Paradise Lost S01（失樂園 第一季）myTV SUPER 繁中字幕

MAN哥

Paradise Lost S01
（失樂園 第一季）

（此劇集在myTV SUPER裡的Paramount Network頻道內播出）

myTV SUPER 繁中字幕

未調軸 SRT（23.976 FPS）
失樂園 第一季.rar (121.41 KB, 下載次數: 19)

2021-11-21 01:32 PM 上傳

點擊文件名下載附件

已調軸 SRT（25 FPS）
Paradise.Lost.2020.S01.1080p.CMOR.WEBRip.AAC2.0.x264-WELP.rar (133.27 KB, 下載次數: 18)

2021-12-29 05:54 PM 上傳

點擊文件名下載附件

（未添加被刪減之字幕）

已調軸字幕來源：SubHD
調軸者：kofemperor00
感謝kofemperor00辛苦調軸

sushiboy

其中一個主角叫 Judge Forsythe，字幕大部分翻譯為“賈吉”佛賽斯，應該是誤譯？字幕部分有翻譯為法官佛賽斯


Judge Forsythe 先前當過法官，應該大家是尊稱他法官佛賽斯