1/11, 1/16, 1/18 BS-hi 無間道(1~3)

餃子

チャンネル ：BShi
放送日 ：2009年 1月11日（日）
放送時間 ：午後9:00～午後10:45（105分）
ハイビジョン日曜シネマ「インファナル・アフェア」　＜字幕スーパー＞

＜作品情報＞
（原題：無間道／INFERNAL　AFFAIRS）
〔製作・監督・撮影〕アンドリュー・ラウ（劉偉強）
〔監督・脚本〕アラン・マック（麥兆輝）
〔脚本〕フェリックス・チョン（莊文強）
〔撮影〕ライ・イウファイ（黎耀輝）
〔音楽〕チャン・クォンウィン（陳光榮）
〔出演〕アンディ・ラウ（劉徳華）、トニー・レオン（梁朝偉）、
               アンソニー・ウォン（黄秋生）、エリック・ツァン（曾志偉）、
               ケリー・チャン（陳慧琳）　ほか
〔２００２年・中国（香港）〕
〔中国語（広東語）／字幕スーパー／カラー／レターボックス・サイズ〕
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

チャンネル ：BShi
ハイビジョン金曜シネマ  インファナル・アフェア　無間序曲
２００３年・中国（香港）  無間道II／INFERNAL　AFFAIRS　II
1月16日(金) 午後10:00～午前0:01      

＜作品情報＞
（原題：無間道II／INFERNAL　AFFAIRS　II）
〔製作・監督・撮影〕アンドリュー・ラウ（劉偉強）
〔監督・脚本〕アラン・マック（麥兆輝）
〔脚本〕フェリックス・チョン（莊文強）
〔撮影〕ン・マンチン（伍文拯）
〔音楽〕チャン・クォンウィン（陳光榮）
〔出演〕エディソン・チャン（陳冠希）、ショーン・ユー（余文樂）、
               アンソニー・ウォン（黄秋生）、エリック・ツァン（曾志偉）、
               カリーナ・ラウ（劉嘉玲）　ほか
〔２００３年・中国（香港）〕
〔中国語（広東語）／字幕スーパー／カラー／レターボックス・サイズ〕
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

チャンネル ：BShi
ハイビジョン日曜シネマ  インファナル・アフェアIII 終極無間  
２００３年・中国（香港）  無間道III　終極無間／INFERNAL　AFFAIRS　III
1月18日(日) 午後9:00～午後10:59      

＜作品情報＞
（原題：無間道III　終極無間／INFERNAL　AFFAIRS　III）
〔製作〕カオ・フォンチュン（高鳳俊）
〔製作・監督・撮影〕アンドリュー・ラウ（劉偉強）
〔監督・脚本〕アラン・マック（麥兆輝）
〔脚本〕フェリックス・チョン（莊文強）
〔撮影〕ン・マンチン（伍文拯）
〔音楽〕チャン・クォンウィン（陳光榮）
〔出演〕アンディ・ラウ（劉徳華）、トニー・レオン（梁朝偉）、
               レオン・ライ（黎明）、チェン・ダオミン（陳道明）、
               ケリー・チャン（陳慧琳）　ほか
〔２００３年・中国（香港）〕
〔中国語（広東語）／字幕スーパー／カラー／レターボックス・サイズ〕

slashl

可惜是粵語發音的，小弟聽不太懂!!!

chinesetwkimo

真想看一下日文字幕的樣子