Memory (記憶殺神)繁中字幕

gaorx1228 · 發表於 2022-5-31 13:03:38

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 gaorx1228 於 2022-5-31 01:08 PM 編輯

轉字幕庫skyeung

Memory_記憶殺神 2022.CHT.rar (32.75 KB, 下載次數: 1114)

sam0309 · 發表於 2022-6-18 16:19:20

感謝大大無私地分享

zxxz · 發表於 2022-7-3 14:56:17

本文最後由 zxxz 於 2022-7-3 04:16 PM 編輯

158 還是喝「血瑪麗」太晚了 > 血腥瑪麗
169 你的人說很快就能搞掂 > 定
261 然後我會讓努斯鮑姆不再幹涉你 > 干
360 科爾曼,豪 > 科爾曼·豪
426 他有凡坎普的Ｕ盤 > 隨身碟 (438,1158,1159一樣)
473 只是個酒吧裏的酒漢 > 鬼
599 我吋對天發誓 >我對天發誓
603 她在後備箱裏 > 後車箱 (670一樣)
688 是阿爾茨海默病藥物 > 阿滋
732 明怎樣辦 > 明晚怎樣辦
735 呆在家裏 > 待 (991一樣)
799 如果你是在照看我... > 監視
915 但現在  我能在喉嚨裏嘗到威士忌的味道 > 嚐
967 關鍵是  唯一能把西爾曼和這些聯系起來的人 > 繫
986 阿頭 > 老大
1004 你知道我剛才為什麼沒雜你嗎 > 乾脆幹掉 ?
1007 不  我要把你送到Yuma > 英文字幕是小寫的yuma 不知何意?還沒看片不知.
1128 他倒車從男孩身上軋了過去 > 輾
1140 盡管人人都知道是他 > 儘
1213 沒有灑精棉片嗎 > 酒精拭子
1292 你知道什麼回事  我們都知道什麼回事 > 怎
一下厄爾巴索,一下埃爾帕索,一下亞歷克斯,一下亞歷克,名字很亂.