NCIS S20 (重返犯罪現場第二十季) Disney+官方中文字幕

pate0313 · 發表於 2022-10-13 02:48:35

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 pate0313 於 2023-6-1 01:51 AM 編輯

NCIS S20(重返犯罪現場第二十季).jpg

EP10之後沒有港繁，並且字幕選單裡已經沒有港繁選項

台繁：

重返犯罪現場 - 第 20 季.zh-Hant.rar (514.18 KB, 下載次數: 119)
港繁：

重返犯罪現場 - 第 20 季.zh-HK.rar (237.52 KB, 下載次數: 17)

wei6800 · 發表於 2022-10-13 21:27:56

本文最後由 wei6800 於 2023-6-1 11:28 PM 編輯

調整時間軸對應AMZN版本

NCIS.S20E01.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (24.07 KB, 下載次數: 17)

NCIS.S20E02.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (26.2 KB, 下載次數: 13)

NCIS.S20E03.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (22.12 KB, 下載次數: 15)

NCIS.S20E04.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (23.87 KB, 下載次數: 9)

NCIS.S20E05..AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (22.32 KB, 下載次數: 10)

NCIS.S20E06.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (25.49 KB, 下載次數: 11)

NCIS.S20E07.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (23.43 KB, 下載次數: 10)

NCIS.S20E08.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (21.9 KB, 下載次數: 10)

NCIS.S20E09.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (24.35 KB, 下載次數: 10)

NCIS.S20E10..AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (22.8 KB, 下載次數: 12)

NCIS.S20E11.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (23.9 KB, 下載次數: 11)

NCIS.S20E12.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (23.17 KB, 下載次數: 14)

NCIS.S20E13.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (22.85 KB, 下載次數: 9)

NCIS.S20E14.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (22.92 KB, 下載次數: 11)

NCIS.S20E15.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (24.25 KB, 下載次數: 12)

NCIS.S20E16.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (22.96 KB, 下載次數: 15)

NCIS.S20E17.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (22.86 KB, 下載次數: 15)

NCIS.S20E18.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (23.18 KB, 下載次數: 12)

NCIS.S20E19.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (21.03 KB, 下載次數: 6)

NCIS.S20E20.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (23.79 KB, 下載次數: 7)

NCIS.S20E21.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (23.06 KB, 下載次數: 7)

NCIS.S20E22.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (22.38 KB, 下載次數: 6)

NCIS.S20.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar (511.9 KB, 下載次數: 10)

zyshcnzyshcn · 發表於 2023-4-19 18:58:20

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2023-5-31 09:11 PM 編輯

NCIS.S20E18.CHT.DNSP.SRT (56.77 KB, 下載次數: 2)

NCIS.S20E18.ENG.DNSP.SRT (65.29 KB, 下載次數: 0)

NCIS.S20E18.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.TXT (65.06 KB, 下載次數: 2) 片源字幕

NCIS.S20E19.DSNP.CHT.SRT (52.94 KB, 下載次數: 2)

NCIS.S20E19.DSNP.ENG.SRT (55.21 KB, 下載次數: 0)

NCIS.S20E19.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHS.SRT (52.68 KB, 下載次數: 2)

NCIS.S20E19.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHT.SRT (52.94 KB, 下載次數: 5)

NCIS.S20E19.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ENG.SRT (55.18 KB, 下載次數: 1)

NCIS.S20E19.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.TXT (62.53 KB, 下載次數: 0) 片源字幕

NCIS.S20E19.WEB.H264-CAKES.CHS.SRT (52.68 KB, 下載次數: 2)

NCIS.S20E19.WEB.H264-CAKES.CHT.SRT (52.94 KB, 下載次數: 2)

NCIS.S20E19.WEB.H264-CAKES.ENG.SRT (55.18 KB, 下載次數: 0)

NCIS.S20E19.WEB.H264-CAKES.TXT (62.63 KB, 下載次數: 0) 片源字幕

NCIS.S20E20.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHK.SRT (59.21 KB, 下載次數: 1)

NCIS.S20E20.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHS.SRT (58.96 KB, 下載次數: 4)

NCIS.S20E20.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHT.SRT (59.21 KB, 下載次數: 4) 繁化姬台灣化

NCIS.S20E20.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ENG.SRT (64.2 KB, 下載次數: 1)

NCIS.S20E21.DSNP.CHT.SRT (56.98 KB, 下載次數: 3)

NCIS.S20E21.DSNP.ENG.SRT (61.46 KB, 下載次數: 1)
後移4秒，每隔8分鐘左右後再移3秒

NCIS.S20E21.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHS.SRT (56.61 KB, 下載次數: 2)

NCIS.S20E21.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHT.SRT (56.98 KB, 下載次數: 5)

NCIS.S20E21.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ENG.SRT (61.45 KB, 下載次數: 1)

NCIS.S20E21.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.TXT (73.06 KB, 下載次數: 0) 片源字幕

NCIS.S20E22.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHS.SRT (55.74 KB, 下載次數: 2)

NCIS.S20E22.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHT.SRT (55.89 KB, 下載次數: 5)

NCIS.S20E22.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ENG.SRT (58.67 KB, 下載次數: 1)

字幕來源：www.disneyplus.com/series/ncis/2fiNVjbcJqSw

okra0193 · 發表於 2024-6-6 11:47:56

NCIS.S20E10.Too.Many.Cooks.Part.1 加 NCIS.Hawaii.S02E10.Deep.Fake.Part.2 加 NCIS.Los.Angeles.S14E10.A.Long.Time.Coming.Part.3. 是連動續集
一併附加英文字幕比對,調整對話時間,接手完善字幕條目,劇中人物名稱頭銜和組織機關名稱與地理名稱沿用R3時期NCIS字幕舊季一致