查看: 2933|回覆: 2
收起左側

外掛3D字幕方法,不需另外製作

[複製連結]

發表於 2019-11-13 21:13:44 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登入 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本文最後由 pudding0605 於 2019-11-13 09:17 PM 編輯

因為小弟使用Mac,無法下載srtedit去製作3D字幕,但剛剛成功發現超簡易的方法:

<此方法只限上下3D,且字幕只能置於頂端>

1.我使用的是IINA播放程式,其他播放程式若能提供第二字幕功能應該也可以。
截圖 2019-11-13 21.10.51.png


2.將影片與字幕檔改成同檔名後,複製字幕檔,並改成不同檔名。
截圖 2019-11-13 20.57.15.png


3.打開影片檔案,並開啟第二字幕,選取(拷貝)的字幕檔。
截圖 2019-11-13 21.05.11.jpg

4.這時字幕分別會在畫面的最上方和最下方。手動調整下方字幕至上方位置,讓兩行字幕重疊即可完成。
截圖 2019-11-13 21.08.30.jpg


剛看完整部片,一切安好,但就無法解決左右3D的問題了。
各位大大有什麼妙招也歡迎一起討論分享,謝謝~



發表於 2020-5-19 10:57:50 | 顯示全部樓層
這個辦法好聰明,改天試試!
回覆 支持 反對

使用道具 舉報


發表於 2020-8-7 17:17:52 | 顯示全部樓層
學到了 謝謝
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登入後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

大家的PS5鬼滅之刃了沒?
大家的PS5鬼滅之刃了沒?
自從看過預告之後,和阿嚕咪兩個苦等了幾個月,終於..... 水之
(KK 700 Pro開箱聆聽感想) 小空間,大規格,低聲量,高細節
(KK 700 Pro開箱聆聽感想)
(KK 700 Pro開箱聆聽感想) 小空間,大規格,低聲量,高細節 一切
這台D類多聲道後級,裡面都有什麼?Starke Sound AD4.320 拆蓋淺析
這台D類多聲道後級,裡面
這台D類多聲道後級,裡面都有什麼?Starke Sound AD4.320 拆蓋淺
全球首發DENON發表HDMI 2.1的X系列新機
全球首發DENON發表HDMI 2.
Denon品牌於週四推出了2020年的 X系列AVR環繞擴大機產品。該產
XGIMI AURA最新Android TV 4K 超短焦智慧電視在台首發
XGIMI AURA最新Android TV
最近家庭投影設備真的非常多,這不!投影設備品牌XGIMI宣布推出

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表