Little Witch Academia (小魔女學園 TV版+OVA+劇場版) NETFLIX官方中文字幕

q033551296 · 發表於 2019-10-28 22:02:13

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 q033551296 於 2022-2-26 01:11 PM 編輯

小魔女學園.jpg

NETFLIX官方中文 SRT字幕
字幕對應 NF.WEBRip 版本 / 23.976 FPS

TV版-小魔女學園
Little Witch Academia (2017)
全一季共25話

小魔女學園.S01.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt.rar (749.87 KB, 下載次數: 46)

OVA-小魔女學園
Little Witch Academia (2013)

小魔女學園.WEBRip.Netflix.zh-Hant.rar (30.73 KB, 下載次數: 39)

劇場版-小魔女學園：魔法飛行
Little Witch Academia: The Enchanted Parade (2015)

小魔女學園：魔法遊行.WEBRip.Netflix.zh-Hant.rar (55.75 KB, 下載次數: 41)

調整對應BD版本請至2F

XzCraftP · 發表於 2019-10-28 23:06:05

小魔女學園.zip (257.24 KB, 下載次數: 46)
全部對應DMG的BD Rip (23.976 fps)

未命名.jpg

另外註記NF主題曲與片尾曲沒有翻譯，這是字幕組的截圖

Herman2008 · 發表於 2019-11-5 06:00:00

本文最後由 Herman2008 於 2019-11-5 06:06 AM 編輯

有趣的影片, 原本以為會不喜歡.
微調成
[Beatrice-Raws] Little Witch Academia (2017) [BDRip 1920x1080 x264 FLAC] 31.11G FPS23.976
Little Witch Academia - Movie.2013.1080p.BluRay.AVC.Remux 3.74G FPS23.976
Little Witch Academia The Enchanted Parade (BD 1920x1080p) 4.38G FPS23.976

比對XzCraftP的版本, 內容完全一樣, 時間軸略不同. 我的版本只是單純的平移, 間隔時間與官方相同, 也許XzCraftP的版本有調整過會比較好.
放上來只是怕有些人找不到日本名稱的影片來源, 如此而已.