|
|
發表於 2016-2-26 19:18:56
|
顯示全部樓層
那是因為用IdxSubOcr 來OCR字幕,才會這樣
我並非說IdxSubOcr 這軟體不好,但是用IdxSubOcr 來OCR字幕,要校對很久
這部動畫,第三樓所發的字幕也有問題,影片後面
1114
01:15:36,610 --> 01:15:41,450
所以如今很難擺脫渣滓,布哥 目登眼比賽,開始
第三樓的字幕,瞪眼,變成目登眼
還有一些其它的錯字
我很好奇,第三樓是用什麼軟體OCR這部片子的字幕??
我下面要說的這些話,不是要針對任何人,也不是想潑那些想學OCR字幕的人的冷水
使用IdxSubOcr來OCR字幕,除非你有仔細校對過
不然還是別發出來比較好
因為這裡大部份的人都會IdxSubOcr OCR字幕
但是大家也都知道IdxSubOcr所OCR的字幕問題很多
所以大家不太敢發IdxSubOcr所OCR的字幕
|
|