Help, I shrunk my teacher （我把老師縮小了） R3字幕

tuckind · 發表於 2018-5-23 23:35:47

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

SUB：

Help I shrunk my teacher-SUB.rar (1.02 MB, 下載次數: 12)

srt：

Help I shrunk my teacher.rar (28.39 KB, 下載次數: 24)

rmjsrbd · 發表於 2018-5-24 10:04:49

rmjsrbd · 發表於 2018-5-24 13:14:29

不知那位大大能不能幫忙調一下字幕呢？謝謝

Blu-ray888 · 發表於 2018-5-24 13:50:44

rmjsrbd 發表於 2018-5-24 01:14 PM
不知那位大大能不能幫忙調一下字幕呢？謝謝

我把老師縮小了 Help, I Shrunk My Teacher (2015)1.jpg

Hilfe.ich.hab.meine.Lehrerin.geschrumpft.2015.German.DTS.1080p.BluRay.x264-CiNEViSiON
Hilfe.ich.hab.meine.Lehrerin.geschrumpft.2015.German.DTS.720p.BluRay.x264-CiNEViSiON
Hilfe.ich.hab.meine.Lehrerin.geschrumpft.German.2015.BDRiP.x264-CiNEViSiON

德版藍光的話, FPS 24.000-->25.000 即可, 連平移調整都不用

版本要註明才知道你要什麼版本

rmjsrbd · 發表於 2018-5-24 16:15:50

本帖最後由 rmjsrbd 於 2018-5-24 05:00 PM 編輯

謝謝你，我找不到你說得檔案，我有空再找找

wolala002 · 發表於 2018-8-12 18:29:08

調整對應1:37:13/25

prosperity · 發表於 2018-9-25 12:06:39

816
01:01:22,142 --> 01:01:24,600
你看過馬捅的裡面嗎？

修正：

桶（OCR錯誤）

wb2013 · 發表於 2018-9-29 13:13:19

德版藍光資源的取得不是那麼容易
現在剛好有這個
[ www.T9.pe ] Help.I.Shrunk.My.Teacher.2015.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS
很容易取得
可惜只封裝法語音軌
沒有封裝德語音軌(電影原音)
花了好幾天時間終於取得這版本
Hilfe.ich.hab.meine.Lehrerin.geschrumpft.2015.German.DTS.720p.BluRay.x264-CiNEViSiON
取出它的德語音軌
分享給對這電影有興趣的朋友

德語音軌 http://bit.ly/2xKpQQr

這音軌都不必調整可直接適用這版本
Help.I.Shrunk.My.Teacher.2015.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS

想看趁現在

srt檔(調整對應版本如下)

Help.I.Shrunk.My.Teacher.2015.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS.rar (29.72 KB, 下載次數: 8)

捅字錯誤已修正