2025 動畫電影 臺灣三部曲 Formosa Wonderland Taiwan Trilogy

popo

https://www.facebook.com/Formosa ... 63/1239290606838590

《臺灣三部曲》首度釋出角色定裝海報！是由范逸臣飾演配音的「新港社西拉雅人，伊同。」這是《臺灣三部曲》首次揭露電影角色造型，製作團隊所呈現400年前西拉雅人的考究服裝、道具，讓角色質感和帥度教人為之驚艷，也終於看見《臺灣三部曲》製作團隊的用心呈現，讓人非常興奮與期待。

　　雖然《臺灣三部曲》是動畫電影，但為了更有效率完成動畫繪製，劇組團隊首度嘗試以真人拍攝方式，錄下第一部曲《火焚之軀》的角色對白和環境聲音。拍攝最後一天進行角色定裝拍照，也是補上之前劇情片製作時，沒有定裝到的演員，在這次實體錄音時再著裝補拍。而且之後動畫中的角色人物設計和表情、肢體動作，也會參考演員的神韻、造型和表演，所以這些角色海報和定裝至關重要。

　　因為是真人實地收音，且要講大量的西拉雅語台詞，雖然有部分演員在劇情片製作時就受過訓練，但早就忘光。而且還有些演員從未上過課，所以大家在錄音拍攝前，至少經歷過一個月的西拉雅語嚴格訓練，但在拍攝時，還是覺得挑戰非常大。

　　且小范這次拍攝，還一人分飾兩角，除了「伊同」之外，還要扮演「大羅皆」。除了要說流利的西拉雅語，小范還有更大的挑戰是還要說荷蘭語！因為角色都和荷蘭人有密切的關係，要同時詮釋兩種陌生的語言加上表演，更是讓小范備感挑戰，但最後都還是非常順利的拍攝完畢，也讓導演感佩小范的用功和努力。大家喜歡小范，范逸臣的「伊同」造型嗎？今天晚上，還會加映小范的「玉音放送」，敬請期待喔！

popo

2022年7月18日
#豐盛之城航海日誌 0783
https://www.facebook.com/4967846 ... bE5tA675538tSRP7Yl/
　　《臺灣三部曲》首部曲《火焚之軀》男主角沙喃造型定裝海報揭曉！由馬志翔飾演配音「麻豆社，沙喃」。沙喃在《火焚之軀》中有許多不同場次的造型設計。在定裝海報上，是呈現出沙喃最英勇剽悍的西拉雅戰士的造型，馬志翔銳利的眼神更是氣勢十足。

　　這次《火焚之軀》的動畫錄音拍攝，馬志翔也為了演出西拉雅族的男主角，花費了許多的心思和精力。開拍之前，除了和西拉雅語老師上課，把西拉雅語練好，更看了劇組準備許多關於400年前和西拉雅人生活的田調資料。導演魏德聖更是對馬志翔拍攝時認真敬業的表現，表示佩服和感謝。

　　「這次首度嘗試在動畫製作之前，以真人演出的方式，錄下動畫中的聲音對話，演員的表現非常重要。小馬現場的全心投入感染了其他演員和工作人員，大家也更加認真，真的很感謝小馬辛苦又精彩的表演。」

　　《火焚之軀》的動畫錄音拍攝，在錄製過程中，演員多是以便裝進行，因為最主要是收錄聲音素材，而非畫面，視覺呈現還是以動畫來表現。所以才在錄音拍攝的最後一天，將之前來不及定裝的演員，在近一個月的錄音後，換上服裝、道具和化妝，現場補拍定裝照並製作成海報。

　　《臺灣三部曲》團隊也預計在接下來，會公布之前劇情片準備製作時，更多演員的定裝照海報，敬請期待。

popo

https://www.facebook.com/Formosa ... 63/1253354882098829

《臺灣三部曲》中，麻豆社的第一戰士，同時也是沙喃好朋友的「加踏」，角色定裝照海報曝光！是由第一次參與電影演出，來自台東都歷阿美族的蔡侑廷飾演。

　　加踏在片中是剛剛成年的年紀，但年紀輕輕就已是麻豆社最驍勇善戰的第一戰士，所以對演員的體力、體態還有神韻也是非常的要求。對現在還是學生，剛滿20歲的蔡侑廷來說還是相當有挑戰，劇組也安排了肢體（體能）、西拉雅語和表演…等的各種課程，以求詮釋出角色的說服力。

　　對於這次參與動畫錄音拍攝，蔡侑廷也分享了心得：「我雖然在演員中是年紀最小的，但在這一個團隊，大家都融入在一起，有了革命情感，一起照顧、幫助彼此，印象最深刻的就是大家一起努力。在錄音期間，覺得很難的就在於自己有很多想法，有時給自己太大壓力，明明可以看著台詞唸，但仍堅持不看稿，怕影響表演狀態，就是太求好心切，導致自己覺得表現的不夠好。但是還好有許多人的鼓勵以及提點，最後順利的完成這次錄音拍攝。」

popo

https://www.facebook.com/Formosa ... 1/1257676704999980/

《臺灣三部曲》中，造型和神態最霸氣之一的角色海報曝光！由台東馬蘭阿美族的豐政發，飾演片中男主角沙喃的父親：「夏里曼」。「夏里曼」也是電影中麻豆社長老之一，熊頭帽加上抽著煙斗的裝扮，讓角色輩分和氣勢十足。

