Prometheus (普羅米修斯) 美版

chyx741021 · 發表於 2012-10-30 03:02:33

HMS1986 發表於 2012-10-30 01:07
恩恩
但是我的意思是為何不能製作一條台式的繁中字幕
卻要我們屈就於不會很港的粵語字幕 ...

很怪的是，繁中字幕的第一段(講故事源起和劇本那段)，人名和用語反而是台式翻譯
過了這段之後就通通變成港式翻譯了...

zerocool · 發表於 2013-2-11 17:43:18

禮盒版真是太贊了, space jockey 做封面真的很喜歡

dickdickpp · 發表於 2013-2-23 22:40:01

昨天又重看了異形第一集, 終於知道為何他被稱為異形前傳了....
真期待此片拍續集!

蕃薯林 · 發表於 2013-2-24 17:00:13

看起來真的不錯呢~~
好心動喔~~好想買喔~~

magicsun · 發表於 2013-4-29 01:29:50

很特殊的"場景"安排~(人都好小)
女主角"動手術"那段超經典~反覆看了好幾次~不錯

dongfhaoqi · 發表於 2013-8-7 13:37:04

刚开头讲到地球人类的起源居然是外星人的分子的时候还是挺激动的
后面的剧情就不怎么吸引我了········

JYSW_FREE · 發表於 2013-8-12 21:15:58

很经典的资源啊

shiro90 · 發表於 2014-3-27 10:41:42

好啊美版的真的好精緻的設計
這電影之前在電影院看了故事的情節很像Alien說是Alien的前傳
可是導員卻說不是，感覺要期待第二集了

soulhank · 發表於 2014-3-31 14:59:31

看起来好震撼！