시지프스: the myth(薛西弗斯的神話)Netflix 繁中字幕 全16集

nspool

【劇名】：Sisyphus：The Myth
【播送】：韓國JTBC
【類型】：JTBC水木劇
【首播】：2021年2月
【時間】：每週三、四晚播放
【上部接檔】：Run on
【編劇】：李濟仁、全山浩《命運和憤怒》（7集~21集執筆）
【導演】：陳赫《藍色大海的傳說》《主君的太陽》
【主演】：曹承佑、朴信惠、成東鎰
【集數】：16集
【簡 介】：講述天才工程師韓泰術（曹承佑飾）試圖揭開我們的世界上隱姓埋名並且生活至今的真實人物，以及為了他冒險犯難的救援者姜瑞海（朴信惠飾），兩人所展開的神祕科幻旅程。


Netflix提取字幕
Sisyphus.The.Myth.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (58.45 KB, 下載次數: 186)

2021-2-18 10:09 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (46.66 KB, 下載次數: 167)

2021-2-19 03:46 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (49.88 KB, 下載次數: 156)

2021-2-25 07:42 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (47.68 KB, 下載次數: 150)

2021-2-26 05:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (60.08 KB, 下載次數: 162)

2021-3-4 10:43 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (51.62 KB, 下載次數: 143)

2021-3-5 07:59 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (56.09 KB, 下載次數: 140)

2021-3-11 05:08 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (41.08 KB, 下載次數: 138)

2021-3-12 03:48 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (53.47 KB, 下載次數: 131)

2021-3-18 12:33 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (51.27 KB, 下載次數: 133)

2021-3-19 08:46 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (55.03 KB, 下載次數: 122)

2021-3-27 12:39 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (56.12 KB, 下載次數: 125)

2021-3-27 12:39 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E13.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (55.72 KB, 下載次數: 117)

2021-4-3 02:05 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E14.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (52.78 KB, 下載次數: 122)

2021-4-3 02:05 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E15.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (48.94 KB, 下載次數: 115)

2021-4-9 08:49 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.S01E16.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.rar (45.24 KB, 下載次數: 116)

2021-4-9 08:49 PM 上傳

點擊文件名下載附件

--------------------------------------------------------------------------------------
時間軸調整符合Deresisi+AppleTor版本
시지프스 E01.210217.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (58.37 KB, 下載次數: 178)

2021-2-18 10:09 AM 上傳

點擊文件名下載附件

시지프스 E02.210218.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (46.65 KB, 下載次數: 155)

2021-2-19 03:46 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.S01E03.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (49.79 KB, 下載次數: 123)

2021-2-25 08:11 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.S01E04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (47.59 KB, 下載次數: 122)

2021-2-26 05:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.S01E05.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (50.74 KB, 下載次數: 124)

2021-3-4 10:43 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E06.210304.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (51.62 KB, 下載次數: 107)

2021-3-5 07:59 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E07.210310.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (56.2 KB, 下載次數: 101)

2021-3-11 05:08 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E08.210311.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (41.01 KB, 下載次數: 95)

2021-3-12 03:48 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E09.210317.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (53.47 KB, 下載次數: 88)

2021-3-18 12:33 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.S01E10.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (51.25 KB, 下載次數: 98)

2021-3-19 08:46 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E11.210324.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (54.97 KB, 下載次數: 95)

2021-3-27 12:39 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E12.210325.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (56.05 KB, 下載次數: 96)

2021-3-27 12:39 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E13.210331.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (55.66 KB, 下載次數: 88)

2021-4-3 02:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E14.210401.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (52.72 KB, 下載次數: 93)

2021-4-3 02:05 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E15.210407.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (48.94 KB, 下載次數: 95)

2021-4-9 08:49 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sisyphus.The.Myth.E16.210408.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.rar (45.17 KB, 下載次數: 92)

2021-4-9 08:49 PM 上傳

點擊文件名下載附件

iejulia

依據樓主版本時間軸調整對應 Next 版本

csd131

根據樓主提供的字幕，調整時間軸對應 NEXT 版本