求The Great Gatsby(大亨小傳)繁體字幕

pirate-tseng

感謝無私的分享
這樣可以好好欣賞這部片子

librarext

請各位息怒~好片就是需要配上好字幕,而好的字幕也需要神人的耐心製作與努力!感謝他們的努力才能欣賞好的影片

motostars

感謝熱心人士的幫助 颱風天我們不孤單啊~~~!

iceage.lin

修正1777時間軌多的部份，有些播放器到的01:40以後無法出現字幕…

1777
01:40:15,051 --> 01:40:16,219
你是邁耶 ·沃爾夫山姆手下的

1777
02:09:43,000 --> 02:09:48,000


1778
01:40:16,386 --> 01:40:17,762
我們還是回家吧

tab5252

謝謝樓上大大的精修

真的衷心感謝

願意付出的各位^^

chris777

iceage.lin 發表於 2013-8-22 06:19
修正1777時間軌多的部份，有些播放器到的01:40以後無法出現字幕…

1777

謝謝大大
還以為播放機壞了
原來是字幕問題

jingse

感謝分享.終於可以看了

wwwbugatti

感謝大大分享~~放輕鬆的看待，這才是好!!一部好看的影片，
可能會心急了一點，請大大們不要太苛責，
也請其他人無須過度反應~~

polojazz

沒事沒事!!  大家都是為這裡好，也是出於希望大家都有同理心!
不管求檔或是分享檔的大大，都存著飲水思源的心境就皆大歡喜嚕!!
口氣和緩點就太平了。

感謝分享者與修改作者的心力!

天堂阿伯

感謝分享者與修改作者用心...這部期待很久！！真的感激！

profeel

請問如果是3D版本要怎麼搭字幕呢?

wiiii88

这是什么时候的电影？  谢谢分享

rudy007

感謝 orovie, chenpj, iceage.lin 等高手熱心協助,
終有完善字幕可供觀賞~

HD.Club 精研視務所, 提供字幕交流平台,
字幕自製分享或尋找協助皆可在此交流討論,
jack242464兄於此求檔詢問, 交流研討, 未違版規,
在下覺得正常無礙, 實不知那些抱怨的人在想些什麼??...

kiroro9999

藍光字幕

http://www.shooter.cn/xml/sub/251/251208.xml