Mobile Suit Gundam Cucuruz Doan's Island (機動戰士鋼彈庫克羅斯．德安之島 -台/機動戰士高達庫克羅斯·德安之島－港) iTunes 港繁/英文字幕

zenoyu · 發表於 2022-12-16 16:36:10

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 zenoyu 於 2023-8-9 11:28 PM 編輯

iTunes 港繁字幕

photonbbs · 發表於 2022-12-17 13:42:26

本文最後由 photonbbs 於 2022-12-17 01:46 PM 編輯

更改配合藍光版 (1:48:43)

順便微調修正港繁用語改台式用語

高達-->鋼彈
鐳射大砲-->鋼加農
阿寶-->阿姆羅
倒瀉-->打翻
......
族繁不及便載

[分享] Mobile Suit Gundam Cucuruz Doan's Island (機動戰士鋼彈庫克羅斯．德安之島 -台/機動戰士高達庫克羅斯·德安之島－港) iTunes 港繁/英文字幕