The Good Shepherd (特務風雲：中情局誕生秘辛) 藍光原版繁中字幕

ETS · 發表於 2016-4-26 02:27:06

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由遊騎兵於 2016-5-12 18:16 編輯

2011122090350_調整大小.jpg

ＳＵＰ
［Ｇ雲］
ＳＲＴ
台

特務風雲：中情局誕生秘辛[台].rar (44.03 KB, 下載次數: 253)
港

特務風雲：中情局誕生秘辛[港].rar (45.26 KB, 下載次數: 48)
ＯＣＲ且已完整校正　如尚有錯誤　請留言指正　謝謝

kiroro9999 · 發表於 2016-4-26 09:35:36

與台版字幕明顯不同 http://assrt.net/xml/sub/65/65938.xml

2個地方建議修正
精釆→精采
ˋ還沒、還沒ˊ→‘還沒、還沒’

ETS · 發表於 2016-4-26 10:18:06

kiroro9999 發表於 2016-4-26 09:35
與台版字幕明顯不同 http://assrt.net/xml/sub/65/65938.xml

2個地方建議修正

附檔已更新字庫同步修正非常感謝指正

[BD] The Good Shepherd (特務風雲：中情局誕生秘辛) 藍光原版繁中字幕