|
馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。
您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊
x
本文最後由 popo 於 2019-11-22 09:32 PM 編輯
本文章最後由 popo0121 於 2016-12-28 16:15 編輯
編劇彼得摩根透露將著重在阿里與喬佛雷澤的三度對決;老搭檔詹姆斯沙姆斯製片,詳見本人三樓的發言。
李安正在籌備的新片據說是以拳擊為主題,這是Deadline網站的獨家新聞,聯合晚報大概是國內媒體最早刊登,以下是聯合晚報的全文以及網路連結。

李安新片 3D秀阿里經典戰役
聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導
據國外媒體報導,導演李安繼「少年Pi的奇幻漂流」之後,將趁勝追擊,再為環球影業拍攝一部拳擊題材的3D電影,聚焦在拳擊黃金年代1960、70年代的擂台爭霸風雲。
報導指出,影片將以3D形式呈現多場經典拳賽,包括阿里與佛雷塞的傳奇決戰「馬尼拉震撼」,以及阿里與福爾曼的拳王之爭等。
根據Deadline網站報導,電影的劇本將由電影「黛妃與女皇」的編劇彼德摩根負責,但究竟電影要如何把這些經典拳賽串聯起來,具體內容目前仍不得而知,片名也尚未確定。
此外,新電影將由李安和老搭檔詹姆士-沙姆斯共同製作。詹姆士在李安的「推手」、「喜宴」、「臥虎藏龍」等多部電影中,都擔任聯合編劇與製作人的角色。
如眾所周知,李安並不是固步自封的導演,他擅長以獨到的創新視角打造新作。李安在2012年執導的《少年Pi的奇幻漂流》中,已展現了高超的3D技藝,這部新片的3D效果值得觀眾期待。
據消息人士透露,李安目前正在探索鑽研更先進的3D技術及更尖端的特效技術,或許他會將此運用到這部新片中,以更好地展現拳壇全勝時期的精彩爭霸。
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8085691.shtml#ixzz2bU6G7gQL

由於這是李安在獲得奧斯卡金像獎最佳導演獎後,據說是下一部他將要拍攝的新片,所以已經有多家媒體跟進轉載報導,但老實說,Deadline的新聞內容其實有點模糊。Deadline報導的標題是:「李安下一部將執導3D電影,以經典拳擊賽為主要內容,包括阿里與佛雷塞的傳奇決戰(Ang Lee To Next Helm 3D Film With Classic Boxing Battles Including Ali-Frazier)」。Deadline的報導一共只有三段文字,重點應該只有第一段的這句話,就是記者聽到關於李安正在籌備的新片內容描述:「以一個史詩的角度來看60與70年代的拳擊世界,透過3D眼鏡來看那個年代最大的競爭對手與最偉大的拳擊賽(an epic look at the boxing world of the 1960s and 1970s, as seen through the prism of its biggest rivalries and greatest fights.)。」Prism指的應該是3D眼鏡(3D Prism Glasses),而不是史諾登(Edward Snowden)爆料的那個美國國安局自2007年開始實施的稜鏡(PRISM)計畫。
然後,聯晚提到的「阿里與佛雷塞的傳奇決戰『馬尼拉震撼(上圖)』(That will include the showdown between Joe Frazier and Muhammad Ali that was called the Thrilla In Manila. )」這個部份是接在前面那句話的後面,內容是正確的。但是,「阿里與福爾曼的拳王之爭等」的部份,是在Deadline新聞的第二段,屬於Deadline記者的猜測範圍,Deadline記者認為李安成長在那個年代,他應該會將他的3D鏡頭聚焦在拳擊擂台上,然後Deadline記者提到好幾位拳王的名字(as a guy who grew up in this era, I think there is thrilling potential in watching Lee get his 3D cameras in the boxing ring, focused on the sport’s great fights from a heyday when everybody knew who was champ, when Ali, Frazer, George Foreman, Marvin Hagler, Tommy Hearns, Robert Duran, Sugar Ray Leonard and others were household names,potential是潛在的、可能的,後面加粗字體的,都是Deadline記者提到那個年代的知名拳手或拳王,顯然Deadline這位資深記者也經歷過這些年代,這些拳王都是他很熟悉的)。
對於長期關心李安的人來說,應該都知道詹姆士-沙姆斯(James Schamus),Deadline提到他目前是Focus Features的執行長,Focus的辦公室就設在環球內部(Deadline報導用的是Universal-based Focus Features),斷背山(Brokeback Mountain)就是Focus的片子。
Deadline報導的最後一段提到編劇彼德摩根(Peter Morgan),他的最新編劇作品決戰終點線(Rush)即將上片,也是環球的片子(好像是類似2槍斃命模式的獨立製片,環球拿下美國發行權,加拿大是另外一家發行,海外還有一堆各地的發行公司)。Anikah McLaren將為環球監督(oversee)整個籌拍流程,Anikah目前好像是環球的製作部副總(VP of production )。
我個人的看法是,既然編劇是摩根,他的編劇作品除了聯晚提到的黛妃與女皇(The Queen,2006)之外,還有請問總統先生(Frost/Nixon,2008),都是以歷史為根據、內容偏於嚴肅的電影,以目前極少的資訊看來,李安這部新片應該也會朝類似方向發展。想要事先看電影作功課的朋友,建議看一下威爾史密斯之叱吒風雲(Ali,2001),那是威爾史密斯(Will Smith)第一次獲得奧斯卡金像獎最佳男主角獎提名的電影,他飾演的角色就是拳王阿里,不過,這部電影可不好消化,劇情牽涉到很多國際政治,以阿里在60、70年代國際拳壇的地位,應該很難不提到當時的國際政治(阿里這個名字就很政治化)。
以下是Deadline這則獨家新聞的網路連結,有興趣的朋友請自行前往閱讀。
http://www.deadline.com/2013/08/ang-lee-to-next-helm-3d-film-with-classic-boxing-battles-including-ali-frazier/#more-560277
|
評分
-
查看全部評分
|