[HDTV] 僕もアイツも新郎です。 (我和他都是新郎。) KKTV 繁中/日文字幕

[複製連結]

nochange

發表於 2022-4-1 14:25:29 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 nochange 於 2022-4-8 10:50 PM 編輯

繁中V1：

我和他都是新郎。.KKTV.zh-Hant.srt (50.01 KB, 下載次數: 10)
繁中V2：

我和他都是新郎。.KKTV.zh-Hant.v2.srt (50.01 KB, 下載次數: 7)
(版本差異：是種植檸檬的農夫 → 家裡是種檸檬的
大家聽到我媽亂傳的消息就打來問 → 大家聽到我媽亂傳的消息\N就紛紛來聯絡
你的臉上就寫著你很排斥 → 你的臉上明明就寫著你很排斥
所以從小就時常玩在一起 → 所以小時候常常玩在一起
要是這個會場有50人 → 要是這個會場有50個人
真的很感謝你願意跟我兒子結婚 → 謝謝你願意跟我兒子結婚
請容我說一件事 → 請容我分享一件事)
日文：

我和他都是新郎。.KKTV.ja.srt (55.27 KB, 下載次數: 3)