　　對於這次的錄音拍攝，以及拍攝前的西拉雅語課程，豐政發，發哥有許多感觸：「人過中年是第一次參與電影動畫演出，可以跟後代炫耀，和臺灣優秀電影工作者一起工作。西拉雅語真的是一個挑戰，先前的課程幫了很大的忙，了解語言結構。背台詞才是真正的困難，要配合劇情內容、聲音表情，當演員還是需要課程的訓練，有趣的是演的不是自己的人生。當初只想演個路人甲，就很迷人的想法。上課時慢慢覺得，一定要搶個位置才是，心機讓我開始奮發圖強，給自己一個機會施展演出也是一個不錯的經歷。」

　　另外對於「夏里曼」的造型，實際也是台東鐵花村村長的發哥更是有感而發：「對自己的長老造型非常滿意，在文明現實生活中對自己文化的衝擊流失感概萬千。能有機會在這電影演出有絕對的驕傲榮幸。如果部落沒有被強勢文明進入的話我可能也會是一個長老吧…四百年前的西拉雅麻豆社跟文明的撞擊，臺灣開始被外國不斷的殖民統治，族群部落承受被消滅，土地被搶佔，戰爭讓臺灣這塊土地的主人不斷的遷徙退到山林避居，長老在這樣的環境劣勢上，所承受的痛苦應該比一般人還痛苦，在定裝戴上這熊皮時，克制了內心激動，那時眼眶是泛淚的，無比感概。」

「文明讓族人放棄自己的文化」
「文明讓族人墮落，部落意識薄弱」

popo

https://www.facebook.com/Formosa ... 1/1262387337862250/
大明海盜登場！

　　大家呼喊想看的大明海盜集團角色海報首度現身！由知名演員鄭人碩飾的郭保一角率先登場。揹著火繩鎗、腰間繫上短刀，套著麻編網背心，俐落有型的裝扮更是襯托出由鄭人碩飾演的郭保飄撇氣勢。

　　《臺灣三部曲》雖然之後是以動畫方式呈現，但之前劇情片籌備時期，就已經做了大量的選角、定裝、造型和訓練。這些準備，在動畫製作時，也將會完全運用到。將之前確定好的演員，參考其神韻、造型，再繪製呈現。

　　為了詮釋海盜郭保一角，劇組也特別安排鄭人碩去上了游泳、潛水的課程，還有更多的文史、語言課。雖然最後很可惜沒實際表演，但更瞭解了這些沒有明天的海盜，在時代下的霸橫與無奈，相信接下來的配音演出和詮釋，一定能更有層次更豐富。

popo

https://www.facebook.com/Formosa ... 1/1266922617408722/

　大明海盜集團歸順成農民後的第二代，也是最年輕的成員造型揭曉！由演過《無聲》、《返校》和《囧男孩》…等知名電影作品的潘親御，扮演片中的「春風」一角。

　　「春風」在《臺灣三部曲》中是拳頭師的孫子，從小就跟著學習武術，所以具有相當好的武術底子。而潘親御從小就跟著父親習武，對於詮釋「春風」，可說是非常勝任。「春風」在片中重要的幾場大戰打鬥中，有著非常亮眼的戲份，尤其和阿公、阿媽的親情更是讓人動容。

popo

https://www.facebook.com/Formosa ... 1/1271502850284032/

大明海盜集團第三彈！

　　由知名演員黃鐙輝扮演的老雞官，氣勢登場！老雞官是大明海盜集團首領郭懷一的副將，在集團中總是最衝、最猛，講話、做事最狠的成員。在黃鐙輝的詮釋下，定裝照確實十足具有說服力。

　　在之前的錄音拍攝中，因為曾經學過講越南話的關係。黃鐙輝對於說西拉語非常具有自信，還跟導演開玩笑說：「我怕我西拉雅語講得太好！」確實和其他大明海盜演員比較起來，黃鐙輝講西拉雅語確實蠻快就上手，表現的相當不錯。

popo

《臺灣三部曲》未盡之路特展
地點：高雄駁二藝術特區P2倉庫 （高雄市鹽埕區大勇路P2倉庫）
展期：111.9.15至111.10.30
開放時間：週一至週四10：00~18：00  週五至週日10：00~20：00

◆展出《臺灣三部曲》從籌備、停拍、轉型的生命歷程。
◆展場以環形空間與圓形動線的展場，象徵逐夢與圓夢的過程。
◆展示《臺灣三部曲》有關荷蘭人、漢人、西拉雅人服飾及劇中情境道具，以◆及導演珍貴手稿物件大公開。
◆臺灣三部曲》幕後紀實影片獨家首度播映。
◆出口展區提供劇中服飾供民眾體驗，並設置獨特拍照點。

popo

魏德聖《臺灣三部曲》受預算限制 忍痛改動畫電影｜20220915 公視中晝新聞