The Conductor(首席指揮家)自製繁中字幕

charlf · 發表於 2019-3-14 13:43:20

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 Fxe 於 2019-11-26 02:44 PM 編輯

The Conductor／De dirigent 指揮家 2018
一部真人真事勵志頗具音樂性的電影一場音樂饗宴
敘述Antonia Brico成為第一個女性指揮紐約愛樂與成立第一個全女性交響樂團的故事。

大姆哥 · 發表於 2019-3-14 22:58:32

本文最後由大姆哥於 2019-3-15 01:15 AM 編輯

3
00:01:08,000 --> 00:01:10,200
- 晚安
- 謝謝

"晚安，謝謝"是否應該都是同一個人所言呢?

132
00:18:14,900 --> 00:18:17,600
我還應徵服裝管理員
來

139
00:18:48,700 --> 00:18:52,900
我很想幫妳但我們已招滿了
額滿

157
00:21:10,500 --> 00:21:13,600
來了一隻猴星星在彈鋼琴
猴星星?猴猩猩?

198
00:29:59,000 --> 00:30:00,600
妳在那裏上班？
裡

407
00:50:44,600 --> 00:50:46,700
好像讓是好多年了
認識

453
00:55:19,700 --> 00:55:22,500
妳知道羅斌曾發生過意外嗎？
羅賓

補一句...
460
00:56:04,400 --> 00:56:05,500
羅賓？

593
01:13:25,000 --> 01:13:27,900
阿爾伯特史懷哲(得過諾貝爾和平獎)

以上還有一位"艾伯特史懷哲"
是同一人嗎?

632
01:16:26,600 --> 01:16:30,600
- 兩年？她哪來的錢？
去掉-

667
01:19:39,900 --> 01:19:41,800
在看看我的
再

708
01:24:10,900 --> 01:24:26,269

以上多餘

781
01:35:15,700 --> 01:35:19,400
她曾是妳的員工
帶位小姐威莉沃爾斯

813
01:57:25,600 --> 01:57:26,700
威莉瓦特斯...

以上還有一位"威莉沃特斯"

679
01:43:55,400 --> 01:43:59,400
以為指揮領得跟你們一樣多嗎嗎？
以為指揮領得跟你們一樣多嗎？

733
01:49:53,200 --> 01:49:57,600
指揮安東尼婭布莉可為成立女交響樂團...

以上"安東尼婭布麗可"用量比較大
建議更改

808
01:56:41,400 --> 01:56:46,000
不知為什麼女人那麼有想像力
以什麼都會
以為

833
01:58:53,200 --> 01:58:58,100
- 我們哪什麼付團員？
- 她們願意不拿一分錢
拿什麼

876
02:02:07,200 --> 02:02:10,500
經濟那麼剎誰有興趣啊
差

908
02:04:49,500 --> 02:04:51,900
麻煩代他上樓？
帶