The Rising (回生) 第一季 MyVideo 官方繁中字幕

andychao77 · 發表於 2022-11-29 08:47:44

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 andychao77 於 2022-11-29 02:05 PM 編輯

繁中字幕，自行調軸，以匹配CARVED影片檔

andychao77 · 發表於 2022-11-29 13:44:28

本文最後由 andychao77 於 2022-11-29 02:05 PM 編輯

名稱已更正，這是調整過時間軸的，何況之前的發帖我等級無法看

cory · 發表於 2022-11-29 15:05:40

andychao77 發表於 2022-11-29 01:44 PM
名稱已更正，這是調整過時間軸的，何況之前的發帖我等級無法看

請問這帖子的標題你完全看不到是嗎？（用戶組720i中級以上才能瀏覽閱讀權限50）
另外，同平台調整時間軸的字幕也必須跟帖集中討論的方式非單獨發帖，
以後別再多蓋2F的回文，原樓層(1F)編輯文章。

nochange · 發表於 2022-11-29 17:04:40

andychao77 發表於 2022-11-29 01:44 PM
名稱已更正，這是調整過時間軸的，何況之前的發帖我等級無法看

這何止調整過時間軸
還是「繁轉簡再轉繁」、「對話2行改為單行」的劣化版本

andychao77 · 發表於 2022-11-30 00:18:06

原字幕不是我轉載的，我是從其他地方找到的，而且是簡中板，這裡的那篇我沒有權限看

pate0313 · 發表於 2022-11-30 00:47:23

本文最後由 pate0313 於 2022-11-30 12:50 AM 編輯

真是好棒棒，所以你根本不知道這是否為MyVideo 官方繁中字幕，就直接再轉載回來，然後你也知道我已經發過了，並且你也看到是權限帖，還是依然明知故犯的打上MyVideo 官方繁中字幕，我自費分享的字幕，被你們這些小白轉載，已經夠靠么了，還要被你這種無知的網民再轉回來，然後被告知是重複發帖後，還在留言區繼續戰，我就問一句，是不會把權限設成255，然後請版主刪除是嗎，個人造業個人擔啦，我就是要扣滿十分，你又奈我何