查看: 7157|回覆: 2
收起左側

外掛3D字幕方法,不需另外製作

[複製連結]

發表於 2019-11-13 21:13:44 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
本文最後由 pudding0605 於 2019-11-13 09:17 PM 編輯

因為小弟使用Mac,無法下載srtedit去製作3D字幕,但剛剛成功發現超簡易的方法:

<此方法只限上下3D,且字幕只能置於頂端>

1.我使用的是IINA播放程式,其他播放程式若能提供第二字幕功能應該也可以。
截圖 2019-11-13 21.10.51.png


2.將影片與字幕檔改成同檔名後,複製字幕檔,並改成不同檔名。
截圖 2019-11-13 20.57.15.png


3.打開影片檔案,並開啟第二字幕,選取(拷貝)的字幕檔。
截圖 2019-11-13 21.05.11.jpg

4.這時字幕分別會在畫面的最上方和最下方。手動調整下方字幕至上方位置,讓兩行字幕重疊即可完成。
截圖 2019-11-13 21.08.30.jpg


剛看完整部片,一切安好,但就無法解決左右3D的問題了。
各位大大有什麼妙招也歡迎一起討論分享,謝謝~



發表於 2020-5-19 10:57:50 | 顯示全部樓層
這個辦法好聰明,改天試試!
回覆 支持 反對

使用道具 舉報


發表於 2020-8-7 17:17:52 | 顯示全部樓層
學到了 謝謝
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

我的家庭劇院之路
我的家庭劇院之路
家庭劇院之路 大家好~我是個喜歡窩在家的阿宅。年輕的時候
最熱血的職人精神!風暴/ELAC旗艦聯手最強24聲道臥室劇院終於落成!
最熱血的職人精神!風暴/E
最熱血的職人精神!風暴/ELAC旗艦聯手最強24聲道臥室劇院終於落
Barefoot MicroMain26混音初體驗!
Barefoot MicroMain26混音
愛啊!~Barefoot MM26昨天從工作室被搬走了,說真的用過會懷念只
何止錦上添花!?Zidoo Neo Alpha的最佳Wingman - HD Fury Vrroom V3
何止錦上添花!?Zidoo Ne
何止錦上添花!?Zidoo Neo Alpha的最佳Wingman - HD Fury 8K VR
Starke Sound為Audi奧迪汽車tron GT藝術巡展賦能
Starke Sound為Audi奧迪汽
由一汽奧迪主辦,芭莎藝術的"形能可見"e-tron GT限時藝術巡展

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表