may not reach $200 million internationally.)。THR的北美週末票房新聞提到，本片似乎只有在以英語為主要語言的市場票房表現較好。THR的海外票房新聞提到部份海外地區的票房，澳洲969萬美元以及英國749萬美元，都是當地的票房冠軍；在非英語系國家中，法國375萬美元是當地票房冠軍，俄國650萬美元，德國390萬美元，墨西哥359萬美元，巴西260萬美元；亞洲地區的菲律賓171萬美元，新加坡138萬美元，以及台灣136萬美元；Deadline的新聞還提到了斯堪地那維亞半島(Scandinavia，包括挪威、瑞典、丹麥等國)總共收入370萬美元，香港70.9萬美元，馬來西亞65.5萬美元，泰國64.9萬美元，阿拉伯聯合大公園65.6萬美元，波斯灣地區合計近百萬美元。THR的新聞也提到，西班牙、意大利與南韓將在下個月上片，日本則要到九月才會上映，目前沒有媒體提到中國是否獲得配額得以上映。

這一股飢餓瘋本週開始陸續在非電影的領域陸續發燒，Deadline前幾天報導，LG股價在上週二時勁揚7.2%，新聞提到LG的股價在最近30天大漲26.9%，今年以來漲幅更是高達83.7%，本片週五首映日的股價開盤時仍然上漲，雖然後來拉回修正，但Deadline的新聞仍然提到，LG的股價在過去一年內漲幅高達134.3%。上週華爾街的分析師認為，本片的北美票房可望達到3億美元，但由於北美首映票房極為熱烈，THR的新聞認為本片在北美的票房，可能在3.5到4億美元之間。由於這也是LG成立至今票房最熱烈的電影，Deadline更新版的新聞提到，LG的行政高層大概太過興奮，表示「我從未經歷這樣的階段，很少人經歷過(I've never lived up at this level. Very few people have)」；BOM的週末票房新聞中還提到一件有趣的事，那就是由於本片首映兩天收入，就打破之前由華氏九一一(Fahrenheit 9/11)創下的1.19億美元票房，成為LG成立至今最賣座的電影，在LG總公司所在地的Santa Monica，當地香檳酒的銷售上週大幅攀升。而飢餓瘋也反應在本片電影原聲帶的銷售上，星期二凌晨開始販賣的原聲帶，即在Amazon的暢銷專輯排行(bestselling albums list)上衝到第五名，在電影原聲帶的銷售排行(bestselling soundtrack list)衝到第一名，iTune的專輯榜(iTunes album chart)在開賣不到兩小時即衝上第四名，不到12小時後已衝上冠軍寶座。

龍虎少年隊(21 Jump Street)週五票房約624萬美元，週六票房大約866萬美元，週日票房預估640萬美元，週末三天票房2130萬美元，累計票房總額7105.1萬美元。本片上週末在海外14個地區收入530萬美元，海外目前累計票房1600萬美元。

羅雷司(Dr. Seuss' The Lorax)週五票房約320萬美元，週六票房大約590萬美元，週日票房預估400萬美元，週末三天票房1310萬美元，累計票房總額1.77億美元。本片目前仍然穩居今年度北美電影票房冠軍，但這個位置可能會在本週末來臨前交給飢餓遊戲。BOM的新聞認為，本片在北美的票房將可望超過2億美元。本片上週末在海外25個地區收入550萬美元，海外累計票房目前共2130萬美元。

異星戰場：強卡特戰記週五票房約135.9萬美元，週六票房大約萬美元，週日票房預估萬美元，週末三天票房501.4萬美元，累計票房總額6220萬美元。儘管迪士尼在上週一就發佈短暫聲明，宣佈本片的預期虧損金額約2億美元，盼就此止住媒體的猜測，但BOM的週末票房新聞仍提到，本片的北美票房已由失望(disappointment)變成災難(disaster)，上映17天的總收入還比不上飢餓遊戲首映日的票房。在海外市場方面，根據THR的新聞指出，本片上週末在海外54個地區收入2200萬美元，海外累計票房1.72億美元。

在繼續介紹北美週末前10名電影的票房之前，來提一下蘋果日報前幾天關於本片票房的報導。迪士尼在上週一發佈本片預估虧損2億美元的簡短聲明後，蘋果的林姓女記者在上週四(3月22日)見報新聞中指出：「《異》片上映首周搶下票房冠軍，12天全台累積票房約5360萬元台幣。」沒想到，才隔了一天，週五見報的全台週末票房資料中，本片的票房資料竟然是「週末票房約870萬元，『累計票房約4208萬元』」。由於蘋果報導的週末應該是指3月17到18日，難道是本片在19到22日四天內全台就多出了1152萬元台幣的票房？那要如何解釋報導中的那12天？或是蘋果影劇記者的只有八卦新聞比較專業？

海豹神兵：英勇行動(Act of Valor)週五票房約57萬美元，週六票房大約91.5萬美元，週日票房預估57.7萬美元，週末三天票房206.2萬美元，累計票房總額6594.2萬美元。

Project X週五票房約63萬美元，週六票房大約81萬美元，週日票房預估51萬美元，週末三天票房195萬美元，累計票房總額5175.2萬美元。本片上週末在海外27個地區收入440萬美元，海外目前累計票房2080萬美元。

艾迪墨菲(Eddie Murphy)主演的A Thousand Words週五票房約52.9萬美元，週六票房大約90.1萬美元，週日票房預估49.5萬美元，週末三天票房192.5萬美元，累計票房總額1492.6萬美元。

本週末在北美還有幾部小規模上映的電影，其中拍攝成本僅100萬美元的獨立製片電影October Baby，週五在北美390家戲院上映，週五首映日票房約60.5萬美元，週六票房大約61.7萬美元，週日票房預估49.6萬美元，週末三天票房171.8萬美元。根據BOM與Deadline的新聞，本片曾在去年10月於阿拉巴馬、田納西與密西西比三個州的13家戲院上映三個星期，收入大概20萬美元左右，然後由Samuel Goldwyn取得發行權，於上週五擴大規模在北美上映。Deadline的新聞提到，本片與去年的勇氣之名(Courageous)以及2008年的搶救愛情40天(Fireproof)一樣(這兩個中文片名都是DVD的片名，台灣沒有在戲院上映)，劇情都是以宗教為基礎，而本片以反墮胎(anti-abortion)為題材，吸引北美保守的宗教團體、教會(基督教)以及相關教會學校集體買票進戲院，是北美飢餓瘋潮下的異數。(本人在介紹勇氣之名上片時，提過基督教電影這個類型，有興趣的朋友請自行前往本討論串第一頁七樓爬文)

狡兔計畫(Safe House)週五票房約39.2萬美元，週六票房大約67.8萬美元，週日票房預估33萬美元，週末三天票房140萬美元，累計票房總額1.22億美元。

地心冒險2：神祕島(Journey 2: The Mysterious Island)週五票房約32萬美元，週六票房大約63.8萬美元，週日票房預估41.5萬美元，週末三天票房137.3萬美元，累計票房總額9715.5萬美元。

以下是Deadline、Box Office Mojo以及The Hollywood Reporter相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/03/ ... -1-8m-in-australia/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3401&p=.htm

http://www.hollywoodreporter.com ... -jump-street-304038

popo

本文章最後由 popo0121 於 2012-3-26 17:37 編輯

資料來源:開眼電影網
                                                                                
本週 上週  片名                               本週票房     累計票房  
-------------------------------------------------------------------
1   NEW  飢餓遊戲                           $2,035萬    $ 2,035萬   
2    1       桃姐                                  $  352萬    $ 2,542萬   
3    2       海豹神兵：英勇行動          $  335萬    $ 1,159萬   
4   NEW  心魔                                  $  234萬    $   234萬   
5    6       以愛之名:翁山蘇姬             $  189萬    $   538萬   
6    3       異星戰場：強卡特戰記       $  139萬    $ 2,408萬   
7    5       特務愛很大                         $   82萬    $ 3,539萬   
8    4       即刻獵殺                             $   81萬    $   535萬   
9   26      三個大丈夫~花天走地~       $   49萬    $    54萬   
10    9      鐵娘子：堅固柔情                $   45萬    $ 1,969萬   
-------------------------------------------------------------------

1. 飢餓遊戲上周2035萬奪冠不意外，但本周票房是否如此亮眼，有待觀看(p.S暮光之城:破曉I首周票房2328萬)                          

2.異星戰場：強卡特戰記、即刻獵殺兩部票房大幅度的縮減，延續口碑不好的趨勢!

3.心魔本周剛上檔，就個人觀看後感覺，如過要看這部還不如看國片第三個願望!

4.桃姐的票房賣超異星戰場，上周突破2500萬來到2542萬!

IVANSHAN

popo0121 發表於 2012-3-26 15:08
資料來源:開眼電影網
                                                                                 ...

感謝版主大人提供上週末的台北票房，看起飢餓遊戲的熱度如同我在142樓提到的，僅止於英語系國家，尤其是北美。而台北的2035萬台幣的票房，乘以2之後差不多等於全台票房，與國外新聞提到的台灣票房136萬美元差不多。台灣朋友的口碑看起來與北美那邊落差極大，在台灣的票房要突破一億元應該相當困難，不知道威望花了多少錢買進發行權，又花了多少錢宣傳。至於版主大人提到本週票房是否如此亮眼，我想，台灣的首映票房數字與亮眼其實有一段距離，更不要說與北美那邊的天文數字相提並論，最多只能說是在暑假檔旺季來臨前，這個數字還算過得去罷了。

至於141樓的Kuen1972兄提到的看法，我想就像我在前面提到的，英語系國家反應很好，而且不只是對原著的反應很好，對電影改編的成績也反應很好(粉絲與影評看法沒有太多落差)，只能說國情不同，文化不同，看法也出現差異。另外，Kuen1972兄提到妻小都很滿意電影版，也符合北美戲院的出口民調以及好萊塢的看法，女性與青少年多持正面反應，成年男性年紀愈大，大概接受度愈差。飢餓遊戲無論是小說或是電影版，我的興趣都不大，大概因為年紀大了。不過，歡樂谷與奔騰年代的編劇兼導演Gary Ross，我個人比較有興趣，他這一次也是導演兼改編劇本(兩個都有掛名也都有參與)，未來發片時會租來看一下。另外，Lionsgate在好萊塢已經不太能算是獨立製片了，尤其是與Summit合併之後，而現在又出了這麼一部狂賣的電影，已經差不多是好萊塢的第七大了(前六大是迪士尼、華納、Sony、派拉蒙、環球與福斯)。

怒戰天神本週末上片，西門國賓大廳上週六已經開始提供預訂，這部算是台灣觀眾比較喜歡的動作片，應該會是本週末的台灣票房冠軍。另外，北美大賣的羅雷司，不知道台灣的小朋友們是否有興趣。接下來，台灣電影市場可能會出現的票房大片，可能要等到4月中旬的超級戰艦，以及月底的復仇者聯盟，當然還有5月開始的戰國時代，北美暑假檔大片開始輪番上陣。

kuen1972

IVANSHAN 發表於 2012-3-26 23:53
感謝版主大人提供上週末的台北票房，看起飢餓遊戲的熱度如同我在142樓提到的，僅止於英語系國家，尤其是 ...

感謝補充說明

IVAN兄真是個電影活動資料庫啊~~~~

popo

【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】

雖然「飢餓遊戲」（The Hunger Games）上映前已透過預售票紀錄得知票房會爆棚，但最終首周末票房達1億5500萬元，一下成為影史首周末票房第三大戶，這樣好成績還是讓眾好萊塢電影業內人士傻眼，最重要的是本片是在非票房熱季的3月上映，看來以後好萊塢不能小看3月春假檔，3月很可能成為「新5月」。
以往每年票房最高潮一般出現在暑期的5月「國殤日」和7月「國慶節」前後。暑期本身也是主要商業大片集中上映的時期。雖然暑期觀眾多但每周一部大製作上映的緊湊日程也讓各大影片之間產生強烈競爭，很多電影因被夾在其他大片之間而票房無法達到預期。

春季一向是票房淡季，只有春假期間會有個別幾部大製作上映。之前有「魔境夢遊」曾開出首周末超過1億元的好成績，但絕大部分被放在3月檔上映的都是電影公司「把握不大」的電影。

作為暢銷小說改編的電影「飢餓遊戲」具有強大的讀者群，但又因其過去血腥殘忍的劇情而受到爭議。是否能獲得好評，其實發行商獅門公司最開始也很不確定。因此他們選擇了3月檔期，錯開與其他大片的競爭，同時對媒體採取「封口」措施，讓影評到電影公映前才被發出。不過電影本身質量超出預期，粉絲的興趣之強大更超過電影公司預估。

最終「飢餓遊戲」票房打破了多項紀錄，成為僅次於「哈利波特：死神的聖物Ⅱ」（Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II）和「黑暗騎士」（The Dark Knight）之後影史上首周末票房第三，前兩部均為國慶節檔期上映，且均為續集。而「飢餓遊戲」當之無愧成為史上非續集類電影首周末最高票房、非續集類電影首日最高票房、3月上映電影中首周末最高票房及獅門公司發行的電影中首周末票房最高的電影。

「飢餓遊戲」票房之所以高是因為打破了其原著固有的基礎讀者群，吸引了更多成年人和男性觀眾。

根據統計，觀看「飢餓遊戲」中60%是女性，但依然有40%的男性觀眾，且56%的觀眾大於25歲。北美影評人綜合評價高達86%，影迷綜合評價A



Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 「飢餓」破紀錄 淡季飆出佳績

IVANSHAN

popo0121 發表於 2012-3-28 12:41
【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】

雖然「飢餓遊戲」（The Hunger Games）上映前已透過預售票紀錄得知 ...

