PotPlayer 播放影片時字幕大小與解析度的關係？

rockzero18 · 發表於 2012-11-10 19:36:32

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 rockzero18 於 2012-11-25 02:26 編輯

為了方便，儘管外掛字幕或內封字幕有自己的字型 / 大小，
我在 PotPlayer 裡的字幕設定是設成「用戶自定義的風格」
但我發現有個小問題，同樣的 PotPlayer 的設定值，
在播放不同解析度的影片時，所顯示的字幕大小會隨之變動，
好像是影片解析度低，字幕就會比較大，反之亦然。
請問有沒有能固定大小的方法？不論是播什麼解析度的影片。

clubaudition · 發表於 2012-11-11 11:00:29

本文章最後由 clubaudition 於 2012-12-3 02:57 編輯

看圖設定即可↑
這個相當於按照解析度自動按比例放大或者縮小，
所以輸出結果那裡的就自動變過去了，
雖然temp裡的還是原貌，
同時字體大小、方塊大小(特效)也一同按比例放大或者縮小了
只要不點套用temp就行
輸出結果可以隨著解析度大小調整

其實字幕去設定解析度是多此一舉，
字幕本身不分什麼720P、1080P 其實都是一樣的
相同的字幕不論去搭配解析多大的影片字幕都不會改變，那樣才是正確的字幕.

以上僅是個人對字幕的一些見解，不是絕對，僅供參考

rockzero18 · 發表於 2012-11-25 02:33:20

clubaudition 發表於 2012-11-11 11:00
看圖設定即可↑
這個相當於按照解析度自動按比例放大或者縮小，
所以輸出結果那裡的就自動變過去了，

感謝您的解說！

不過在 PotPlayer 這樣設定（如下圖）之後，
應該是不會去使用字幕檔裡的風格設定對嗎？

我剛才在我的桌機上測試，
播放 1440 x 1080 (AR 16/9) 或 1280 x 720 的影片，
播放器所顯示的字幕大小、邊框厚度確實是一樣的，
但我在筆電用 HDMI 接液晶電視來播放影片的時候，
確實是有出現字幕大小、邊框厚度會有不同的情況，
我明天再確認看看，也許是 PotPlayer 版本的問題？

clubaudition · 發表於 2012-11-25 10:05:24

本文章最後由 clubaudition 於 2012-11-25 10:11 編輯

...........................筆電用 HDMI 接液晶電視來播放影片，
這種情況自己就不曾遇過更沒有試過，筆電的解析度與HTPC的不太一樣，
雖然也是16:9，感覺就是怪怪的，問題真是無奇不有，呵呵。
希望有經驗的網友能協助解答一下。

但是字幕的style用播放器去設定未免就......應該是從字幕本身去調整才是
除非是純srt不帶語法的情況下，只能用播放器去調整。

B4K · 發表於 2012-11-26 10:57:52

rockzero18 發表於 2012-11-25 02:33
感謝您的解說！

不過在 PotPlayer 這樣設定（如下圖）之後，

HDMI 輸出 1440x1080 各家晶片輸出排列不同, 各家電視解讀時也不同

rockzero18 · 發表於 2012-12-3 01:57:28

clubaudition 發表於 2012-11-25 10:05
...........................筆電用 HDMI 接液晶電視來播放影片，
這種情況自己就不曾遇過更沒有試過，筆電 ...

我可能找到問題所在了，我桌面解析度維持和筆電相同為 1366 x 768，
但有時（當播放 Full HD 影片時）會特別設定 PotPlayer 的全螢幕解析度為 1920 x 1080，
所以當畫面解析度改變後，播放器所呈現出來的字體大小、邊框厚度才會有所不同。

至於字幕 Style 會直接偷懶用播放器強制設定是因為，不同字幕組製作的字幕，
所使用的字型加總起來可能不少，如果一個字幕裡缺少了幾個字型看起來會有點怪，
因此後來我就乾脆直接用 PotPlayer 統一字幕 Style（個人還蠻喜歡華康中黑體）。