看完之後的粗淺心得:我覺得這很像是一部「與狼共舞」的外星球版。
一個軍人投身到另一個崇尚自然的民族中學習,而且教導他的是另一個民族的公主,兩個人也很自然發展在一起。軍人的民族與崇尚自然的民族一定有利益與文化上的衝突。然後就有戰爭的發生,與男主角橫跨兩族之間的天人交戰...
很像的劇情吧?在本片中軍人的民族=地球人,崇尚自然的民族=納米人,發生的地點在外星球潘朵拉。所謂的阿凡達是地球人的一種發明,讓地球人以腦波來控制另一個長得很像納米人的軀體,好跟納米人溝通。
不過劇情雖然俗套,還是有很多地方可以看出導演除了砸大錢在視覺效果外,也很用心的在經營細節。
例如非常強調「眼睛」,這可以說是貫穿全場電影的主軸(第一幕開場就是眼睛的特寫),要強調“不只是看見,還要去感受”,所以英文台詞:I can see you被翻譯成「我能感受到你」。電影宣傳的海報也是如此。
另外在當你在一個世界睡著,才能在另一個世界醒來(反之亦然)的這種安排,非常有意思;以及全片以男主角的鏡頭自拍日記,採自述方式做鋪陳,都是不錯的點子,讓電影的情節很豐富又能結合的很好。
外星球叫做「潘朵拉」,所以沒有意外的導演安排了迥異於我們常見世界風景的五彩繽紛,總是要呈現出「打開潘朵拉之盒」後的驚喜,不過除此之外呢?潘朵拉之盒其實是帶來毀滅與災難的,但只要堅持到最後一刻,希望(夢)就會來臨。這部電影大概也有這種味道在。