版主大人轉貼的這則新聞，今天在聯合報網站上也有看到。至於版主大人的統計資料，在本人142樓發言的第五段中也有提到：「Deadline的新聞提到，本片雖然是由青少年小說改編，但是電影改編的成績不俗，在爛蕃茄(Rotten Tomatoes)網站新鮮度高達87%，Cinemascore的觀眾評價也有A，而18歲以下觀眾更給予A+的評價。本片在北美的戲院出口民調(exit polling)顯示，本片的觀眾群中有61%是女性，39%是男性；56%年齡在25歲(含)以上，44%年齡不到25歲。」

倒是聯合報系世界日報這位馬姓記者，在報導中提到的哈利波特：死神的聖物II與黑暗騎士，在北美上片的檔期都是七月中旬，美國國慶是7月4日，也就是說已經過了一個多星期到兩個星期才正式上片，報導竟然指是國慶節檔期上映，這位馬姓記者竟然還是駐在美國的記者，連這個日期都搞不清楚嗎？

IVANSHAN

本週末的北美電影市場，預估將會有三部新上檔電影的票房進入前10名，但是飢餓遊戲(The Hunger Games)的熱潮依舊，不但確定將蟬聯本週末的北美票房冠軍，並再次強力拉抬本週末的北美電影市場整體收入，預估將會比去年同期成長25%，達到1.5億美元。根據Box Office Mojo(後面簡稱BOM)的資料，去年同期(4月1到3日)北美電影市場整體收入1.24億美元。Deadline的新聞提到，飢餓遊戲蟬聯本週末北美票房冠軍是毫無疑問，問題只在於第二個週末的票房數字能夠Hold得有多好以及數字有多高。另外，飢餓遊戲已於本週三(3月28日)成為今年度北美電影票房的總冠軍，而且以目前的情勢看起來，有可能會在這個位置待上相當久的時間。Deadline的新聞還提到，飢餓遊戲不但目前是北美地區的三冠王－電影票房、書市與電影原聲帶銷售的三冠王，在海外電場市場也可望蟬聯票房冠軍。

飢餓遊戲週五票房約1885萬美元，週末三天票房預估6000萬美元，累計票房總額預估2.45億美元。本片已經於週三、也就是在北美上映第六天，累計票房超越羅雷司(Dr. Seuss' The Lorax)，成為今年度的北美票房冠軍，看起來本片可能可以佔住這個位置相當長的時間，接下來可能要看幾部預定暑假檔上片的漫畫改編電影，是否有機會可以超越。如果本片如預期地在北美票房超過3.5甚至是4億美元，那可能只有黑暗騎士：黎明昇起(The Dark Knight Rises)的票房有實力與機會超越本片。本片亦於週五當天，在北美累計票房超越2億美元，在最快破2億美元的電影排行第五(8天破2億美元)，也是非續集(non-sequel)中最快破2億美元的電影，Deadline認為本片在本週末結束時累計票房有希望趨近2.5億美元。

Deadline也提到，本片的出品公司Lionsgate這兩天開始宣傳：本片已創下三冠王(trifecta)的紀錄。三冠王分別是：電影版登上北美今年度票房冠軍、原著小說重新回到暢銷書排行的冠軍，以及電影原聲帶也空降Billboard專輯排行榜的冠軍。Deadline還提到飢餓瘋潮在北美除了席捲電影、書籍與唱片市場之外，還成為北美社會的注目焦點。除了電視脫口秀(Talkshow)、網路與報章雜誌的討論之外，連政治人物也來參一腳。Deadline新聞提到，正在進行總統初選的共和黨，目前聲勢最高的候選人羅姆尼(Mitt Romney)，也高調帶著家人進戲院看片。Lionsgate的高層指出：「從總統候選人到脫口秀節目主持人，好像(北美)每一個人都在公開討論這部電影(From Presidential candidates to talk show hosts,it seemed everyone was talking about the film publicly)」。

怒戰天神(Wrath of the Titans)週五在北美3545家戲院上映，其中2900家戲院、約4400個放映廳是放映3D版，另外本片還有293個IMAX放映廳，週五首映日票房約1242萬美元，至於首映週末三天票房，Deadline預估3700萬美元，BOM則認為在最好的狀況下有可能達到3500萬美元。本片是兩年前上映的超世紀封神榜(Clash of the Titans)的續集，拍攝成本高達1.5億美元，但在爛蕃茄(Rotten Tomatoes)的新鮮度只有25%，週五首映日票房不到上一集的一半。而上一集超世紀封神榜，拍攝成本1.25億美元，2010年4月2日在北美3777家戲院、約6700個放映廳上片，其中1602家戲院、1810個放映廳是放映3D版本，週五首映日收入2606萬美元，首映週末三天收入6123萬美元，北美票房1.63億美元。由兩集電影的3D放映廳數量看來，本片的3D放映廳數量與比例都超過上一集，但很顯然3D在北美的頹勢依舊，3D加收票價不但完全無法拉抬票房，整體票房表現大概只有上一集的一半到六成左右。本片的3D票房佔有率資料大概要到週一才會公佈，而上一集的首映週末3D票房佔有率52%，第二週則跌到50%。

談到3D，就不得不重提一下上一集的問題。由於阿凡達(Avatar)從2009年底到2010年上半年全球狂賣，華納2010年初臨時決定，用8個星期的時間將上一集轉製成3D。Deadline新聞提到，本片導演Jonathan Liebesman對於這一點表示，上一集是以2D拍攝並完成剪接後，才利用幾個星期來轉製成3D，而本片則是在開始拍攝前就設計好片中的3D場面，在進行剪接的同時進行3D轉製，意思就是3D效果會比較好。而上一集的3D放映廳只有本片的一半都不到，最主要原因是華納為了搶錢臨時決定轉製成3D版，並延後一個星期上映，連帶影響到原定同檔期上片的馴龍高手(How to Train Your Dragon)，情勢演變成兩家電影公司必須爭奪當時數量有限的北美3D放映廳，夢工廠動畫(DreamWork Animation)的執行長據說還寫了兩封e-mail給華納的兩位高層表達心中的憤怒。BOM的票房預測新聞提到，由於上一集的3D效果奇差無比，加上演出呆板(wooden acting)以及平庸的動作場面(mediocre action)，種種原因造成口碑不佳，目前看來連帶影響到這一集的票房。

魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)週五在北美3603家戲院上映，週五首映日票房約588萬美元，至於首映週末三天票房，Deadline預估2100萬美元，BOM認為可望在2000萬美元左右。Deadline的新聞提到，本片的拍攝成本高達8500萬美元，宣傳費用雖然沒有提到數字，但提到電視廣告的費用很貴(expensive)。Relativity則向Deadline記者宣稱，在扣除了國外預售版權費用(當然包括台灣威望的貢獻在內)、蒙特婁(Montreal)的稅務優惠，以及與Netflix的播放合約費用後，實際上只花了不到3000萬美元。在今年兩部以白雪公主(Snow White)為題材拍攝的電影中，本片是率先推出上片的，由茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts)與莉莉柯林斯(Lily Collins)主演，戰神世紀(Immortals)的視覺系導演塔森辛(Tarsem Singh)執導，主要訴求的觀眾群是6到12歲的兒童以及他們的家長。而另外一部白雪公主電影，則是由環球拍攝的公主與狩獵者(Snow White & The Huntsman)，主要訴求對象則是成年人。Deadline的新聞提到，由於下個週末就是復活節假期(Easter vacation)，北美的學校下週將會提前放假，因此Relativity寄望本片票房在這個假期裡有好的表現。BOM的新聞也提到，本片的週五首映日票房表現不錯，週六日可望由家庭觀眾帶動票房成長。

龍虎少年隊(21 Jump Street)週五票房約465萬美元，週末三天票房預估1450萬美元，累計票房總額預估9350萬美元。BOM的新聞認為，本片在北美的票房可望在未來一到兩週內突破一億美元。

羅雷司週五票房約202.4萬美元，週末三天票房預估850萬美元，累計票房總額預估1.9億美元。本片雖然在週三交出了北美年度票房冠軍的位置，但在這個位置上待了17天，BOM的新聞認為本片在北美票房將會超過2億美元。

異星戰場：強卡特戰記(John Carter)週五票房約53萬美元，週末三天票房預估200萬美元，累計票房總額預估6620萬美元。本片已經確定是迪士尼的票房大災難，BOM的新聞認為，本片在北美的票房有可能連7500萬美元都無法達到。Deadline的新聞則提到一件事，那就是本片在北美才上片三個多星期，但已經在北美出現超低折扣的票價。新聞提到某家戲院以日場(傍晚6:00前的場次)2美元(不到60元台幣)、晚場3美元(不到90元台幣)一張票的價位在放映，不知是否代表迪士尼為了儘可能打消呆帳，已經到了不擇手段的程度，而這兩個價位好像比台灣二輪戲院的票價還要低(二輪戲院的票價好像仍要三位數台幣吧？)。

Salmon Fishing in the Yemen週五在北美483家戲院上映，週五票房約34萬美元，週末三天票房預估170萬美元，累計票房總額360萬美元。本片是由Lasse Hallstrom(狗臉的歲月、濃情巧克力)執導，愛蜜莉布朗(Emily Blunt)、伊旺麥奎格(Ewan McGregor)與克莉斯汀史考特湯瑪斯(Kristin Scott Thomas)主演。3月9日即已在北美的18家戲院上映，一週後上映規模增加到62家戲院，上週末再增加到124家戲院，本週末再擴大到483家戲院，負責本片在北美發行工作的CBS Films高層表示，他們的數據顯示，雖然上片規模持續擴大，但週五每家戲院的平均收入只比上一週下跌18%。而本片的口碑似乎不差，在爛蕃茄的新鮮度有68%，在IMDB的觀眾評價也有7.2，顯然這是支持本片票房持續成長的主要動力。

海豹神兵：英勇行動(Act of Valor)週五票房約29.2萬美元，週末三天票房預估130萬美元，累計票房總額6800萬美元。

October Baby週五票房約24.9萬美元，週末三天票房預估80萬美元，累計票房總額預估290萬美元。顯然以反墮胎(anti-abortion)為題材的本片，沒有受到飢餓瘋潮太多的影響，持續吸引保守派觀眾與宗教團體進戲院。

Project X週五票房約25.5萬美元，週末三天票房預估萬美元，累計票房總額美元。

以下是Deadline與Box Office Mojo相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/03/ ... ns-to-1m-midnights/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3405&p=.htm

IVANSHAN

上週末的北美電影市場，有三部新上檔電影的票房進入前10名，但是飢餓遊戲(The Hunger Games)的熱潮依舊，不但蟬聯週末的北美票房冠軍，並再次強力拉抬北美電影市場整體收入，預估將會比去年同期成長25%，達到1.5億美元。根據Box Office Mojo(後面簡稱BOM)最新的資料，上週末北美電影市場整體收入1.51億美元，去年同期(4月1到3日)則是1.24億美元。BOM的新聞提到，飢餓遊戲不但蟬聯上週末北美票房冠軍，而且票房收入比另外兩部新上檔大片的收入總合還要高出一截，顯然票房後勢Hold得相當好。另外，飢餓遊戲已於本週三(3月28日)成為今年度北美電影票房的總冠軍，而且以目前的情勢看起來，有可能會在這個位置待上相當久的時間。BOM的新聞則提到，飢餓遊戲在上週末更進一步成為全球票房冠軍。Deadline的新聞還提到，飢餓遊戲還是目前北美地區的三冠王－電影票房、書市與電影原聲帶銷售的三冠王。上週末上片的怒戰天神(Wrath of the Titans)，則是海外電場市場的票房冠軍。

飢餓遊戲週五票房約1885萬美元，週六票房大約2500萬美元，週日票房預估1725萬美元，週末三天票房6110萬美元，累計票房總額2.51億美元。本片已經於週三、也就是北美上映第六天，累計票房超越羅雷司(Dr. Seuss' The Lorax)，成為今年度的北美票房冠軍，看起來本片可能可以佔住這個位置相當長的時間，接下來要看幾部預定暑假檔上片的漫畫改編電影，是否有機會可以超越。若本片如預期地在北美票房超過3.5甚至是4億美元，那可能只有黑暗騎士：黎明昇起(The Dark Knight Rises)的票房有實力與機會超越本片。BOM的新聞認為，本片在北美的票房將會達到3.5億美元。而本片除了於週五當天，在北美累計票房超越2億美元，亦在週日當天超越2.5億美元，在最快破2億與2.5億美元的電影排行第五(8天破2億美元，10天破2.5億美元)，也是非續集(non-sequel)中最快破2億與2.5億美元的電影。BOM的新聞特別提到一點，那就是本片在飆出超高首映票房後，後勢Hold得相當好，而這個Hold勢在BOM有一個歷年來上片第二週末的票房排行，在這個排行中本片排名第七，在非續集電影中僅次於排名第一的阿凡達(Avatar)、排名第四的蜘蛛人(Spider-Man)，以及排名第五的魔境夢遊(Alice in Wonderland)。

相對於北美的盛況，本片在海外的票房表現就冷靜許多。根據BOM的新聞，本片上週末在海外收入3480萬美元，較首映週末下滑41%。BOM的新聞提到，本片在海外的澳洲(510萬美元)、英國(430萬美元)與德國(330萬美元)仍是當地票房冠軍，海外目前累計收入1.13億美元，全球票房3.64億美元，成為今年度的全球票房冠軍。Deadline也提到，本片的出品公司Lionsgate這兩天開始宣傳：本片已創下三冠王(trifecta)的紀錄。三冠王分別是：電影版登上北美今年度票房冠軍(現在再加上全球票房冠軍)、原著小說重新回到暢銷書排行的冠軍，以及電影原聲帶也空降Billboard專輯排行榜的冠軍。Deadline還提到飢餓瘋潮在北美除了席捲電影、書籍與唱片市場之外，還成為北美社會的注目焦點。除了電視脫口秀(Talkshow)、網路與報章雜誌的討論之外，連政治人物也來參一腳。Deadline新聞提到，正在進行總統初選的共和黨，目前聲勢最高的候選人羅姆尼(Mitt Romney)，也高調帶著家人進戲院看片。Lionsgate的高層指出：「從總統候選人到脫口秀節目主持人，好像(北美)每一個人都在公開討論這部電影(From Presidential candidates to talk show hosts,it seemed everyone was talking about the film publicly)」。

怒戰天神週五在北美3545家戲院上映，其中2900家戲院、約4400個放映廳是放映3D版，另外本片還有293個IMAX放映廳，週五首映日票房約1242萬美元，週六票房大約1281萬美元，週日票房預估897萬美元，首映週末三天票房3420萬美元。本片是兩年前上映的超世紀封神榜(Clash of the Titans)的續集，拍攝成本高達1.5億美元，但在爛蕃茄(Rotten Tomatoes)的新鮮度只有25%，北美首映週末三天收入僅略微超過上一集首映票房的一半。而上一集超世紀封神榜，拍攝成本1.25億美元，2010年4月2日在北美3777家戲院、約6700個放映廳上片，其中1602家戲院、1810個放映廳是放映3D版本，週五首映日收入2606萬美元，首映週末三天收入6123萬美元，北美票房1.63億美元。由兩集電影的3D放映廳數量看來，本片的3D放映廳數量與比例都超過上一集，但很顯然3D在北美的頹勢依舊，3D加收票價不但完全無法拉抬票房，整體票房表現大概只有上一集的55%左右。根據BOM新聞的資料，本片的3D票房佔有率65%，其中包括IMAX的14%(金額約470萬美元)。從去年暑假檔開始，3D電影在北美的票房形成一個趨勢，那就是首映票房愈好的，3D票房佔有率愈差(通常不會超過50%)，首映票房愈差的，3D票房佔有率反而比較好，65%這個比例對照票房表現，顯示3D在北美依舊處於頹勢。而上一集沒有IMAX版，首映週末3D票房佔有率52%，第二週則跌到50%。

