The Big Bang Theory S02-S06（宅男行不行/生活大爆炸）R3字幕

fifanwc · 發表於 2014-3-7 21:10:54

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 fifanwc 於 2014-3-11 18:57 編輯

分享vobsub字幕

第一季：http://www.hd.club.tw/thread-144212-1-1.html （不是由我分享，提供鏈接方便查找）
第二季：http://pan.baidu.com/s/1dD3kDVV
第三季：http://pan.baidu.com/s/1o6x2QZw
第四季：http://pan.baidu.com/s/1jGr5vbo
第五季：http://pan.baidu.com/s/1o6yiM7o
第六季：http://pan.baidu.com/s/1sjLJde9

tab5252 · 發表於 2014-3-9 02:52:37

謝謝分享這部一定要有r3才比較有梗XD

很歡樂的一部TV片

飛翔天 · 發表於 2014-3-9 15:37:11

請問會分享 Six Feet Under 六呎風雲 3~5季的 R3 中文字幕嗎?

fifanwc · 發表於 2014-3-9 19:19:36

本文章最後由 fifanwc 於 2014-3-10 16:51 編輯

飛翔天發表於 2014-3-9 15:37
請問會分享 Six Feet Under 六呎風雲 3~5季的 R3 中文字幕嗎?

抱歉，这片我没找到~
而且貌似就第四、第五季發過R3，HBO經典影集有不少都沒發過

tuckind · 發表於 2014-3-10 01:10:05

這齣的故事是否是連貫的？從第二季開始看會不會看的霧煞煞？

fifanwc · 發表於 2014-3-10 01:59:46

tuckind 發表於 2014-3-10 01:10
這齣的故事是否是連貫的？從第二季開始看會不會看的霧煞煞？

幹嘛從第二季開始呢？第一季本站就有R3啊
PS：其實我還沒看，應該是蠻適合學理工科的看的，在大陸熱得不得了

fifanwc · 發表於 2014-3-11 21:14:55

全部六季上傳完成，請有心人OCR～

飛翔天 · 發表於 2014-3-12 09:27:55

fifanwc 發表於 2014-3-9 19:19
抱歉，这片我没找到~
而且貌似就第四、第五季發過R3，HBO經典影集有不少都沒發過
...

好可惜，一直等不到完整R3字幕，謝謝你辛苦了~~

asiamail · 發表於 2014-3-12 11:34:07

感謝提供原汁原味台式字幕

chiawei1223 · 發表於 2014-3-18 14:45:42

先送上第一季

s01.rar (172.13 KB, 下載次數: 683)

chiawei1223 · 發表於 2014-3-19 20:06:16

接著第二季

s02.rar (220.58 KB, 下載次數: 568)

sony188 · 發表於 2014-3-20 06:37:22

感謝字幕

fifanwc · 發表於 2014-3-24 20:50:15

感谢Chiawei大辛苦OCR！另外sony大请看下私信

dawensger · 發表於 2014-5-30 17:18:04

期待余下几季OCR

ccsu168 · 發表於 2015-4-29 02:10:27

感謝chiawei1223大大OCR第1/2季，可否OCR剩下的3~6季，
或是有其大好心大大可以幫忙，感謝

DaveLee · 發表於 2016-2-28 22:37:27

手邊有三、四季SRT，看起來跟Vobsub似乎是一樣的（不是我自己OCR的），分享給大家，也歡迎挑錯：

S03_R3_srt.rar (226.64 KB, 下載次數: 206)

S04_R3_srt.rar (254.05 KB, 下載次數: 204)

pleaze · 發表於 2016-3-4 16:39:54

第五季 OCR 的 srt。

Buzzinga !

宅男行不行第5季 BluRay.rar (232.47 KB, 下載次數: 233)

adsi · 發表於 2016-3-25 23:54:21

本文章最後由 adsi 於 2016-3-25 23:56 編輯

請問有第六季~第八季的R3TW官版SRT嗎?SUB版的字型和時間軸實在不是很好....

pleaze · 發表於 2016-7-16 16:57:13

宅男行不行第8季

宅男行不行第8季_實用版.Ocr.rar (452.59 KB, 下載次數: 108)

Allen2010 · 發表於 2018-4-10 14:22:24

S02E02

264
00:15:28,843 --> 00:15:31,243
妳確定妳和薛爾登合不來？

薛爾登 -> 李奧納德