韓國網絡劇2015「高品格單戀」全20集.外掛字幕

monyau2

本文章最後由 monyau2 於 2017-11-9 05:42 編輯

韓劇: 高品格單戀
英文: High-End Crush
韓名: 고품격 짝사랑
主演: 丁一宇、陳世娫、尹寶拉、李施彥、鄭尚勳、鄭敬淏、金素妍、Monsta X
播送: 搜狐視頻 (網路劇)
日期: 2015年11月14日－2016年1月17日
星期: 週六、日
集數: 20集
簡介: 講述了霸道總裁和學儒學的山村少女之間的浪漫相遇。兩位主角在機緣巧合之下陷入愛河的愛情喜劇。

《高品格單戀》播出僅8集，點擊量已達到6200萬次，人氣火爆。截至2016年2月23日，點擊量更已衝破2億次，據韓國業內分析，雖有部分韓國網絡劇點擊量能突破1億次，但突破2億次的韓國網絡劇實屬罕見。


搜狐視頻:
http://so.tv.sohu.com/mts?wd=%E9%AB%98%E5%93%81%E6%A0%BC%E5%8D%95%E6%81%8B&box=1


感謝bluecheese2006提供簡中視頻


2015-5.高品格單戀.全20集.cht.srt.rar (134.08 KB, 下載次數: 129)

2017-7-20 03:42 AM 上傳

點擊文件名下載附件

2015-5.高品格單戀.全20集.cht.ass.rar (139.23 KB, 下載次數: 75)

2017-7-20 03:42 AM 上傳

點擊文件名下載附件

2015-5.高品格單戀.全20集.chs.srt.rar (133.85 KB, 下載次數: 44)

2017-7-20 03:42 AM 上傳

點擊文件名下載附件

2015-5.高品格單戀.全20集.chs.ass.rar (139.12 KB, 下載次數: 38)

2017-7-20 03:42 AM 上傳

點擊文件名下載附件

轉載請註明出處: hd.club.tw   
謝謝合作!

後記：
1.  中文原來的字幕常用「單相思」這個詞語，中文詞語應用只有「單思」或「相思」任擇其一。
所以我把所有「單相思」都改為劇情的原本意思「單思」了。

2.  女主角唸白的簡單古文，很多現代青年聞所未聞。

bluecheese2006

  感謝    monyau2製作外掛字幕， 辛苦了！

kamexbear

居然會出現這個 太感動了 之前只有英文字幕版的  終於等到嚕
感謝分享

manhei

謝謝monyau2提供字幕

Tudor

Thanks for your sharing!

Browneyes

感謝樓主熱心製作及分享

t94209035

感謝分享!!!
之前自己要嘗試做一直做不完
沒想到有好心人出現!!!

tty5582

真心感謝monyau2大不斷無私分享,謝謝!

zengshouru

谢谢楼主热心分享

hhbb8833

Wow, I had dl this long time ago, finally find the subtitle here, thank you very much...

zmagicp

感謝樓主無私的分享!

1650463387

无私奉獻，感謝感謝

menidou945

非常感謝,最近突然想到要看,才發現我的影片沒有字幕..

freedomlee

如果有人想下載收藏的話，網路有人分享在百度網盤無字幕...
去掉文件后面.zip就行了




PS. 突然想到版規…不能分享影音！我就先把網址和密碼删了，不好意思！

每日變化中

請問有MBN五集版本字幕嗎？