而本片上週末在海外60個地區同時上映，收入7800萬美元，雖然是海外市場的票房冠軍，但顯然在海外絕大部份地區的票房表現，都比不上前一集。BOM的新聞提到，本片在海外票房表現最好的地區是俄國，1400萬美元的收入比上一集在俄國的1180萬美元首映票房好一些；至於另外一個3D電影大市場－中國，則尚未回報首映票房數字。但在其他地區的票房多數不如上一集，在歐洲的落差則更大。BOM提到的地區與數字包括：墨西哥(500萬美元，上一集當地首映票房720萬美元)，巴西(390萬美元，上一集420萬美元)，這還算是滑落幅度相對來說較緩和的，歐洲幾個大國比上一集票房滑落幅度都超過50%，BOM提到的國家包括：英國(350萬美元)、法國(330萬美元)、德國(270萬美元)、西班牙(260萬美元)、意大利(170萬美元)，以及澳洲(210萬美元)。BOM的新聞提到，本片上週末在海外幾乎所有地區同時上映，只有日本要到8月21日才會上片。上一集的海外票房達到3.3億美元，BOM認為本片的海外收入要達到上一集的票房，機會不大。顯然海外市場除了俄國與中國以外，3D的吸金力也已經開始加速滑落。

談到3D，就不得不重提上一集的問題。由於阿凡達(Avatar)從2009年底到2010年上半年全球狂賣，華納2010年初臨時決定，用8個星期的時間將上一集轉製成3D。Deadline新聞提到，本片導演Jonathan Liebesman對於這一點表示，上一集是以2D拍攝並完成剪接後，才利用幾個星期來轉製成3D，而本片則是在開始拍攝前就設計好片中的3D場面，在進行剪接的同時進行3D轉製，意思就是3D效果會比較好。而上一集的3D放映廳只有本片的一半都不到，最主要原因是華納為了搶錢臨時決定轉製成3D版，並延後一個星期上映，連帶影響到原定同檔期上片的馴龍高手(How to Train Your Dragon)，情勢演變成兩家電影公司必須爭奪當時數量有限的北美3D放映廳，夢工廠動畫(DreamWork Animation)的執行長據說還寫了兩封e-mail給華納的兩位高層表達心中的憤怒。BOM的票房預測新聞提到，由於上一集的3D效果奇差無比，加上演出呆板(wooden acting)以及平庸的動作場面(mediocre action)，種種原因造成口碑不佳，目前看來也連帶影響到這一集的票房，包括北美與海外大部份地區的票房都受到影響。根據BOM的新聞，本片在北美的戲院出口民調顯示，本片的觀眾有66%是男性，55%的年齡在25歲以上。

魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)週五在北美3603家戲院上映，週五首映日票房約588萬美元，週六票房大約766萬美元，週日票房預估546萬美元，首映週末三天票房1900萬美元。Deadline的新聞提到，本片的拍攝成本高達8500萬美元，宣傳費用雖然沒有提到數字，但提到電視廣告的費用很貴(expensive)。Relativity則向Deadline記者宣稱，在扣除了國外預售版權費用(當然包括台灣威望的貢獻在內)、蒙特婁(Montreal)的稅務優惠，以及與Netflix的播放合約費用後，實際上只花了不到3000萬美元。在今年兩部以白雪公主(Snow White)為題材拍攝的電影中，本片是率先推出上片的，由茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts)與莉莉柯林斯(Lily Collins)主演，戰神世紀(Immortals)的視覺系導演塔森辛(Tarsem Singh)執導。而另外一部白雪公主電影，則是由環球拍攝的公主與狩獵者(Snow White & The Huntsman)，主要訴求對象是成年人。BOM的新聞提到，本片的首映週末票房表現有點差，部份原因在於上片檔期不佳，另外主要訴求的觀眾群是6到12歲的兒童以及他們的家長，BOM認為這並不是一塊很大的市場區塊，應該擴大到青少年以及二十幾歲的女性觀眾，但是這一個區塊的觀眾群，目前則仍處於飢餓瘋潮之下。Deadline的新聞提到，由於本週末就是復活節假期(Easter vacation)，北美的學校將會提前放假，因此Relativity寄望本片票房在這個假期裡有好的表現。BOM的新聞也提到，根據北美戲院的出口民調顯示，本片有60%的觀眾是父母帶著12歲(含)以下的兒童，74%的兒童觀眾是女性。

龍虎少年隊(21 Jump Street)週五票房約462.5萬美元，週六票房大約630萬美元，週日票房預估407.5萬美元，週末三天票房1500萬美元，累計票房總額預估9310萬美元。BOM的新聞認為，本片在北美的票房可望在本週內突破一億美元。

羅雷司週五票房約210萬美元，週六票房大約350萬美元，週日票房預估240萬美元，週末三天票房800萬美元，累計票房總額預估1.89億美元。本片雖然在週三讓出了北美年度票房冠軍的位置，但在這個位置上待了17天，表現可圈可點。BOM的新聞認為本片在北美票房，應該可以在復活節假期結束前突破2億美元。而顯然蘇斯博士(Dr. Seuss，本片原著的作者)在海外地區受歡迎的程度，遠不如北美地區。本片上週末在海外收入1450萬美元，海外目前累計收入3770萬美元，但仍有25個地區還沒有上映。

異星戰場：強卡特戰記(John Carter)週五票房約53萬美元，週六票房大約萬88美元，週日票房預估59.5萬美元，週末三天票房200.5萬美元，累計票房總額6621萬美元。本片已經確定是迪士尼的票房大災難，BOM的新聞認為，本片在北美的票房有可能連7500萬美元都無法達到，Deadline看法更悲觀，認為幸運的話可能會有7000萬美元。Deadline的新聞還提到一件事，那就是本片在北美才上片三個多星期，但已經在北美出現超低折扣的票價。新聞提到洛杉磯某家設於購物中心的戲院，以日場(傍晚6:00前的場次)2美元(不到60元台幣)、晚場3美元(不到90元台幣)一張票的價位在放映，不知是否代表迪士尼為了儘可能打消呆帳，已經到了不擇手段的程度，而這兩個價位好像比台灣二輪戲院的票價還要低(二輪戲院的票價好像仍要三位數台幣吧？)。本片上週末在海外收入降到只有620萬美元，海外目前累計票房1.88億美元，全球票房2.54億美元，看起來迪士尼的呆帳應該不止2億美元。

Salmon Fishing in the Yemen週五在北美483家戲院上映，週五票房約34萬美元，週六票房大約59.1萬美元，週日票房預估34.3萬美元，週末三天票房127.4萬美元，累計票房總額317.1萬美元。本片是由Lasse Hallstrom(狗臉的歲月、濃情巧克力)執導，愛蜜莉布朗(Emily Blunt)、伊旺麥奎格(Ewan McGregor)與克莉斯汀史考特湯瑪斯(Kristin Scott Thomas)主演。3月9日即已在北美的18家戲院上映，一週後上映規模增加到62家戲院，上週末再增加到124家戲院，本週末再擴大到483家戲院，負責本片在北美發行工作的CBS Films高層表示，他們的數據顯示，雖然上片規模持續擴大，但週五每家戲院的平均收入只比上一週下跌18%。而本片的口碑似乎不差，在爛蕃茄的新鮮度有68%，在IMDB的觀眾評價也有7.2，顯然這是支持本片票房持續成長的主要動力。

海豹神兵：英勇行動(Act of Valor)週五票房約29.2萬美元，週六票房大約44.3萬美元，週日票房預估27.1萬美元，週末三天票房100.6萬美元，累計票房總額6775萬美元。

艾迪墨菲(Eddie Murphy)主演的A Thousand Words週五票房約24萬美元，週六票房大約42.4萬美元，週日票房預估25.1萬美元，週末三天票房91.5萬美元，累計票房總額1652萬美元。

地心冒險2：神祕島(Journey 2: The Mysterious Island)週五票房約20.5萬美元，週六票房大約36萬美元，週日票房預估27萬美元，週末三天票房83.5萬美元，累計票房總額9848萬美元。本片的海外票房，雖然已經比上一集地心冒險(Journey to the Center of the Earth)多出7450萬美元，但在北美上映近兩個月，票房仍然比上一集差了三百多萬美元，顯然3D電影在北美仍然不是太好賣。

以下是Deadline與Box Office Mojo相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/03/ ... ns-to-1m-midnights/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3406&p=.htm

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3407&p=.htm

popo

資料來源:開眼電影網 
本週   上週 片名                              本週票房    累計票房  
--------------------------------------------------------------------
 1         1       飢餓遊戲                       $1,386萬    $4,353萬    
 2      NEW    怒戰天神                       $1,336萬    $1,336萬    
 3      NEW    羅雷司                           $  299萬    $  299萬    
 4         3       海豹神兵：英勇行動      $  159萬    $1,465萬    
 5         2       桃姐                               $  136萬    $2,839萬    
 6         5       以愛之名:翁山蘇姬         $  111萬    $  760萬    
 7      NEW    逆轉人生                        $  104萬    $  104萬    
 8      NEW    諜影行動                        $   79萬    $   79萬    
 9        4        心魔                                $   64萬    $  393萬    
10       9        三個大丈夫~花天走地~   $   33萬    $  123萬    
--------------------------------------------------------------------
11     NEW   海苔億萬富翁                    $   25萬    $   25萬    
12     NEW   文生去看海                       $   20萬    $   20萬    
13        7      特務愛很大                        $   18萬    $3,594萬  
14      12      飲食男女—好遠又好近      $   15萬    $   66萬    
15        6      異星戰場：強卡特戰記       $   14萬    $2,472萬                                                                                   
16      14      第三個願望                         $   13萬    $   51萬    
17      18     性愛成癮的男人                   $   13萬    $   93萬    
16      14     第三個願望                          $   13萬    $   51萬   
17      18    性愛成癮的男人                    $   13萬    $   93萬   
18    NEW  什麼鳥日子                          $    94,600 $    94,600
19      17    昨日的記憶                           $    85,785 $  411萬   
20      10    鐵娘子：堅固柔情                $    83,415 $2,002萬   
--------------------------------------------------------------------

1.以為會被口碑傳開受影響的飢餓遊戲，以1,386萬拿下上周冠軍，蟬聯2周台北票房冠軍!

2.上周新上映的怒戰天神看來台北票房與北美蠻相似，與超世紀封神榜來比較首周台北票房2,270萬，
   而怒戰天神上周的票房1,336萬，或許多少受到第一集3D的口碑影響而導致這一集的票房收入略減不少。

3.羅雷司動畫片上周只賣出299萬以這樣的成績是好是壞呢? 看看本周只放一天的兒童、清明節假期是否能幫助這部多增加些票房。

4. 異星戰場：強卡特戰記 真的很慘 慘到上周只有14萬的收入
                                                                             

IVANSHAN

popo0121 發表於 2012-4-2 14:57
資料來源:開眼電影網 
本週   上週 片名                              本週票房    累計票房  ...

感謝版主大人轉貼的台北票房，票房排行列出了20部電影，只有2部的票房有八位數，5部的票房有七位數，竟然還有3部電影(其中一部還是新上檔電影)的票房只有五位數。我想台灣的電影市場真的可能必須等到超級戰艦上片後，才會開始熱起來。

飢餓遊戲在台灣的票房後勢，hold得比我預期要好，也許北美票房狂飆同時創下多項票房紀錄的新聞出來後，的確引發了一些觀眾的好奇，因而進戲院一探究竟。上週末的跌幅比BOM新聞提到的41%還要好。

由怒戰天神的票房看來，華爾街的分析可能已經開始應驗，海外似乎也開始步上北美的後塵，目前海外市場好像只有俄國與中國仍然對3D電影相當買帳，不知道暑假檔的一些大片是否可以帶動3D電影票房回春。

羅雷司的票房大概就像BOM新聞裡所說，蘇斯博士在海外地區的吸金力不足，而且羅雷司在海外上映時間太晚，北美票房兩週冠軍的新聞效應，已經被飢餓遊戲瘋潮完全掩蓋。

IVANSHAN

本週末正好是復活節週末(Easter Weekend)，北美有不少學校陸續提前開始放假。根據Deadline網站最新的消息，好萊塢預估飢餓遊戲(The Hunger Games)將在北美蟬聯第三週票房冠軍，週末三天票房預估4000萬美元。Deadline的新聞也提到，飢餓遊戲的全球票房，亦已於週四當天突破四億美元大關。而本週末在北美還有兩部大規模上映的電影，其中隔了八年半再度推出的第四部美國派(American Pie)電影－美國派：高潮再起(American Reunion)，首映週末三天收入預估2500萬美元，預料將會是復活節週末的票房亞軍。另外一部提前於週二晚場上片的鐵達尼號3D(Titanic 3D)，雖有3D加收票價幫助，但預估上片前五天收入大概2000萬美元左右，只能在週末票房排行第三。

飢餓遊戲瘋潮在北美持續延燒，Deadline記者根據好萊塢的消息，週五票房預估在1200到1400萬美元之間，週末三天票房可望有4000萬美元，將會在北美連續第三週票房冠軍，在復活節週末結束時，北美票房應該就會突破三億美元。Deadline的新聞也提到，飢餓遊戲的北美票房於週四當天達到2.69億美元，加上海外的1.31億美元收入，全球票房已經突破四億美元大關

拍攝成本5000萬美元的美國派：高潮再起，週五在北美3191家戲院上片，Deadline新聞提到，本片在北美37家戲院的週四首映午夜場收入66萬美元，週五首映日收入預估800到1000萬美元之間，首映週末三天收入預估2500萬美元。Deadline的新聞提到，本片同時在海外的澳洲、俄國與荷蘭上映，不但都是當地的票房冠軍，而且創下該系列電影在當地的首映日票房紀錄。

