Hannibal 2001(人魔)Netflix/iTunes台繁/簡中/英文字幕

ntuee · 發表於 2022-8-18 12:47:53

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 ntuee 於 2022-8-18 03:59 PM 編輯

雷利史考特執導，沉默的羔羊續集

Netflix:

繁中:

人魔.WEBRip.Netflix.zh-Hant.zip (83.02 KB, 下載次數: 79)

簡中:

人魔.WEBRip.Netflix.zh-Hans.zip (92.05 KB, 下載次數: 19)

iTunes:

台繁:

Hannibal.iTunes.cmn-Hant.zip (38.22 KB, 下載次數: 97)

英文:

Hannibal.iTunes.en-US[cc].zip (44.7 KB, 下載次數: 12)

以下是我做的譯名比較, 系列電影和影集橫跨時間長

有些人名譯法不同

風逸蘭 · 發表於 2023-11-3 21:48:08

745
01:11:05,512 --> 01:11:09,433
由於他的貪婪
背判了信任他的國王 > 背叛

[分享] Hannibal 2001(人魔)Netflix/iTunes台繁/簡中/英文字幕