十三女尼(Revenge of the Shogun Women,1977),應該是台灣拍攝的第二部3D立體電影,導演是已經於1985年病逝的張美君先生。台灣第一部3D立體電影千刀萬里追(1977)的導演也是張美君先生,所以,應該可以說1977年是台灣的3D電影元年,但是後面就沒有了,而張美君先生在同一年就執導了2部3D電影。其實,同一年還有另外一部3D電影,那是成龍主演的飛渡捲雲山(見下圖,印象中有看過日本發行BD,但好像只有2D版),不過這部由羅維執導的電影是香港電影,我記得當年在電影院看過,3D效果大概只有浮雕效果,劇情已經完全不記得了。至於本討論串的主題電影十三女尼,我當時也在電影院看過,但由於當時年紀小,電影在演些什麼東西已經完全沒有印象,只記得是3D電影,因為千刀萬里追上片時沒有機會看,好像是沒有大人帶去看,所以第二部3D電影上片時就被帶去看了,唯一仍然有的印象是,3D眼鏡是灰色塑膠框,鏡片也是塑膠的,千刀萬里追的3D眼鏡鏡片好像是玻璃的,因為當時有同學看過後,帶著3D眼鏡到學校秀給大家看,鏡框也是灰色塑膠製的。
我每天都會去Blu-ray.com看新片發行資訊,今天看到了本片即將由Kino Lorber在美國發行3D BD的消息時,真的嚇了一大跳,完全沒想到這部台灣電影會被美國片商看上。根據Blu-ray.com的消息,這張3D BD會採用4K修復,預計今年稍晚發行(Kino Lorber will release on Blu-ray Mei Chun Chang's film Revenge of the Shogun Women a.k.a. 13 Nuns (1977). The release, which will be sourced from a new 4K remaster, is expected to arrive on the market later this year.)。下圖是轉貼自香港影庫(HKMDB)的資料,男女主角分別是白鷹以及韓湘琴,後者就是唐志中的母親。看了這些資料後,我雖然不知道導演張美君先生是不是好導演,但他在當時應該很受到電影公司老闆的信任,所以可以在一年內拍攝2部3D電影,接下來又拍了無字天書。無字天書可是花了大錢請來007電影的大鋼牙來台灣拍攝,有點好奇會不會有外國片商打算修復這部台灣cult片。