美國派前三集在北美都是R級(相當於台灣的限制級)，也都是安排在暑假檔上片，在北美的首映週末都是票房冠軍。第四集仍然維持R級，但是上片檔期改為4月的復活節檔期，環球保守估計首映週末票房應該可以超過2000萬美元。美國派第一集的拍攝成本僅有1100萬美元，1999年7月9日在北美2508家戲院上片，首映週末三天收入1870萬美元，北美票房1.02億美元，海外收入1.32億美元；美國派2(American Pie 2)的拍攝成本3000萬美元，2001年8月10日在北美3063家戲院上映，首映週末三天收入4511萬美元，北美票房1.45億美元，海外票房1.42億美元；第三集的片名改為美國派之昏禮(American Wedding)，拍攝成本5500萬美元，2003年8月1日在北美3172家戲院上映，首映週末三天票房3336萬美元，北美票房1.04億美元，海外票房1.26億美元。

鐵達尼號雖然是1997年底到1998年的全球票房大片，但這一次重新以3D形式，配合鐵達尼號首航以及沈沒100週年推出重映，但很顯然3D這個因素，已無法吸引太多觀眾進戲院觀賞。本片於北美的星期二晚場，先以小規模的300多個放映廳上映，收入只有約32.5萬美元，對照只有2D版的美國派：高潮再起，週四午夜場只有37家戲院上映，但收入66萬美元的票房，吸引力與吸金力都差很多。週三白天開始，本片則擴大至2674家戲院、包括79個IMAX放映廳的放映規模，根據Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站的資料，鐵達尼號3D在北美週三首映日收入437.5萬美元，週四收入366萬美元，在日票房排名上都輸給飢餓遊戲，但考慮到兩片的片長分別為194分鐘與142分鐘，Deadline新聞認為本片的首映日票房仍然算是強勁。負責在北美發行的派拉蒙預估，本週五天(週三到週日)可望有2000到2200萬美元的收入，其他電影公司的估計則是2500到3000萬美元，也就是說本週在北美的收入應該就可以收回2D轉製3D的成本。

目前看來，本片的票房可能比不上去年9月16日上映的獅子王3D(The Lion King 3D)。獅子王3D是目前為止，以3D形式重演的電影中，首映與整體票房表現最好的，北美首映三天收入3015萬美元，北美票房9424萬美元，海外也有7641萬美元。Deadline的新聞提到，負責本片在海外發行的福斯，尚未提報海外的票房，但在Deadline的新聞中已可看出一點端倪。Deadline的新聞提到，美國派：高潮再起在俄國首映，是當地票房冠軍，而俄國與中國可說是目前海外市場中，對3D電影仍然瘋狂的地區，顯然本片在俄國的票房，完全無法與15年前相提並論。在PCDVC那邊，前幾天就有網友反應都沒有大廳在放映本片，雖有網友提到西門國賓的大廳一天會放映一場，但好像只有到週日為止，而威秀的IMAX廳好像一天也只放映二場，而且只有板橋與台中的IMAX廳有演；買票進場看片的網友也提到，雖然是小廳，但是觀眾人數也不多，看起來3D光環在台灣也已經褪色。本片的2D版本當年在全球創下18.43億美元的票房，日後的觀察重點將在3D版是否可以在3D加收票價的助益下，讓全球票房突破20億美元。

當年的鐵達尼號2D版，是於1997年12月19日在北美上映，在北美一直演到1998年10月1日下片，一共在北美放映了287天，總收入600,683,057美元，表示派拉蒙進帳了6億元(外加68萬多美元的零頭)；而負責海外發行的福斯則進帳了1,242,413,080美元，也就是12.42億美元(外加41萬多美元的零頭)。Deadline的新聞提到，福斯將會安排本片於海外108個國際市場(international markets)上映，其中84個海外市場是與北美同步上片。福斯向Deadline的記者表示，這15年來的海外市場規模變動極大，以本片來說，有幾個海外市場的上映規模15年來出現相當大的差距。福斯舉了幾個國家為例子(後面的數字是放映廳數量的對比，3D版的放映廳數量 vs 1997年2D版的放映廳數量)：中國(2400 vs 571)、俄國(796 vs 23)、印度(230 vs 82)、南韓(232 vs 75)以及日本(463 vs 263)。1997年時，福斯在海外約7000個放映廳播放本片的2D版，這一次的3D版則有約8600個放映廳上映。另外，2D舊版當時在海外只有澳洲、香港、日本、馬來西亞、紐西蘭、新加坡、南非以及台灣，是與北美同步上映，海外市場其他的主要地區都是安排在1998年的一、二月陸續上映；而本片這一次則是安排海外幾乎所有地區，與北美同步上映，除了中國、波蘭、挪威以及大部份的拉丁美洲國家將會晚一個星期上片。

Deadline的新聞提到，本片導演詹姆斯柯麥隆(James Cameron)與他的製片夥伴(producing partner)Jon Landau共同監督，並由Stereo D負責將2D轉製成3D，花費大約1800萬美元。Deadline的新聞提到鐵達尼號3D的票房觀察上，有幾點值得注意的事。首先，鐵達尼號3D在北美的上映前市調(tracking)，與之前幾部2D轉製3D的昔日票房大片市調相比，看起來並沒有什麼根本上的不同(Titanic 3D's tracking didn't look radically different from other blockbuster movies which had 3D conversions.)。而在本週的北美復活節(Easter)假期，除了鐵達尼號3D以外，上週末才上片的怒戰天神(Wrath of the Titans)與魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)仍有競爭力，更不要說飢餓遊戲瘋潮仍然在北美持續延燒，週五更有美國派：高潮再起要在北美約3200家戲院上片。

其次，鐵達尼號3D在北美最主要的賣點，當然就是3D教父柯麥隆的3D權威(3D authority)。第三點，Deadline也提到，當年2D版上片時仍是少女、現在已為人母的觀眾，可望帶著女兒(們)進戲院重溫舊夢(希望她們的女兒年紀不會太小，否則沒有辦法乖乖坐在戲院超過三小時)。而Deadline的新聞也提到，鐵達尼號當年會大賣，少女粉絲重覆進戲院看片可說是功不可沒，她們當年都很迷戀男主角李奧納多迪卡皮歐(Leonardo DiCaprio)，而他在鐵達尼號推出的前一年，即以羅密歐與茱麗葉(Romeo + Juliet)成為全球少女的偶像。而Deadline的新聞則提到，李奧納多現在已經是接近中年(now approaching middle-age)。Deadline記者的言外之意，其實暗示了雖然電影中的李奧納多外貌依然，但戲外的他不但外型已經走樣，當年迷戀他的粉絲，在過了15年後熱情恐也已消退。當年曾以本片獲得奧斯卡金像獎最佳女主角提名的凱特溫絲蕾(Kate Winslet)，近來已經陸續參與本片的一些宣傳活動，從媒體報導可以發現，經過了15年她的外型反而比當年更有味道，而且當年的綽號「溫肥」(或是肥溫)，現在完全不復見，也更對比出李奧納多外型走樣的程度(難怪好像完全看不到他參與宣傳，也未接受媒體訪問)。

最後，Deadline還提到對電影科技著迷的宅男粉絲(film technology geeks)。從近年來一些電影像是星際大戰(Star Wars)系列以及漫畫改編電影的票房發展可以發現，宅男粉絲通常是在第一時間進場，搶先看完電影之後才可以在網路上暢所欲言。而從星際大戰首部曲:威脅潛伏3D(Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 3D)的北美票房發展看來，宅男粉絲的熱情也不見得會完全反應在本片的票房上，無論是對電影科技、3D或是柯麥隆，更不用說他們應該也不會是李奧納多的粉絲。Deadline的新聞還提到，鐵達尼號3D除了會在海外100個IMAX放映廳上映之外，同時還會於週四起在4DX戲院放映。印象中本版上曾經介紹過4DX戲院，這裡就不再贅述。Deadline的新聞提到，4DX的放映廳目前在南韓有12個、墨西哥有11個、中國有2個，以及泰國有一個，也就是說台灣還沒有業者引進這樣的設備。

以下是Deadline這一則新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/04/ ... ly-strong-matinees/

IVANSHAN

本週末正好是歐美的復活節週末(Easter Weekend)，北美有不少學校陸續提前開始放假。根據Deadline與Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站最新的消息，依然瘋靡北美的飢餓遊戲(The Hunger Games)，預料仍將蟬聯北美週末票房排行第三週冠軍，BOM的新聞提到北美票房將會於週日突破三億美元。Deadline的新聞也提到，飢餓遊戲的全球票房，已於週四當天突破四億美元大關。而本週末在北美還有兩部大規模上映的電影，其中隔了八年半再度推出的第四部美國派(American Pie)電影－美國派：高潮再起(American Reunion)，預料將會是復活節週末的票房亞軍。另外一部提前於週二晚場上片的鐵達尼號3D(Titanic 3D)，雖有3D加收票價幫助，但預估上片前五天收入大概在2000到2500萬美元左右，只能在週末票房排行第三。另外，由於飢餓遊戲與羅雷司(Dr. Seuss' The Lorax)的票房表現都超乎預期，使得北美電影市場三月份的整體營收達到9.4億美元，比去年同期巨幅成長38%，更創下歷年來三月份整體票房的新高紀錄，比之前的紀錄保持者－2010年三月的8.32億美元多出13%；而若是從售票張數的角度來看，今年三月份的北美電影市場的總售票數亦是有史以來三月份的第二高，僅次於2002年的三月。

飢餓遊戲週五票房大約1290萬美元，至於週末三天票房，Deadline預估可望有4000萬美元，BOM則預估會在3000萬美元左右，Lionsgate則預估會在3200到3400萬美元之間。BOM預估本片將會在週日的復活節當天、最晚下週一，累計票房總額突破3億美元，成為除了阿凡達(Avatar)之外，北美票房最快破三億美元的非續集(non-sequel)電影。Deadline的新聞也提到，飢餓遊戲的北美票房於週四當天達到2.69億美元，加上海外的1.31億美元收入，全球票房已經突破四億美元大關。

另外，順使提一下這兩天在北美相當熱門的傳聞，那就是本片導演Gary Ross不會繼續執導續集Catching Fire。這則傳聞是Play List的獨家新聞，也是昨天IMDB的Top News與Movie News的當日頭條，相關的後續與轉載報導，在缺乏新鮮話題的復活節假期，在網路上大量流傳與討論。顯然Play List的的獨家新聞內容有誤，Deadline追蹤相關內容發現，Ross並沒有從續集的籌拍工作中「正式地撤出(formally withdrawn)」。Deadline的新聞提到，Ross全家目前正在旅遊，這在復活節假期來說是很正常的事。新聞也提到，Ross當初「相當努力遊說(lobbied hard)」才獲得本片的導演工作，而且他與原著作者Suzanne Collins在去年就已經開始為續集的劇本努力，一直到去年11月由於本片的後製工作繁忙導致分身乏術，Lionsgate才又請來Simon Beaufoy(貧民百萬富翁)加入續集的改編劇本工作。Deadline的新聞也提到，Ross從籌拍到拍攝期間，與包括演員在內的每一位參與本片的人員，都發展出緊密的關係；而Ross在本片之前的導演與編劇工作，從未獲得像本片一樣獲得票房與口碑雙贏的巨大成功，Ross不太可能因為傳聞提到的因素，就放棄勢必更加成功的續集籌拍工作。

拍攝成本5000萬美元的美國派：高潮再起，週五在北美3191家戲院上片，週五票房大約920萬美元，包括37家戲院週四首映午夜場的66萬美元收入，至於週末三天票房，Deadline預估2500萬美元左右，BOM則預估大概在2200萬美元，環球則保守估計首映週末票房應該可以超過2000萬美元。BOM的新聞提到，本片的週五首映日票房表現比第一集好，但是遠不如二、三集，與第二集的差距最大。Deadline的新聞還提到，本片同時在海外的澳洲、俄國與荷蘭上映，不但都是當地的票房冠軍，而且創下該系列電影在當地的首映日票房紀錄。

美國派前三集在北美都是R級(相當於台灣的限制級)，也都是安排在暑假檔上片，在北美的首映週末都是票房冠軍。第四集仍然維持R級，但是上片檔期改到4月的復活節檔期。美國派第一集的拍攝成本僅有1100萬美元，1999年7月9日在北美2508家戲院上片，週五首映日收入653萬美元，首映週末三天收入1870萬美元，北美票房1.02億美元，海外收入1.32億美元；美國派2(American Pie 2)的拍攝成本3000萬美元，2001年8月10日在北美3063家戲院上映，週五首映日收入1647萬美元，首映週末三天收入4511萬美元，北美票房1.45億美元，海外票房1.42億美元；第三集的片名改為美國派之昏禮(American Wedding)，拍攝成本5500萬美元，2003年8月1日在北美3172家戲院上映，週五首映日收入1222萬美元，首映週末三天票房3336萬美元，北美票房1.04億美元，海外票房1.26億美元。

鐵達尼號週五票房大約714萬美元，由於本片於週二晚場起上映，上片前五天(週三到週日，包括週二晚場收入)的票房，BOM預估大概有2500萬美元，Deadline的新聞提到，負責在北美發行的派拉蒙預估，可望有2000到2200萬美元的收入，其他電影公司的估計則是2500到3000萬美元，也就是說本週在北美的收入應該就可以收回2D轉製3D的成本。本片雖然是1997年底到1998年的全球票房大片，但這一次重新以3D形式，配合鐵達尼號首航以及沈沒100週年推出重映，但很顯然3D這個因素，已無法吸引太多觀眾進戲院觀賞。本片於北美的星期二晚場，先以小規模的300多個放映廳上映，收入只有約32.5萬美元，對照只有2D版的美國派：高潮再起，週四午夜場只有37家戲院上映，但收入66萬美元的票房，本片加上3D後的吸引力與吸金力都差很多。週三白天開始，本片擴大至2674家戲院、包括79個IMAX放映廳的放映規模，根據Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站的資料，鐵達尼號3D在北美週三首映日收入437.5萬美元，週四收入366萬美元，在日票房排名上都輸給飢餓遊戲，但考慮到兩片的片長分別為194分鐘與142分鐘，Deadline新聞認為本片的首映日票房仍然算是強勁。

目前看來，本片的票房可能比不上去年9月16日上映的獅子王3D(The Lion King 3D)。獅子王3D是目前為止，以3D形式重演的電影中，首映與整體票房表現最好的，北美首映三天收入3015萬美元，北美票房9424萬美元，海外也有7641萬美元。Deadline的新聞提到，負責本片在海外發行的福斯，尚未提報海外的票房，但在Deadline的新聞中已可看出一點端倪。Deadline的新聞提到，美國派：高潮再起在俄國首映，是當地票房冠軍，而俄國與中國可說是目前海外市場中，對3D電影仍然瘋狂的地區，顯然本片在俄國的票房，完全無法與15年前相提並論。在PCDVC那邊，前幾天就有網友反應都沒有大廳在放映本片，雖有網友提到西門國賓的大廳一天會放映一場，但好像只有到週日為止，而威秀的IMAX廳好像一天也只放映二場，而且只有板橋與台中的IMAX廳有演；買票進場看片的網友也提到，雖然是小廳，但是觀眾人數也不多，看起來3D光環在台灣也已經褪色。本片的2D版本當年在全球創下18.43億美元的票房，日後的觀察重點將在3D版是否可以在3D加收票價的助益下，讓全球票房突破20億美元。

