求 The Addams Family (阿達一族) 1991 第一集 R3 字幕

hp1688a · 發表於 2018-6-5 11:30:04

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本帖最後由 hp1688a 於 2018-6-5 11:36 AM 編輯

找好久找不到第一集的字幕，請網友們幫忙，感激。

影片長度 01:39:37

謝謝。

hanklin · 發表於 2018-6-5 22:29:41

這部台灣三區有沒有發過DVD我不清楚，
但是VCD有發售過，
還有之前站內的網友也有提出和樓主您一樣的字幕求助。

目前我想得到的解決方法，
就是從VCD裡把阿達一族的字幕提取出來。

當時米高福克斯主演的兩部電影；
小生當差與小生護駕，
我在找不到官方字幕(任何影音產品上的，包括影視媒體)的情況下，
自己動手把VCD裡的字幕給提取出來做成外掛字幕，
其過程以我自身技術而言是非常艱辛的，
然而有一股想用較好的字幕欣賞影片的熱情，
終於讓我挺過去。

現在藍光字幕區裡，
有前述米高福克斯主演的兩部電影官方字幕，
只是當初我正需要的時候它們還沒有出現。

以上不否認老王賣瓜，
我也希望阿達一族第一集的官方外掛字幕，
有一天就那麼出現了。