Batman The Dark Knight Returns Part 1 (蝙蝠俠：黑暗騎士歸來 Part1) R3字幕

brute188 · 發表於 2018-12-18 23:37:05

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

蝙蝠俠：黑暗騎士歸來 Part1

fatbibis · 發表於 2018-12-19 16:25:24

VTS_01_0-SRT.zip (22.21 KB, 下載次數: 20)

cory · 發表於 2018-12-20 01:31:25

本文最後由 cory 於 2021-3-1 06:42 PM 編輯

蝙蝠俠動畫：黑暗騎士歸來第一部5.jpg

依2F字幕調整時間軸符合BluRay 01:16:22版本

建議修正：
565
你的訓練從明天開始 → 妳

597
-我能為你做些什麼？ → 妳
-我來報到