當年的鐵達尼號2D版，是於1997年12月19日在北美上映，在北美一直演到1998年10月1日下片，一共在北美放映了287天，總收入600,683,057美元，表示派拉蒙進帳了6億元(外加68萬多美元的零頭)；而負責海外發行的福斯則進帳了1,242,413,080美元，也就是12.42億美元(外加41萬多美元的零頭)。Deadline的新聞提到，福斯將會安排本片於海外108個國際市場(international markets)上映，其中84個海外市場是與北美同步上片。福斯向Deadline的記者表示，這15年來的海外市場規模變動極大，以本片來說，有幾個海外市場的上映規模15年來出現相當大的差距。福斯舉了幾個國家為例子(後面的數字是放映廳數量的對比，3D版的放映廳數量 vs 1997年2D版的放映廳數量)：中國(2400 vs 571)、俄國(796 vs 23)、印度(230 vs 82)、南韓(232 vs 75)以及日本(463 vs 263)。1997年時，福斯在海外約7000個放映廳播放本片的2D版，這一次的3D版則有約8600個放映廳上映。另外，2D舊版當時在海外只有澳洲、香港、日本、馬來西亞、紐西蘭、新加坡、南非以及台灣，是與北美同步上映，海外市場其他的主要地區都是安排在1998年的一、二月陸續上映；而本片這一次則是安排海外幾乎所有地區，與北美同步上映，除了中國、波蘭、挪威以及大部份的拉丁美洲國家將會晚一個星期上片。

Deadline的新聞提到，本片導演詹姆斯柯麥隆(James Cameron)與他的製片夥伴(producing partner)Jon Landau共同監督，並由Stereo D負責將2D轉製成3D，花費大約1800萬美元。Deadline的新聞提到鐵達尼號3D的票房觀察上，有幾點值得注意的事。首先，鐵達尼號3D在北美的上映前市調(tracking)，與之前幾部2D轉製3D的昔日票房大片市調相比，看起來並沒有什麼根本上的不同(Titanic 3D's tracking didn't look radically different from other blockbuster movies which had 3D conversions.)。而在本週的北美復活節(Easter)假期，除了鐵達尼號3D以外，上週末才上片的怒戰天神(Wrath of the Titans)與魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)仍有競爭力，更不要說飢餓遊戲瘋潮仍然在北美持續延燒，週五更有美國派：高潮再起要在北美約3200家戲院上片。

其次，鐵達尼號3D在北美最主要的賣點，當然就是3D教父柯麥隆的3D權威(3D authority)。第三點，Deadline也提到，當年2D版上片時仍是少女、現在已為人母的觀眾，可望帶著女兒(們)進戲院重溫舊夢(希望她們的女兒年紀不會太小，否則沒有辦法乖乖坐在戲院超過三小時)。而Deadline的新聞也提到，鐵達尼號當年會大賣，少女粉絲重覆進戲院看片可說是功不可沒，她們當年都很迷戀男主角李奧納多迪卡皮歐(Leonardo DiCaprio)，而他在鐵達尼號推出的前一年，即以羅密歐與茱麗葉(Romeo + Juliet)成為全球少女的偶像。而Deadline的新聞則提到，李奧納多現在已經是接近中年(now approaching middle-age)。Deadline記者的言外之意，其實暗示了雖然電影中的李奧納多外貌依然，但戲外的他不但外型已經走樣，當年迷戀他的粉絲，在過了15年後熱情恐也已消退。當年曾以本片獲得奧斯卡金像獎最佳女主角提名的凱特溫絲蕾(Kate Winslet)，近來已經陸續參與本片的一些宣傳活動，從媒體報導可以發現，經過了15年她的外型反而比當年更有味道，而且當年的綽號「溫肥」(或是肥溫)，現在完全不復見，也更對比出李奧納多外型走樣的程度(難怪好像完全看不到他參與宣傳，也未接受媒體訪問)。

Deadline最後還提到對電影科技著迷的宅男粉絲(film technology geeks)。從近年來一些電影像是星際大戰(Star Wars)系列以及漫畫改編電影的票房發展可以發現，宅男粉絲通常是在第一時間進場，搶先看完電影之後才可以在網路上暢所欲言。而從星際大戰首部曲:威脅潛伏3D(Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 3D)的北美票房發展看來，宅男粉絲的熱情也不見得會完全反應在本片的票房上，無論是對電影科技、3D或是柯麥隆，更不用說他們應該也不會是李奧納多的粉絲。Deadline的新聞還提到，鐵達尼號3D除了會在海外100個IMAX放映廳上映之外，同時還會於週四起在4DX戲院放映。印象中本版上曾經介紹過4DX戲院，這裡就不再贅述。Deadline的新聞提到，4DX的放映廳目前在南韓有12個、墨西哥有11個、中國有2個，以及泰國有一個，也就是說台灣還沒有業者引進這樣的設備。

怒戰天神(Wrath of the Titans)週五票房大約542.5萬美元，累計票房總額4931萬美元。

魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)週五票房大約458萬美元，累計票房總額3005萬美元。

龍虎少年隊(21 Jump Street)週五票房大約362.5萬美元，累計票房總額1.03億美元。本片於週五當天累計票房突破一億美元，成為今年度北美第五部票房破億的電影，也是男主角查尼塔圖(Channing Tatum)繼二月份的愛‧重來(The Vow)之後，今年第二部北美票房破億的電影。

羅雷司週五票房大約230萬美元，累計票房總額1.95億美元。

Salmon Fishing in the Yemen週五票房大約32萬美元，累計票房總額398萬美元。

異星戰場：強卡特戰記(John Carter)週五票房大約29.1萬美元，累計票房總額6744萬美元。

以下是Deadline與Box Office Mojo相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/04/ ... ly-strong-matinees/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3411&p=.htm

http://www.deadline.com/2012/04/ ... ames-2/#more-253843

IVANSHAN

上週末是歐美的復活節週末(Easter Weekend)，北美有不少學校陸續提前開始放假。根據Deadline與Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站最新的消息，依然瘋靡北美的飢餓遊戲(The Hunger Games)，不但蟬聯北美週末票房排行第三週冠軍，北美累計票房亦突破三億美元，全球票房約4.6億美元。而本週末在北美還有兩部大規模上映的電影，其中隔了八年半再度推出的第四部美國派(American Pie)－美國派：高潮再起(American Reunion)，則是復活節週末的票房亞軍。另外一部提前於週二晚場上片的鐵達尼號3D(Titanic 3D)，雖有3D加收票價幫助，但上片前五天收入只有2571萬美元，在週末票房排行第三。另外，龍虎少年隊(21 Jump Street)於上週五成為今年度北美第五部票房破億的電影，也是男主角查尼塔圖(Channing Tatum)個人今年第二部北美票房破億的電影。在海外市場方面，根據The Hollywood Reporter(後面簡稱THR)的報導，怒戰天神(Wrath of the Titans)蟬聯第二週票房冠軍。

由於飢餓遊戲與羅雷司(Dr. Seuss' The Lorax)的票房表現都超乎預期，使得北美電影市場三月份的整體營收達到9.4億美元，比去年同期巨幅成長38%，更創下歷年來三月份整體票房的新高紀錄，比之前的紀錄保持者－2010年三月的8.32億美元多出13%；而若是從售票張數的角度來看，今年三月份的北美電影市場的總售票數亦是有史以來三月份的第二高，僅次於2002年的三月。而在BOM的三月份北美電影市場營收報告中提到，三月份整體收入9.4億美元，其中3D電影票的收入大約1.7億美元，只佔了整體營收的18%。另外，BOM提到2012年第一季(一到三月)的整體營收達到26億美元，比去年同期大幅提升23.6%，但仍比2010年的第一季少2%。2010年的第一季，超級吸金的3D大片阿凡達(Avatar)在這一季就有4.58億美元的進帳，而對照今年第一季有11部3D電影在北美上映，其中包括3部去年感恩節起陸續上片的電影在內，只能說3D電影的吸金力，在北美的下滑速度相當快速。

飢餓遊戲週五票房約1290萬美元，週六票房大約1310萬美元，週日票房預估750萬美元，週末三天票房3350萬美元，累計票房總額3.02億美元。BOM的新聞提到，本片在北美上片17天票房突破三億美元，已經成為除了阿凡達(Avatar，15天破三億美元)之外，北美票房最快破三億美元的非續集(non-sequel)電影。Deadline的新聞也提到，飢餓遊戲的北美票房於週四當天達到2.69億美元，加上海外的1.31億美元收入，全球票房已經突破四億美元大關。BOM的週末票房新聞提到，暮光之城(The Twilight)系列的四部電影之中只有一部北美票房達到三億美元，哈利波特(Harry Potter)系列的八部電影，也只有第一部與最後一部北美票房超過三億美元，認為本片未來在北美票房最起碼會超過3.5億美元。而本片上週末在海外60個地區仍有2550萬美元的收入，在海外市場排名第三名，但累計票房1.57億美元只有北美的一半，顯見本片在海外的瘋靡程度遠不如北美。

另外，順使提一下這兩天在北美相當熱門的傳聞，那就是本片導演Gary Ross不會繼續執導續集Catching Fire這件事。這則傳聞是Play List的獨家新聞，也是IMDB週六Top News與Movie News的當日頭條，相關的後續與轉載報導，在缺乏新鮮話題的復活節假期，在網路上大量流傳與討論。顯然Play List的的獨家新聞內容有問題，Deadline追蹤相關內容發現，Ross並沒有從續集的籌拍工作中「正式地撤出(formally withdrawn)」。Deadline的新聞提到，Ross全家目前正在旅遊，這在復活節假期來說是很正常的事。新聞也提到，Ross當初「相當努力遊說(lobbied hard)」才獲得本片的導演工作，而且他與原著作者Suzanne Collins在去年就已經開始為續集的劇本努力，一直到去年11月由於本片的後製工作繁忙導致分身乏術，Lionsgate才又請來Simon Beaufoy(貧民百萬富翁)加入續集的改編劇本工作。Deadline的新聞也提到，Ross從籌拍到拍攝期間，與包括演員在內的每一位參與本片的人員，都發展出緊密的關係；而Ross在本片之前的導演與編劇工作，從未獲得像本片一樣獲得票房與口碑雙贏的巨大成功，Ross不太可能因為傳聞提到的因素，就放棄勢必更加成功的續集籌拍工作。

拍攝成本5000萬美元的美國派：高潮再起，週五在北美3191家戲院上片，週五票房約930萬美元，包括37家戲院週四首映午夜場的66萬美元收入，週六票房大約750萬美元，週日票房預估470萬美元，週末三天票房2150萬美元，環球在上片前保守估計首映週末票房應該可以超過2000萬美元，顯然估計相當正確。BOM的週末票房新聞提到，本片的週五首映日與首映週末三天的票房表現只有比第一集好一些，但是遠不如二、三集，與第二集的差距最大。美國派前三集在北美都是R級(相當於台灣的限制級)，也都是安排在暑假檔上片，在北美的首映週末都是票房冠軍。第四集仍然維持R級，但是上片檔期改到4月的復活節檔期，BOM的新聞提到，暑假檔比較適合R級電影、尤其是R級喜劇上片，但是本片已經是10年前的戰慄空間(Panic Room)之後，在復活節上片的R級電影票房表現最好的。

美國派第一集的拍攝成本僅有1100萬美元，1999年7月9日在北美2508家戲院上片，週五首映日收入653萬美元，首映週末三天收入1870萬美元，北美票房1.02億美元，海外收入1.32億美元；美國派2(American Pie 2)的拍攝成本3000萬美元，2001年8月10日在北美3063家戲院上映，週五首映日收入1647萬美元，首映週末三天收入4511萬美元，北美票房1.45億美元，海外票房1.42億美元；第三集的片名改為美國派之昏禮(American Wedding)，拍攝成本5500萬美元，2003年8月1日在北美3172家戲院上映，週五首映日收入1222萬美元，首映週末三天票房3336萬美元，北美票房1.04億美元，海外票房1.26億美元。THR的新聞提到，本片上週末在海外28個市場同時上映，收入1930萬美元，在海外地區的票房是第三名。其中，在澳洲(500萬美元)與俄國(510萬美元)都是當地的票房冠軍，收入遠超過有3D加收票價助益的鐵達尼號3D；Deadline的新聞補充提到，荷蘭(110萬美元)與挪威(110萬美元)也是當地票房冠軍，兩家媒體也都提到，由於復活節假期學校放假，對本片未來一週在這些地區的票房大有幫助。

BOM的新聞提到，除了上片時機與前三集比起來，算不上很好之外，BOM也提到本片票房不如前三前的原因。BOM認為，這個系列電影的品質並沒有維持得很好，北美一般觀眾多認為這個系列只有第一集比較好看。而這個系列在電影版的三集推出之後，環球又陸續推出了四部直接發DVD(direct-to-video)的番外篇(spin-off)，BOM認為雖然某種程度而言算是維繫了美國派這個品牌的壽命，但也相對稀釋了觀眾對本片的注意力，也影響到本片的票房。但相對於時隔超過八年才推出續集的電影來說，本片的首映票房表現仍比去年推出的驚聲尖叫4(Scream 4，與上一集相隔11年)以及3D王牌小間諜(Spy Kids 4: All the Time in the World，也就是小鬼大間諜的第四集，與上一集相隔8年)要好得多，這兩部去年推出的第四集在北美票房都沒有超過4000萬美元。而本片在北美上映戲院的出口民調顯示，有51%觀眾是男性，也就是說49%是女性，在性別比例上算是相當平均；另外，有61%的觀眾年齡在25歲(含)以上，顯然前三集上片時仍是青少年的觀眾，仍有不少人前進戲院捧場。

