神劍闖江湖字幕

polyxyz · 發表於 2013-1-5 21:51:06

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

滿推的一部漫畫改編電影，
原檔從射手網下載，時間軸正確，憑記憶修改一些用語：

劊子手→千人斬
浪客→浪人...等等

神劍闖江湖.rar (22.3 KB, 下載次數: 880)

wedos · 發表於 2013-1-5 23:49:07

原本找到的字幕慢了0.5秒就算了,還多了英文,感謝您分享這個字幕,剛剛對了一下,完美

jenshuai · 發表於 2013-1-7 19:45:40

感謝大大提供字幕

fst1985 · 發表於 2013-1-12 21:26:40

下載的字幕放出來都會亂碼
來看一下這個了謝謝

profeel · 發表於 2013-1-15 09:46:05

這版字幕很棒
非常感謝!!!

lubear · 發表於 2013-1-15 14:25:20

還是台式翻譯比較習慣，感謝修改

hkuoshu · 發表於 2013-1-17 23:27:16

正在找這一片字幕
感恩

s510143 · 發表於 2013-2-3 12:38:23

感謝分享，字幕很好!

rxion · 發表於 2014-12-11 20:12:52

謝謝版大分享修改過的字幕原本找到地都有亂碼

wade30191 · 發表於 2015-3-7 16:33:59

感謝大大熱心分享~

[分享] 神劍闖江湖字幕