어사와 조이(御史與祚怡) friDay繁中字幕

waterkiro

電視台：tvN
劇名：御史與祚怡
集數：16集(每集約60分鐘)
編劇：李載允《訓南正音》
導演：柳鍾善《60天，指定倖存者》
主要演員：
玉澤演《The Game：向著零時》、《黑道律師文森佐》
金惠奫《Sky Castle》、《意外發現的一天》

劇情簡介：
本劇講述一成為御史的美食家公子（玉澤演飾），
遇見為了尋找幸福而勇往直前的朝鮮時代奇女子（金惠奫飾），兩人將展開一場搞笑搜查劇。

friDay字幕：
Secret Royal Inspector Joy E01.zip (22.59 KB, 下載次數: 57)

2021-11-9 08:56 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E02.zip (23.91 KB, 下載次數: 40)

2021-11-10 12:12 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E03.zip (19.29 KB, 下載次數: 41)

2021-11-16 12:08 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E04.zip (18.56 KB, 下載次數: 46)

2021-11-17 12:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E05.zip (21.55 KB, 下載次數: 38)

2021-11-23 11:59 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E06.zip (20.55 KB, 下載次數: 33)

2021-11-24 12:28 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E07.zip (18.07 KB, 下載次數: 26)

2021-11-30 12:04 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E08.zip (17.74 KB, 下載次數: 31)

2021-12-1 11:56 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E09.zip (15.92 KB, 下載次數: 29)

2021-12-7 11:53 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E10.zip (24.05 KB, 下載次數: 35)

2021-12-8 12:30 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E11.zip (19.3 KB, 下載次數: 31)

2021-12-14 11:54 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E12.zip (18.54 KB, 下載次數: 29)

2021-12-15 11:57 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E13.zip (17.38 KB, 下載次數: 22)

2021-12-21 12:10 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E14.zip (19.68 KB, 下載次數: 23)

2021-12-22 12:28 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E15.zip (20 KB, 下載次數: 30)

2021-12-28 12:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret Royal Inspector Joy E16.zip (22.5 KB, 下載次數: 32)

2021-12-29 12:26 PM 上傳

點擊文件名下載附件

調整時間軸對應1080p-AppleTor版本：
Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E01.1080p.AppleTor.zip (22.65 KB, 下載次數: 268)

2021-11-9 08:56 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E02.1080p.AppleTor.zip (23.96 KB, 下載次數: 259)

2021-11-10 12:12 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E03.1080p.AppleTor.zip (19.38 KB, 下載次數: 218)

2021-11-18 12:29 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E04.1080p.AppleTor.zip (18.66 KB, 下載次數: 216)

2021-11-18 12:29 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E05.1080p.AppleTor.zip (21.61 KB, 下載次數: 212)

2021-11-24 01:30 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E06.1080p.AppleTor.zip (20.66 KB, 下載次數: 210)

2021-11-26 01:58 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E07.1080p.AppleTor.zip (18.15 KB, 下載次數: 221)

2021-11-30 12:04 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E08.1080p.AppleTor.zip (17.79 KB, 下載次數: 208)

2021-12-2 09:49 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E09.1080p.AppleTor.zip (15.99 KB, 下載次數: 213)

2021-12-8 12:30 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E10.1080p.AppleTor.zip (24.12 KB, 下載次數: 218)

2021-12-9 11:31 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E11.1080p.AppleTor.zip (19.37 KB, 下載次數: 207)

2021-12-14 07:46 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E12.1080p.AppleTor.zip (18.61 KB, 下載次數: 203)

2021-12-15 10:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E13.1080p.AppleTor.zip (17.44 KB, 下載次數: 200)

2021-12-22 01:24 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E14.1080p.AppleTor.zip (19.77 KB, 下載次數: 203)

2021-12-22 12:28 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E15.1080p.AppleTor.zip (20.09 KB, 下載次數: 195)

2021-12-28 08:03 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E16.1080p.AppleTor.zip (22.58 KB, 下載次數: 191)

2021-12-29 07:59 PM 上傳

點擊文件名下載附件

a8661

參照樓主FriDay版本 時間軸調整對應720P - Next 版本