鐵達尼號3D上週三在北美2674家戲院(與1997年時的上映規模一樣)，其中包括79個IMAX放映廳上映，週五票房約714萬美元，週六票房大約668.5萬美元，週日票房預估352.5萬美元，週末三天票房1735萬美元，累計票房總額2571萬美元。BOM的新聞提到，本片79個IMAX放映廳就佔了8%的票房，BOM並提到與怒戰天神放映合約期滿後，本週五將會有更多的IAMX放映廳加入放映；Deadline新聞也提到，本片票房收入前10名的放映廳之中，有9個是IMAX放映廳，顯然IMAX已經開始成為目前的吸金(睛)趨勢。不過，BOM也提到派拉蒙沒有提供3D票房佔有率，但這似乎已經不太重要了，3D原本就是這次重演的重點，而從北美票房與戲院出口民調看來，似乎對當年無緣進戲院看片的青少年(15年前他們都還年紀太小，或是尚未出生)而言，雖然加上了3D卻無助於吸引太多青少年觀眾入場。本片在北美上映戲院的出口民調顯示，有60%的觀眾是女性，有51%的觀眾年齡在25歲(含)以下，對照本片的票房表現來看，本片對青少年觀眾的吸引力相當有限。THR的報導提到，本片上週末在海外84個國家收入3550萬美元，其中在英國(436萬美元)、德國(347萬美元)、意大利(300萬美元)以及Deadline新聞補充提到的奧地利與瑞典(Deadline的新聞沒有提到這兩國的票房數字)五國是當地票房冠軍；另外，在法國(335萬美元)是當地票房亞軍，南韓(156萬美元)則是當地票房第四名，澳洲(190萬美元)則是當地第五名，沒有提到目前的海外3D票房大國俄國，另外一個3D電影大市場中國要到本週末才會上片。

而不論是本片的首映前三天(週三到週五)收入1550萬美元，或是週末三天收入1735萬美元，本片的票房表現都不如之前三部重新以3D形式上映的舊片。獅子王3D(The Lion King 3D)首映週末三天收入3015萬美元，北美票房9424萬美元；美女與野獸3D(Beauty and the Beast 3D)首映週末三天收入1775萬美元，北美票房目前共4741萬美元；星際大戰首部曲：威脅潛伏3D(Star Wars Episode I: The Phantom Menace 3D)首映週末三天收入2246萬美元，北美票房目前共4328萬美元。BOM的新聞提到，星際大戰首部曲3D版在北美的後勢維持的相當差，在北美上映不到兩個月，上週三(4月4日)時只剩下20家戲院在演，當天收入不到2000美元。而本片雖然是1997年底到1998年的全球票房大片，但這一次重新以3D形式，配合鐵達尼號首航以及沈沒100週年推出重映，但很顯然3D這個因素，無論是北美或是海外，都無法吸引太多觀眾進戲院觀賞。在海外市場方面，俄國與中國可說是目前對3D電影最為瘋狂的地區，但是美國派：高潮再起在俄國首映卻是當地票房冠軍，福斯也未提報俄國的票房，顯然本片在俄國的收入，完全無法與15年前相提並論。在PCDVC那邊，前幾天已有網友反應都沒有大廳在放映本片，雖有網友提到西門國賓的大廳一天會放映一場，但好像只有到週日為止，而威秀的IMAX廳好像一天也只放映二場，而且只有板橋與台中的IMAX廳有演；買票進場看片的網友也提到，雖然是小廳，但是觀眾人數也不多，看起來3D光環在台灣也已經褪色。本片的2D版本當年在全球創下18.43億美元的票房，最新的3D版本雖然在歐洲幾個國家是當地票房冠軍，但是票房數字與異星戰場：強卡特戰記(John Carter)首映票房差不了太多，而異星戰場是迪士尼的票房大災難。本片日後的票房觀察重點，將是在3D加收票價的助益下，是否可以全球票房突破20億美元(之前的2D版本已有18.5億美元左右的票房)；另外，中國的票房也將是3D電影在海外市場熱度的觀察重點。

當年的鐵達尼號2D版，是於1997年12月19日在北美上映，在北美一直演到1998年10月1日下片，一共在北美放映了287天，總收入600,683,057美元，表示派拉蒙進帳了6億元(外加68萬多美元的零頭)；而負責海外發行的福斯則進帳了1,242,413,080美元，也就是12.42億美元(外加41萬多美元的零頭)。Deadline的新聞提到，福斯將會安排本片於海外108個國際市場(international markets)上映，其中84個海外市場是與北美同步上片。福斯向Deadline的記者表示，這15年來的海外市場規模變動極大，以本片來說，有幾個海外市場的上映規模15年來出現相當大的差距。福斯舉了幾個國家為例子(後面的數字是放映廳數量的對比，3D版的放映廳數量 vs 1997年2D版的放映廳數量)：中國(2400 vs 571)、俄國(796 vs 23)、印度(230 vs 82)、南韓(232 vs 75)以及日本(463 vs 263)。1997年時，福斯在海外約7000個放映廳播放本片的2D版，這一次的3D版則有約8600個放映廳上映。另外，2D舊版當時在海外只有澳洲、香港、日本、馬來西亞、紐西蘭、新加坡、南非以及台灣，是與北美同步上映，海外市場其他的主要地區都是安排在1998年的一、二月陸續上映；而本片這一次則是安排海外幾乎所有地區，與北美同步上映，除了中國、波蘭、挪威以及大部份的拉丁美洲國家將會晚一個星期上片。

Deadline的新聞提到，本片導演詹姆斯柯麥隆(James Cameron)與他的製片夥伴(producing partner)Jon Landau共同監督，並由Stereo D負責將2D轉製成3D，花費大約1800萬美元。Deadline的新聞提到鐵達尼號3D的票房觀察上，有幾點值得注意的事。首先，鐵達尼號3D在北美的上映前市調(tracking)，與之前幾部2D轉製3D的昔日票房大片市調相比，看起來並沒有什麼根本上的不同(Titanic 3D's tracking didn't look radically different from other blockbuster movies which had 3D conversions.)。而在本週的北美復活節(Easter)假期，除了鐵達尼號3D以外，上週末才上片的怒戰天神(Wrath of the Titans)與魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)仍有競爭力，更不要說飢餓遊戲瘋潮仍然在北美持續延燒，週五更有美國派：高潮再起要在北美約3200家戲院上片。

其次，鐵達尼號3D在北美最主要的賣點，當然就是3D教父柯麥隆的3D權威(3D authority)。第三點，Deadline也提到，當年2D版上片時仍是少女、現在已為人母的觀眾，可望帶著女兒(們)進戲院重溫舊夢(希望她們的女兒年紀不會太小，否則沒有辦法乖乖坐在戲院超過三小時)。而Deadline的新聞也提到，鐵達尼號當年會大賣，少女粉絲重覆進戲院看片可說是功不可沒，她們當年都很迷戀男主角李奧納多迪卡皮歐(Leonardo DiCaprio)，而他在鐵達尼號推出的前一年，即以羅密歐與茱麗葉(Romeo + Juliet)成為全球少女的偶像。而Deadline的新聞則提到，李奧納多現在已經是接近中年(now approaching middle-age)。Deadline記者的言外之意，其實暗示了雖然電影中的李奧納多外貌依然，但戲外的他不但外型已經走樣，當年迷戀他的粉絲，在過了15年後熱情恐也已消退。當年曾以本片獲得奧斯卡金像獎最佳女主角提名的凱特溫絲蕾(Kate Winslet)，近來已經陸續參與本片的一些宣傳活動，從媒體報導可以發現，經過了15年她的外型反而比當年更有味道，而且當年的綽號「溫肥」(或是肥溫)，現在完全不復見，也更對比出李奧納多外型走樣的程度(難怪好像完全看不到他參與宣傳，也未接受媒體訪問)。

Deadline最後還提到對電影科技著迷的宅男粉絲(film technology geeks)。從近年來一些電影像是星際大戰(Star Wars)系列以及漫畫改編電影的票房發展可以發現，宅男粉絲通常是在第一時間進場，搶先看完電影之後才可以在網路上暢所欲言。而從星際大戰首部曲:威脅潛伏3D(Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 3D)的北美票房發展看來，宅男粉絲的熱情也不見得會完全反應在本片的票房上，無論是對電影科技、3D或是柯麥隆，更不用說他們應該也不會是李奧納多的粉絲。Deadline的新聞還提到，鐵達尼號3D除了會在海外100個IMAX放映廳上映之外，同時還會於週四起在4DX戲院放映。印象中本版上曾經介紹過4DX戲院，這裡就不再贅述。Deadline的新聞提到，4DX的放映廳目前在南韓有12個、墨西哥有11個、中國有2個，以及泰國有一個，也就是說台灣還沒有業者引進這樣的設備。

怒戰天神週五票房約543.5萬美元，週六票房大約572.5萬美元，週日票房預估385萬美元，週末三天票房1501萬美元，累計票房總額5889.9萬美元。BOM的新聞提到，本片上週末的收入比首映週末下跌55%，比上一集的56.5%表現稍好，但是10天累計收入仍比上一集少了兩百多萬美元。另外根據THR的報導，本片在海外市場60個地區，上週末仍有4300萬美元的收入，蟬聯海外市場票房冠軍，海外累計收入1.52億美元，已經接近上一集海外收入的一半。

魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)週五票房約458萬美元，週六票房大約393萬美元，週日票房預估249萬美元，週末三天票房1100萬美元，累計票房總額3647.3萬美元。

龍虎少年隊週五票房約362.5萬美元，週六票房大約384.5萬美元，週日票房預估273萬美元，週末三天票房1020萬美元，累計票房總額1.09億美元。本片於週五當天累計票房突破一億美元，成為今年度北美第五部票房破億的電影，也是男主角查尼塔圖繼二月份的愛‧重來(The Vow)之後，今年第二部北美票房破億的電影。

羅雷司週五票房約230萬美元，週六票房大約170萬美元，週日票房預估100萬美元，週末三天票房500萬美元，累計票房總額1.98億美元。BOM的新聞提到，本片預計將會於週二或週三突破2億美元，成為今年度北美第二部票房超過2億美元的電影。本片上週末在海外49個地區收入1180萬美元，在海外市場排名第五，海外累計收入5900萬美元。

Salmon Fishing in the Yemen週五票房約32萬美元，週六票房大約41.7萬美元，週日票房預估23.8萬美元，週末三天票房97.5萬美元，累計票房總額463.9萬美元。

異星戰場：強卡特戰記週五票房約29.1萬美元，週六票房大約32.3萬美元，週日票房預估20.6萬美元，週末三天票房82萬美元，累計票房總額6797.3萬美元。

狡兔計畫(Safe House)意外地重回票房排行前10名，週五票房約21.2萬美元，週六票房大約22.3萬美元，週日票房預估14.6萬美元，週末三天票房預估58.1萬美元，累計票房總額1.24億美元。

以下是Deadline、Box Office Mojo與The Hollywood Reporter相關新聞的網路連結，其中Box Office Mojo的新聞長達兩頁，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/04/ ... ly-strong-matinees/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3412&p=.htm

http://www.hollywoodreporter.com ... n-box-office-309430

http://www.deadline.com/2012/04/ ... ames-2/#more-253843

popo

來源:觸電網

2012年4/6~4/8北市週末票房

排名             片名                片商          本週票房 累積票房        週次

1         飢餓遊戲                威望              761萬          6041萬        3
2         怒戰天神                華納              479萬          2560萬        2
3         魔鏡魔鏡                威望              451萬          802萬        1
4         3D鬼機NO.8        海樂              231萬          485萬        1
5         逆轉人生                傳影              217萬          488萬        2
6         鐵達尼號3D版        福斯              206萬          384萬        1
7         想愛趁現在        甲上             197萬          352萬        1
8         羅雷司                UIP             134萬          672萬        2
9        女孩壞壞                牽猴子   88萬          170萬        1
10         海豹神兵                威望             68萬          1617萬        4

1.上周飢餓遊戲        再次蟬聯台北周末票房冠軍，雖然比前2周的票房成積下降不少，但應該算是hold還不錯，上周761萬，台北累計破6千萬。

2.怒戰天神這個成績.應該可以說是大崩盤首周1,336萬，上周479萬 3D......，上周除了怒戰外，還有另外3部3D電影分別是收入231萬 3D鬼機NO.8、
   206萬鐵達尼號3D版、 而羅雷司也可以說是崩盤只有134萬收入。

3.本周超級戰鑑上映，飢餓遊戲是否能HOLD住冠軍呢???(答案應該呼之欲出了)

IVANSHAN

popo0121 發表於 2012-4-9 16:19
來源:觸電網

2012年4/6~4/8北市週末票房

感謝版主大人提供的台北票房，也感謝您的加分肯定，上週末的北美票房內容比較長，很抱歉讓您看的頭暈，沒辦法，上週末的北美票房中，飢餓遊戲、美國派：高潮再起與鐵達尼號3D都有不少相關資料，尤其是鐵達尼號3D。

飢餓遊戲雖然也在台北蟬聯票房冠軍，但看起來衰減的幅度比第二週大了許多，北美的第三週末比第二週末衰減幅度只有42.8%，台北的衰減幅度就大多了，若要說崩盤，飢餓遊戲比起羅雷司的金額要大多了。不過，飢餓遊戲的票房，全球好像只有北美最熱，不，應該說是發燒。我個人是認為，雖然有3D加收票價幫助，復仇者聯盟大概沒有機會打敗飢餓遊戲的票房紀錄，首映票房數字能夠接近就可以偷笑了，今年可能只有蜘蛛人：驚奇再起與黑暗騎士：黎明昇起比較有機會打破飢餓遊戲的北美票房紀錄，蜘蛛人有3D加上IMAX，而TDKR的IMAX可能會比MI4更吸金。

羅雷司在台北的首映週末票房，原本就不出色。672萬元的數字應該是首映第一週加上第二個週末，而第一週的七天當中，還有一天是國定假日，那一天的票房應該比不放假的那幾天表現要好。

鐵達尼號3D的票房就真的是相當令人意外，這個票房數字實在不好看，與15年前的盛況真的差很多，我在北美票房那篇提到的那幾個因素，應該都沒有對現在的年輕觀眾形成吸引力。也難怪PCDVD那邊上週就有人在抱怨沒有大廳可看，西門國賓的大廳一天也只放一場，而且今天就沒有了(我猜今天那個時段大概在放超級戰艦的特別首映場)。IMAX全台也只有板橋與台中的各一個廳，Allenboy兄還看了兩次，並特別推薦IMAX版，不過，由於超級戰艦也有IMAX版，那兩個廳不知道還能撐多久。

超級戰艦沒有意外的話，絕對會是本週末台灣的票房冠軍，唯一的疑問就是票房數字，感覺台灣的電影院好像冷靜(請注意我使用的是冷靜，而不是冷清)了兩個多月，希望可以再造去年底MI4的盛況，最起碼也要像福爾摩斯2一樣。

spyjaff

IVANSHAN 發表於 2012-4-10 00:11
感謝版主大人提供的台北票房，也感謝您的加分肯定，上週末的北美票房內容比較長，很抱歉讓您看的頭暈，沒 ...

