Candyman(糖果人)藍光原碟字幕

wb2013 · 發表於 2021-11-26 02:44:00

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Candyman.糖果人.2021

SUP檔
Mandarin Traditionl(台灣)：

TW-00612.track_4613.rar (8.37 MB, 下載次數: 117)

Cantonese(香港)：

HK-00612.track_4612.rar (8.26 MB, 下載次數: 42)

SYSP · 發表於 2021-11-26 04:04:54

本文最後由 SYSP 於 2021-11-26 06:43 AM 編輯

✏️台繁SUP → OCR → SRT：

TW-00612.track_4613-SRT.rar (27.69 KB, 下載次數: 252)

✏️港繁SUP → OCR → SRT：

HK-00612.track_4612-SRT.rar (27.53 KB, 下載次數: 49)

cmh6158 · 發表於 2021-11-26 17:17:33

調整對應Candyman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Candyman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.rar (26.18 KB, 下載次數: 138)

風逸蘭 · 發表於 2021-11-28 20:33:31

本文最後由風逸蘭於 2021-11-28 09:01 PM 編輯

台繁，原碟

559
00:45:12,585 --> 00:45:16,589
撐個幾年，就會有機超市進駐喔”  >  就會有有機超市

818
01:04:09,095 --> 01:04:10,805
總之還好你及時就醫  >  你要立即住院

840
01:05:58,121 --> 01:06:00,248
兩歲前都住在卡布尼  >  妳為什麼說謊？