有關港版bd【第一滴血4-熱血回歸】字幕問題...

0928313411 · 發表於 2008-8-23 00:33:03

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

最近很想買這片，但是聽網友說粵式用語很多。

所以想問站上有收的大大，這部的粵式用語會很多嗎？

[ 本帖最後由 0928313411 於 2008-8-23 11:33 編輯 ]

jacko722 · 發表於 2008-8-23 09:33:32

準備一台BD-ROM將第一滴血4吸出來放到HDD裏
在到字幕區下載許大哥或泰宇兄的完美中文字幕就可解決你的問題

0928313411 · 發表於 2008-8-23 11:38:10

原帖由 jacko722 於 2008-8-23 09:33 發表
準備一台BD-ROM將第一滴血4吸出來放到HDD裏
在到字幕區下載許大哥或泰宇兄的完美中文字幕就可解決你的問題

謝謝 jacko722 大大回答

但是htpc的音效問題聽說很麻煩...

小弟也沒有bd光碟機。

有其他的大大看過這部港版的嗎？

jacko722 · 發表於 2008-8-23 12:08:25

都己經來到精研事務所了

站上也有很多長老們所留的教學何不一一閱讀

(htpc的音效問題聽說很麻煩)不會拉連我這個電腦白痴都搞的定你一定行的拉

0928313411 · 發表於 2008-8-23 12:35:23

原帖由 jacko722 於 2008-8-23 12:08 發表
都己經來到精研事務所了

站上也有很多長老們所留的教學何不一一閱讀

(htpc的音效問題聽說很麻煩)不會拉連我這個電腦白痴都搞的定你一定行的拉

再次感謝jacko722 大大熱心回答

但是主題重點不在這裡...

我並不打算弄台新電腦，舊電腦是amd 2800+。

只是想問有收到這片的網友，做為入手這片的參考罷了。

12009377 · 發表於 2008-8-24 06:16:03

此片我有買,港式用語不多(如主角名約翰翻為尊*john*),不會影響觀影樂趣,請放心

0928313411 · 發表於 2008-8-24 11:23:41

原帖由 12009377 於 2008-8-24 06:16 發表
此片我有買,港式用語不多(如主角名約翰翻為尊*john*),不會影響觀影樂趣,請放心

謝謝大大的回答，那小弟就可以放心購買了...

精研果然高手雲集....