超級戰艦的數位IMAX版本在台中的部分，目前從EZ訂上的資訊是只有台中大遠百有播放，老虎城還是怒戰天神、鐵達尼號輪流播!!

IVANSHAN

北美電影市場本週末有兩部在北美全面上片的電影，預料將會進入週末票房排行前10名，但是根據Deadline的票房新聞顯示，從週五的票房發展看來，飢餓遊戲(The Hunger Games)可能將會蟬聯第四週票房冠軍，但是週末三天收入預料將會萎縮到1900到2200萬美元左右。而福斯重拍六、七十年前同名電視影集的新片The Three Stooges，首映週末三天票房預估在1700到2000萬美元左右。本週另外一部恐怖新片林中小屋(The Cabin in the Woods)，首映週末三天收入預估1500到1700萬美元左右。由於北美本週末沒有強片推出，本週末的票房觀察重點，將會是在海外市場。環球耗資至少2億美元拍攝的超級戰艦(Battleship)，11日週三開始在海外市場開戰，根據Deadline的新聞指出，環球已經提報了初步票房，在海外26個地區陸續上片三天，已經有2500萬美元的進帳，並且在其中的24個地區都是首映日票房冠軍。

在提到各地票房發展之前，Deadline的新聞提到一件事，那就是超級戰艦一片的拍攝成本，環球對外宣稱是2.09億美元，但是報導提到好萊塢其他所有人都說成本至少2.5億美元。報導也提到，環球最近幾個月以來，一直都在媒體消毒，對抗媒體看壞本片的流言(media bad buzz)。而媒體(包括網路在內)除了認為本片可能是爛片之外，也認為本片有可能會步上迪士尼的異星戰場：強卡特戰記(John Carter)的後塵。幸好目前為止，已經上片的海外地區票房都開出紅盤，報導提到環球高層現在終於可以展現笑容。報導也提到，Deadline的消息來源評估，以目前的首映票房發展看來，本片的海外票房可望超過三億美元，而本片於本週末在海外26個地區上片，下週末則將繼續在另外24個地區上映，包括中國(18日)與俄國(19日)兩個最大的海外市場在內。

Deadline的新聞提到11、12與13日先後首映的海外地區票房：

澳洲11日的首映日收入110萬美元，與鋼鐵人(Iron Man)與雷神索爾(Thor)的首映日表現差不多，是異星戰場首映日票房的兩倍，是怒戰天神(Wrath of the Titans)首映日票房的三倍。其中，後面三部電影都同時有3D版本上映，本片則只有2D版本。

在東南亞地區，南韓、香港、馬來西亞、菲律賓、新加坡、台灣與泰國不但都有強勁的票房表現，而且都是當地的票房冠軍。其中，南韓11日週三首映日收入280萬美元，是當地英語發音電影首映日票房的第三高，也是英語發音的非續集電影首映日票房最高的，週三到週五票房共420萬美元，比鋼鐵人與雷神索爾的表現都要好。泰國首映日收入47萬美元，除了是當地票房冠軍以外，還是當地今年以來最好的首映日票房，同時也是環球在當地第二佳的首映日票房，僅次於玩命關頭5(Fast Five)。馬來西亞首映日收入39萬美元，不但是當地首映日票房冠軍，也是環球電影在當地的最佳首映日票房。

日本首映日收入90萬美元，也是當地票房冠軍，票房表現比雷神索爾好。

英國的試映收入150萬美元，報導提到雷神索爾在當地的首映日收入73萬美元，鋼鐵人則是67萬美元。週五正式首映收入大約130萬美元，雖然是當地票房冠軍，但是票房表現比雷神差，但是比怒戰天神與異星戰場的票房表現要好。本片在英國到週五為止，收入370萬美元。

西班牙的首映日收入90萬美元，是當地票房冠軍，表現也比鋼鐵人要好。

德國12日週四首映日收入90萬美元，不但是當地票房冠軍，也是當地今年來英語發音電影的首映票房冠軍，週五更持續以120萬美元的收入，維持票房冠軍位置，票房表現差不多等於鋼鐵人，但比變形金剛(Transformers，新聞沒有提是哪一集)差一些。

比利時11日的首映日收入13.2萬美元，是今年以來首映日票房最高的電影。

法國大概是極少沒有拿到票房冠軍的地區，但首映日也有87萬美元，比飢餓遊戲、異星戰場以及怒戰天神的票房表現都要好。另外，當地的票房冠軍則是法國片。

以下是Deadline相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/04/ ... g-off-hunger-games/

http://www.deadline.com/2012/04/ ... ry-where-it-opened/

IVANSHAN

由於本週末的北美電影市場沒有特殊強片上檔，票房的觀察重點將會在海外市場。根據Deadline隨時更新的報導顯示，北美電影市場本週末有三部在北美全面上片的電影，將會進入週末票房排行前10名，而從週五票房的發展看來，由於沒有強片帶動整體收入，本週末的北美電影市場收入，Deadline預估將會比去年同期衰退14%。根據Box Office Mojo(後面簡稱BOM)的資料顯示，去年同期(4月15到17日)北美電影市場整體收入1.3億美元。飢餓遊戲(The Hunger Games)預料將會在北美蟬聯第四週票房冠軍，但是週末三天收入預料將會萎縮到2000萬美元左右。而福斯重拍六、七十年前同名電視影集的喜劇新片The Three Stooges，首映週末三天票房預估在1750萬美元左右；另外一部恐怖新片林中小屋(The Cabin in the Woods)，首映週末三天收入預估1300萬美元左右，預估兩片將會分別排名第二、三名。由於北美本週末沒有強片推出，本週末的票房觀察重點，將會是在海外市場。環球的超級戰艦(Battleship)，北美安排在暑假檔的5月18日上片，但海外市場則提前於11日週三開始陸續開戰。根據Deadline最新更新的資料，海外26個地區陸續上片三天(週三到週五)，已經有5800萬美元的進帳，明顯將會是本週末的海外票房冠軍，問題只剩下票房數字將會飆到多高。另外，鐵達尼號3D(Titanic 3D)在全球各地上片的票房，雖然都無法再創2D舊版當年的盛況，但週二上片的中國可能是唯一的例外。

飢餓遊戲週五票房約645萬美元，週末三天票房預估2000萬美元，累計票房總額3.35億美元。BOM週五票房新聞提到，本片截至週五為止，在北美累計票房達到3.22億美元，在歷年來北美電影票房排名26名。若是預估週末收入數字的精確度夠高，本週末結束時，本片可望超越魔境夢遊(Alice in Wonderland，3.34億美元)，排名上升至23名；以本片在北美的票房熱度看來，排名擠進前20名不成問題。而本片在北美累積出的高票房，也讓本片持續穩居今年度北美地區票房總冠軍的位置，且很可能至少可以在這個位置坐到七月，未來應該只有蜘蛛人：驚奇再起(The Amazing Spider-Man)與黑暗騎士：黎明昇起(The Dark Knight Rises)比較有機會超越本片，成為今年度的北美票房冠軍。

The Three Stooges週五在北美3477家戲院上映，週五首映日票房約562.5萬美元，至於首映週末三天票房，Deadline預估1750萬美元，BOM的預估數字有兩種，合理的預估是1700萬美元左右，但若本片於週六日可以吸引較多的家庭觀眾進場，有可能可以接近2000萬美元。根據BOM票房預測的特稿指出，本片是根據同名舊片重拍。The Three Stooges曾經於30、40以及50年代，拍攝超過200部短片，這些短片後來也曾在北美的電視上播映，當時的The Three Stooges原班人馬，在那個年代也曾拍攝超過20部電影，在北美地區的知名度相當高。這一次福斯找來法拉利兄弟(The Farrelly Brothers，哈拉瑪莉、阿呆與阿瓜)負責編劇兼導演，意圖賦與The Three Stooges現代化的精神與風格。

林中小屋週五在北美2811家戲院上映，週五首映日票房約550萬美元，首映週末三天票房預估1300萬美元。本片在爛蕃茄(Rotten Tomatoes)網站的新鮮度高達93%，在IMDB的觀眾評價也有7.9，但受限於恐怖片類型，雖然是在13號星期五上片，但是票房表現與評價有點呈反比。BOM的新聞提到，本片的週五首映日票房收入，比Lionsgate的奪魂鋸(Saw)系列的任何一部都要差，也比不上3D血腥情人節(My Bloody Valentine 3-D)的822萬美元、恐怖旅舍(Hostel)的762萬美元首映日票房，但比去年的陰兒房(Insidious)477萬美元表現好一些。不過，根據IMDB的資料顯示，本片的成本高達3000萬美元，陰兒房的成本只有150萬美元。另外，本片的男主角是以雷神索爾(Thor)闖出名號的克里斯漢斯沃(Chris Hemsworth)，但是本片早於2009年即已拍攝完成，但由於出品公司米高梅在那段時間爆發財務危機，導致本片的上片遙遙無期，直到前年底財務危機警報解除，米高梅在裁撤發行部門後，將本片的北美發行權交給Lionsgate，本片才有重見天日的機會。而對於看過雷神索爾的觀眾，也許對漢斯沃的猛男身材印象深刻，這樣的身材在本片中應該看不到，因為他是在拍完本片後才獲得演出雷神索爾的機會，他為了拍攝雷神索爾進健身房練出讓人印象深刻的好體格。

美國派：高潮再起(American Reunion)週五票房約340萬美元，週末三天票房預估1000萬美元，累計票房總額3900萬美元。

鐵達尼號3D週五票房約335.5萬美元，週末三天票房預估1050萬美元，累計票房總額4330萬美元。本片以3D型式在全球推出重映，雖然明顯無法再造當年的票房熱潮，包括海外市場對3D電影依然瘋狂的俄國與日本在內，但是另外一個3D電影大市場－中國顯然將會是唯一的例外。BOM前兩天已有短訊提到，中國於週二(4月10日)上片就開出1160萬美元的首映日票房，這個數字是福斯在中國的最佳首映日票房。而BOM的新聞也提到，本片的2D舊版當年在中國的票房約在4400萬美元，3D新版在中國的票房顯然會大幅超越2D舊版的紀錄，不但是本片在全球市場中唯一一個票房表現超越2D舊版的地區，本片的全球累計票房(2D舊版加上3D新版)也將有機會超越20億美元。

天外封鎖線(Lockout)週五在北美2308家戲院上映，週五首映日票房約222.6萬美元，至於首映週末三天票房，Deadline預估650萬美元，BOM也認為不會超過700萬美元。本片是由蓋皮爾斯(Guy Pearce)主演，盧貝松(Luc Besson，即刻救援、玩命快遞)擔任編劇並製片。BOM的新聞提到，盧貝松最近的幾部監製作品黑蘭煞(Colombiana)首映日收入373萬美元、玩命快遞3(Transporter 3)332萬美元，諜戰巴黎(From Paris with Love)295萬美元，本片的首映日票房明顯差了不少，顯然盧貝松的市場主要在北美以外地區。

魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)週五票房約203萬美元，週末三天票房預估620萬美元，累計票房總額4900萬美元。

龍虎少年隊(21 Jump Street)週五票房約205萬美元，週末三天票房預估630萬美元，累計票房總額1.2億美元。

怒戰天神(Wrath of the Titans)週五票房約1.95萬美元，週末三天票房預估600萬美元，累計票房總額7000萬美元。

羅雷司(Dr. Seuss' The Lorax)週五票房約88.7萬美元，週末三天票房預估350萬美元，累計票房總額2.04億美元。

在海外市場方面，環球耗資至少2億美元拍攝的超級戰艦，北美要到5月18日的暑假檔上片，但海外地區已經於11日週三開始在26個海外地區陸續開戰。Deadline更新的報導指出，環球提報的初步票房三天(週三到週五)已經有5800萬美元的進帳，並且在其中的24個地區都是當地首映日票房冠軍，明顯將會是本週末的海外票房冠軍。

在提到各地票房發展之前，Deadline的新聞提到一件事，那就是超級戰艦一片的拍攝成本，環球對外宣稱是2.09億美元，但是報導提到好萊塢其他所有人都說成本至少2.5億美元。報導也提到，環球最近幾個月以來，一直都在媒體消毒，對抗媒體看壞本片的流言(media bad buzz)。而媒體(包括網路在內)除了認為本片可能是爛片之外，也認為本片有可能會步上迪士尼的異星戰場：強卡特戰記(John Carter)慘賠的後塵(兩片有共同的男主角泰勒基奇)。幸好目前為止，已經上片的海外地區票房都開出紅盤，報導提到環球高層現在終於可以展現笑容。報導也提到，Deadline的消息來源評估，以目前的首映票房發展看來，本片的海外票房可望超過三億美元，而本片於本週末在海外26個地區上片，下週末則將繼續在另外24個地區上映，包括中國(18日)與俄國(19日)兩個最大的海外市場在內。

Deadline的新聞提到11、12與13日先後首映的海外地區票房：

澳洲11日的首映日收入110萬美元，與鋼鐵人(Iron Man)與雷神索爾(Thor)的首映日表現差不多，是異星戰場首映日票房的兩倍，是怒戰天神(Wrath of the Titans)首映日票房的三倍。其中，後面三部電影都同時有3D版本上映，本片則只有2D版本。

在東南亞地區，南韓、香港、馬來西亞、菲律賓、新加坡、台灣與泰國不但都有強勁的票房表現，而且都是當地的票房冠軍。其中，南韓11日週三首映日收入280萬美元，是當地英語發音電影首映日票房的第三高，也是英語發音的非續集電影首映日票房最高的，週三到週五票房共420萬美元，比鋼鐵人與雷神索爾的表現都要好。泰國首映日收入47萬美元，除了是當地票房冠軍以外，還是當地今年以來最好的首映日票房，同時也是環球在當地第二佳的首映日票房，僅次於玩命關頭5(Fast Five)。馬來西亞首映日收入39萬美元，不但是當地首映日票房冠軍，也是環球電影在當地的最佳首映日票房。

日本首映日收入90萬美元，也是當地票房冠軍，票房表現比雷神索爾好。

英國的試映收入150萬美元，報導提到雷神索爾在當地的首映日收入73萬美元，鋼鐵人則是67萬美元。週五正式首映收入大約130萬美元，雖然是當地票房冠軍，但是票房表現比雷神差，但是比怒戰天神與異星戰場的票房表現要好。本片在英國到週五為止，收入370萬美元。

