おそ松さん～ヒピポ族と輝く果実～ 2022 (阿松～希皮波族與閃耀果實～) 動畫瘋 OCR繁中字幕

ansonevil

又名：《Osomatsu-san: Hipipo-Zoku to Kagayaku Kajitsu》、《Mr. Osomatsu: Clan Hipipo and Shining Fruit》
2023/06/12重傳字幕，抓出了不少問題，並新增下方三處的硬字幕翻譯修正，如之前有下過字幕的版友們請重新下載
「呦」改「悠」，「達悠」為角色名與口頭禪，硬字幕錯翻改正

下方兩處的「顆」改「個」，不喜自行改回


如有錯、漏字等問題請再反應再處理，謝謝
[NC-Raws] 阿松～希皮波族與閃耀果實～ - 電影 (Baha 1920x1080 AVC AAC MP4) [138EB7B0].srt (52.86 KB, 下載次數: 3)

2023-6-12 11:05 AM 上傳

點擊文件名下載附件