The Fault in Our Stars (生命中的美好缺憾) iTunes 繁中/粵語/簡中/英文字幕

zenoyu · 發表於 2022-9-17 12:57:35

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

iTunes 繁中字幕

The Fault In Our Stars (2014) WEBRip.iTunes.cmn-Hant.srt (113.46 KB, 下載次數: 20)
iTunes 粵語字幕

The Fault In Our Stars (2014) WEBRip.iTunes.yue-Hant.srt (113.73 KB, 下載次數: 15)
iTunes 簡中字幕

The Fault In Our Stars (2014) WEBRip.iTunes.cmn-Hans.srt (114.48 KB, 下載次數: 3)
iTunes 英文字幕

richard1247 · 發表於 2023-12-13 18:30:29

本文最後由 richard1247 於 2023-12-13 11:49 PM 編輯

無法對準02:12:54版，應該是字幕有所刪減

============================================

本文最後由richard1247 於 2023-12-13 11:50 PM 編輯

謝謝解惑

zenoyu · 發表於 2023-12-13 22:38:41

本文最後由 zenoyu 於 2023-12-13 10:40 PM 編輯

richard1247 發表於 2023-12-13 06:30 PM
無法對準02:12:54版，應該是字幕有所刪減

iTunes的字幕是戲院版(theatrical Version)

而02:12:54版的加長版則是藍光版, 如要該字幕, 可參考以下帖的8F

https://www.hd.club.tw/forum.php ... %2Bin%2BOur%2BStars

[分享] The Fault in Our Stars (生命中的美好缺憾) iTunes 繁中/粵語/簡中/英文字幕