西班牙的首映日收入90萬美元，是當地票房冠軍，表現也比鋼鐵人要好。

德國12日週四首映日收入90萬美元，不但是當地票房冠軍，也是當地今年來英語發音電影的首映票房冠軍，週五更持續以120萬美元的收入，維持票房冠軍位置，票房表現差不多等於鋼鐵人，但比變形金剛(Transformers，新聞沒有提是哪一集)差一些。

比利時11日的首映日收入13.2萬美元，是今年以來首映日票房最高的電影。

法國大概是極少沒有拿到票房冠軍的地區，但首映日也有87萬美元，比飢餓遊戲、異星戰場以及怒戰天神的票房表現都要好。另外，當地的票房冠軍則是法國片。

以下是Deadline與Box Office Mojo相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/04/ ... g-off-hunger-games/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3419&p=.htm

http://www.deadline.com/2012/04/ ... ry-where-it-opened/

IVANSHAN

由於上週末的北美電影市場沒有特殊強片上檔，票房的觀察重點在海外市場。根據Deadline與Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站的報導，上週末有三部在北美全面上片的電影進入週末票房排行前10名，而由於沒有強片帶動整體收入，上週末的北美電影市場收入，Deadline預估將會比去年同期衰退約11%。根據BOM最新的資料顯示，上週末的北美電影市場整體收入約1.13億美元，去年同期(4月15到17日)則是1.3億美元。飢餓遊戲(The Hunger Games)則是在北美蟬聯第四週票房冠軍，雖然週末三天收入萎縮到2150萬美元，但是全球票房累計超過五億美元。而福斯重拍六、七十年前同名電視影集的喜劇新片The Three Stooges，與恐怖新片林中小屋(The Cabin in the Woods)，首映週末三天收入分別是1710與1485萬美元，分別在週末票房排名第二、三名。至於上週的票房觀察重點－海外市場，根據The Hollywood Reporter(後面簡稱THR)的報導，拜中國的巨額收入之賜，上片第二週的鐵達尼號3D(Titanic 3D)竟然是上週海外市場的票房冠軍，中國的收入就佔了約三分之二。鐵達尼號3D在全球各地上片的票房，都無法再創與超越2D舊版當年的盛況，但中國卻是唯一的例外，不但讓鐵達尼號2D舊版加上3D新版的全球累計票房突破20億美元，中國的IMAX版收入也佔了全球IMAX版票房的將近一半。環球的超級戰艦(Battleship)，北美安排在暑假檔的5月18日上片，但海外市場則提前於11日週三開始陸續開戰。根據THR與Deadline的報導，海外26個地區收入5800萬美元，是上週海外票房的第二名。

飢餓遊戲週五票房約645萬美元，週六票房大約940萬美元，週日票房預估565萬美元，週末三天票房2150萬美元，累計票房總額3.37億美元。BOM週末票房新聞提到，本片在歷年來北美電影票房的排名目前是22名。由於本片在北美上映以來，連續24天都是日票房冠軍，更是自阿凡達(Avatar)之後，27個月以來唯一一部連續蟬聯四週票房冠軍的電影，BOM的新聞認為本片未來在北美的票房將會超過3.7億美元，也就是說有機會取代目前第17名受難記：最後的激情(The Passion of The Christ，3.7億美元)的位置，而蜘蛛人2(Spider-Man 2，3.73億美元)的第16名位置也可能不保。而本片在北美累積出的高票房，也讓本片持續穩居今年度北美地區票房總冠軍的位置，且很可能至少可以在這個位置待到七月，未來應該只有蜘蛛人：驚奇再起(The Amazing Spider-Man)與黑暗騎士：黎明昇起(The Dark Knight Rises)比較有機會超越本片，成為今年度的北美票房冠軍。雖然本片在海外的表現遠不如北美地區，但上週在海外仍有1500萬美元的收入，累計票房1.94億美元，全球累計收入5.31億美元。

The Three Stooges週五在北美3477家戲院上映，週五首映日票房約562.5萬美元，週六票房大約679.5萬美元，週日票房預估450萬美元，首映週末三天票房1710萬美元。根據BOM票房預測的特稿指出，本片是根據同名的黑白舊片重拍。The Three Stooges曾經於30、40以及50年代，拍攝超過200部短片，這些短片後來也曾在北美的電視上播映，當時的The Three Stooges原班人馬，在那個年代也曾拍攝超過20部電影，在北美地區的知名度相當高。這一次福斯找來法拉利兄弟(The Farrelly Brothers，哈拉瑪莉、阿呆與阿瓜)負責編劇兼導演，意圖賦與The Three Stooges現代化的精神與風格，以目前在北美上映的票房、口碑以及戲院出口民調顯示，這次的重拍成績尚可。本片在CinemaScore的觀眾評價只有B-，但是18歲以下觀眾的評價則是A；而戲院出口民調顯示，本片有52%的觀眾年齡在25歲以下，42%的觀眾是女性。

林中小屋週五在北美2811家戲院上映，週五首映日票房約551萬美元，週六票房大約566萬美元，週日票房預估368萬美元，首映週末三天票房1485萬美元。本片在爛蕃茄(Rotten Tomatoes)網站的新鮮度高達93%，在IMDB的觀眾評價也有7.9，但受限於恐怖片類型，雖然是在13號星期五上片，但是票房表現與評價有點呈反比。雖然看起來本片的評價很好，但是觀眾的口碑卻不是那回事，本片在CinemaScore的觀眾評價只有C，戲院出口民調顯示，本片有65%的觀眾年齡在25歲以上，57%的觀眾是男性。BOM的新聞提到，本片的首映週末票房，比Lionsgate的奪魂鋸(Saw)系列中的大部份都要差，也比不上3D血腥情人節(My Bloody Valentine 3-D)的2124萬美元、恐怖旅舍(Hostel)的1955萬美元首映日票房。另外，本片的男主角是以雷神索爾(Thor)闖出名號的克里斯漢斯沃(Chris Hemsworth)，但是本片早於2009年即已拍攝完成，但由於出品公司米高梅在那段時間爆發財務危機，導致本片的上片遙遙無期，直到前年底財務危機警報解除，米高梅在裁撤發行部門後，將本片的北美發行權交給Lionsgate，本片才有重見天日的機會。而對於看過雷神索爾的觀眾，也許對漢斯沃的猛男身材印象深刻，這樣的身材在本片中應該看不到，因為他是在拍完本片後才獲得演出雷神索爾的機會，他為了拍攝雷神索爾進健身房練出讓人印象深刻的好體格。

鐵達尼號3D週五票房約335.5萬美元，週六票房大約521.9萬美元，週日票房預估305.1萬美元，週末三天票房1162.5萬美元，累計票房總額4441.9萬美元。本片以3D型式在全球推出重映，雖然明顯無法再造當年的票房熱潮，包括海外市場對3D電影依然瘋狂的俄國與日本在內，但是另外一個3D電影的大市場－中國顯然是唯一的例外。BOM上個星期已有短訊提到，中國上週二(4月10日)上片就開出1160萬美元的首映日票房，這個數字是福斯在中國的最佳首映日票房。THR的新聞則提到，本片上週在海外69個地區、超過一百個國家收入高達8820萬美元，而中國上映六天就有5800萬美元的收入，這也是福斯在當地目前為止的最佳票房紀錄。而BOM與THR的新聞都提到，本片的2D舊版當年在中國的票房約在4400萬美元，3D新版上映六天就已經大幅超越2D舊版當年在中國的票房紀錄，不但是本片在全球市場中唯一一個票房表現超越2D舊版的地區，也使本片的全球累計票房(2D舊版加上3D新版)超越20億美元。

THR的新聞也提到本片在一些國家的票房(後面的數字中，前者是當地上週收入，後者則是當地累計票房)，其中俄國(275萬美元，1000萬美元)、英國(290萬美元，1280萬美元)、意大利(270萬美元，840萬美元)、法國(260萬美元，790萬美元)，以及德國(220萬美元，740萬美元)，從這些數字可以發現，即使加上3D加收票價後，仍與當年2D舊版的盛況相差甚多。本片在海外上映將近兩週累計收入1.46億美元，中國六天的收入就佔了超過三分之一，也讓本片的海外累計票房(2D舊版加上3D新版)超越了14億美元。另外值得一提的是本片的IMAX版，在全球上映12天累計票房1360萬美元，其中在中國的64個IMAX放映廳六天就貢獻了600萬美元，佔了累計票房的將近一半，中國的IMAX放映廳每廳平均收入高達94000美元。

美國派：高潮再起(American Reunion)週五票房約340萬美元，週六票房大約450萬美元，週日票房預估280萬美元，週末三天票房1070萬美元，累計票房總額3990萬美元。雖然在北美的票房表現不如前三集，但在海外目前的表現持穩，上週在海外34個地區收入1180萬美元，在海外市場排名第五，累計票房達到4080萬美元，南美洲的巴西、智利以哥倫比亞將在本週末上映。

魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)週五票房約203萬美元，週六票房大約297萬美元，週日票房預估200萬美元，週末三天票房700萬美元，累計票房總額4946.8萬美元。

怒戰天神(Wrath of the Titans)週五票房約195萬美元，週六票房大約305.5萬美元，週日票房預估190萬美元，週末三天票房690.5萬美元，累計票房總額7125.1萬美元。本片上週在海外仍有1600萬美元的收入，在海外市場排名第三，目前累計收入1.88億美元，日本將在本週末上片。

龍虎少年隊(21 Jump Street)週五票房約205萬美元，週六票房大約290萬美元，週日票房預估185萬美元，週末三天票房680萬美元，累計票房總額1.2億美元。

天外封鎖線(Lockout)週五在北美2308家戲院上映，週五首映日票房約222.6萬美元，週六票房大約249.5萬美元，週日票房預估152.9萬美元，首映週末三天票房625萬美元。本片是由蓋皮爾斯(Guy Pearce)主演，盧貝松(Luc Besson，即刻救援、玩命快遞)擔任編劇並製片。BOM的新聞提到，盧貝松最近的幾部監製作品黑蘭煞(Colombiana)首映週末三天收入1040萬美元、玩命快遞3(Transporter 3)1206萬美元，諜戰巴黎(From Paris with Love)815萬美元，本片的首映日票房明顯差了不少，顯然盧貝松的市場主要在北美以外地區。

羅雷司(Dr. Seuss' The Lorax)週五票房約88.7萬美元，週六票房大約133萬美元，週日票房預估80.3萬美元，週末三天票房302萬美元，累計票房總額2.04億美元。

在海外市場方面，環球耗資至少2億美元拍攝的超級戰艦，北美要到5月18日的暑假檔上片，但海外地區已經於11日週三開始在26個海外地區陸續開戰。Deadline與THR的報導指出，環球提報的初步票房已經有5800萬美元的進帳，並且在其中的24個地區都是當地首映日票房冠軍。但是根據THR的報導，環球一方面大概沒想到鐵達尼號3D在中國的超額表現，另一方面本片上週只在海外26個地區上片，目前的海外票房數字看起來也還不齊全，使本片未能拿下上週末海外票房冠軍。

在提到各地票房發展之前，Deadline的新聞提到一件事，那就是超級戰艦一片的拍攝成本，環球對外宣稱是2.09億美元，但是報導提到好萊塢其他所有人都說成本至少2.5億美元。報導也提到，環球最近幾個月以來，一直都在媒體消毒，對抗媒體看壞本片的流言(media bad buzz)。而媒體(包括網路在內)除了認為本片可能是爛片之外，也認為本片有可能會步上迪士尼的異星戰場：強卡特戰記(John Carter)慘賠的後塵(兩片有共同的男主角泰勒基奇)。幸好目前為止，已經上片的海外地區票房都開出紅盤，報導提到環球高層現在終於可以展現笑容。報導也提到，Deadline的消息來源評估，以目前的首映票房發展看來，本片的海外票房可望超過三億美元，而本片於本週末在海外26個地區上片，下週末則將繼續在另外24個地區上映，包括中國(18日)與俄國(19日)兩個最大的海外市場在內。

Deadline與THR的新聞提到本片自11日起，陸續上映的海外地區票房：

澳洲11日的首映日收入110萬美元，與鋼鐵人(Iron Man)與雷神索爾(Thor)的首映日表現差不多，是異星戰場首映日票房的兩倍，是怒戰天神(Wrath of the Titans)首映日票房的三倍。其中，後面三部電影都同時有3D版本上映，本片則只有2D版本。

在東南亞地區，南韓、香港、馬來西亞、菲律賓、新加坡、台灣與泰國不但都有強勁的票房表現，而且都是當地的票房冠軍。其中，南韓11日週三首映日收入280萬美元，是當地英語發音電影首映日票房的第三高，也是英語發音的非續集電影首映日票房最高的，五天票房800萬美元，比鋼鐵人與雷神索爾的表現都要好。泰國首映日收入47萬美元，除了是當地票房冠軍以外，還是當地今年以來最好的首映日票房，同時也是環球在當地第二佳的首映日票房，僅次於玩命關頭5(Fast Five)。馬來西亞首映日收入39萬美元，不但是當地首映日票房冠軍，也是環球電影在當地的最佳首映日票房。

日本首映日收入90萬美元，也是當地票房冠軍，票房表現比雷神索爾好。

英國的試映收入150萬美元，報導提到雷神索爾在當地的首映日收入73萬美元，鋼鐵人則是67萬美元。週五正式首映收入大約130萬美元，雖然是當地票房冠軍，但是票房表現比雷神差，但是比怒戰天神與異星戰場的票房表現要好。本片在英國到週日為止，收入610萬美元。

西班牙的首映日收入90萬美元，是當地票房冠軍，表現也比鋼鐵人要好。

德國12日週四首映日收入90萬美元，不但是當地票房冠軍，也是當地今年來英語發音電影的首映票房冠軍，週五更持續以120萬美元的收入，維持票房冠軍位置，票房表現差不多等於鋼鐵人，但比變形金剛(Transformers，新聞沒有提是哪一集)差一些。THR的新聞提到，本片上週在德國收入500萬美元，是當地的票房冠軍。

比利時11日的首映日收入13.2萬美元，是今年以來首映日票房最高的電影。

法國大概是極少沒有拿到票房冠軍的地區，但首映日也有87萬美元，比飢餓遊戲、異星戰場以及怒戰天神的票房表現都要好。另外，當地的票房冠軍則是法國片。

以下是Deadline與Box Office Mojo相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/04/ ... g-off-hunger-games/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3420&p=.htm

http://www.hollywoodreporter.com ... s-battleship-312282

http://www.hollywoodreporter.com ... s-battleship-312282

http://www.deadline.com/2012/04/ ... ry-where-it-opened/