The Meg (巨齒鯊) 中文字幕, 對應韓語字幕版本

ny318 · 發表於 2018-9-18 11:33:04

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本帖最後由 ny318 於 2018-9-23 10:53 AM 編輯

對應內嵌韓語字幕 "The.Meg.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT"
字幕檔案已更新。

jengyy · 發表於 2018-9-18 14:13:08

用srtedit排一下

jengyy · 發表於 2018-9-18 14:18:16

剛才忘了把檔案夾上去

我是大豬頭 · 發表於 2018-9-18 18:40:04

jengyy 發表於 2018-9-18 02:18 PM
剛才忘了把檔案夾上去

小弟試過對應The.Meg.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT無誤完美,非常感謝分享~

ipatsu · 發表於 2018-9-20 20:29:24

感謝分享

loneleonlmc · 發表於 2018-9-22 09:11:01

267
00:16:02,356 --> 00:16:03,458
他就出了11個人

就 -> 救

loneleonlmc · 發表於 2018-9-22 19:23:14

修改部分語意及錯字

psx1lin · 發表於 2018-9-23 17:34:24

感謝分享!!

feng0571SK · 發表於 2018-9-24 00:51:29

01:49:21，24.000 FPS。

The.Meg.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO

vic0730 · 發表於 2018-11-4 19:57:37

The.Meg.2018.720p.Bluray.X264-EVO

erictan · 發表於 2018-11-6 03:39:28

依據10F字幕略為調整時間軸，對應 The.Meg.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

我是大豬頭 · 發表於 2018-11-8 11:45:27

erictan 發表於 2018-11-6 03:39 AM
依據10F字幕略為調整時間軸，對應 The.Meg.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

The.Meg.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG小弟試過這個片源是沒問題可以對上,感謝

[分享] The Meg (巨齒鯊) 中文字幕, 對應韓語字幕版本