Kick-Ass 2 ( 特攻聯盟2 )台灣電影院版官譯字幕

kiroro9999 · 發表於 2013-12-1 23:49:49

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由遊騎兵於 2016-8-8 11:31 編輯

特攻聯盟2(Kick-Ass 2)台灣電影院版官譯字幕

Kick-Ass.2.2013.1080p.BluRay.CHT.rar (35.61 KB, 下載次數: 839)

轉貼註解:
台灣電影院版官譯字幕轉貼或分享者或以本字幕修改轉貼分享者請勿修改或刪除其字幕中廣告網址謝謝配合

going0207 · 發表於 2013-12-2 01:05:36

一次兩個電影院版字幕真的很棒

mihsun · 發表於 2013-12-2 13:22:31

看片就是要搭配這種優良字幕
棒啦~讚啦~

be_be63 · 發表於 2013-12-2 19:02:33

感謝kiroro9999 分享優質字幕!!
呼籲同好台灣電影院版官譯字幕轉貼或分享者或以本字幕修改轉貼分享者請勿修改或刪除其字幕中廣告網址謝謝配合

大姆哥 · 發表於 2013-12-2 19:26:50

本文章最後由大姆哥於 2013-12-2 19:27 編輯

be_be63 發表於 2013-12-2 19:02
感謝kiroro9999 分享優質字幕!!
呼籲同好台灣電影院版官譯字幕轉貼或分享者或以本字幕修改轉貼分享者請 ...

你這回文讓我突然意念一閃...
就像古代衙門的補快們
判官說傳某某....
接著底下就傳某某...傳某某...傳到大街上

eight198877 · 發表於 2013-12-2 20:45:49

除了感謝還是感謝

aqq1688 · 發表於 2013-12-2 21:48:46

有電影院版的官譯字幕,
在觀賞影片感覺就是不一樣!
感謝kiroro9999大大的分享~

homm5 · 發表於 2013-12-4 01:34:32

感謝辛苦分享戲院字幕!!

可以稍稍補足不能去戲院看的缺憾!!!

Sanbalang · 發表於 2013-12-4 11:54:11

本文章最後由 Sanbalang 於 2013-12-4 14:25 編輯

蠢但-蠢蛋
私行-私刑

joseph_man · 發表於 2013-12-5 16:42:05

感謝大大分享的好字幕~~~~~~

chuo · 發表於 2013-12-5 20:14:08

好電影就是要有好字幕相輔相成，感謝大大無私的分享。

tom12227 · 發表於 2013-12-5 20:24:34

依據9F的Sanbalang大修正錯字

cjl016 · 發表於 2013-12-5 22:03:50

本文章最後由 cjl016 於 2013-12-5 23:01 編輯

我不再意----我不在意
健怡氣水----健怡汽水
洩欲工具----洩慾工具
沒本是-------沒本事

vedett-kickasstwo1080p.rar (35.61 KB, 下載次數: 515)

fazer · 發表於 2013-12-6 17:49:49

非常感謝呀，提供這麼讚的字幕。

scroll666 · 發表於 2013-12-7 07:31:10

感謝分享字幕

David@NY · 發表於 2013-12-8 07:28:32

謝謝！

overmaster · 發表於 2013-12-8 11:23:13

字幕超棒的
時間軸也相當符合
謝謝各位大大的精心製作

aqq1688 · 發表於 2013-12-8 11:36:08

"Kick-Ass 2 (2013) 720p BRRiP XVID AC3-MAJESTIC"
時間軸對應OK!
感謝各位大大的分享及字幕修正~

starreal · 發表於 2013-12-9 12:46:49

官方版看過之後就會更習慣
畢竟是第二部會有很多人關注
感謝大大的製作和修正

hwung9192 · 發表於 2013-12-9 19:14:08

感謝各位版大先進熱心分享好字幕

[分享] Kick-Ass 2 ( 特攻聯盟2 )台灣電影院版官譯字幕