Knock at the Cabin (敲敲門) 官方台繁/港繁字幕

syjbor · 發表於 2023-4-10 07:52:27

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 syjbor 於 2023-4-10 08:16 AM 編輯

轉載來源sub.Trader@subscene
對應：Knock.at.the.Cabin.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG

台繁

Knock at the Cabin CN Trad.srt (76.06 KB, 下載次數: 552)
港繁

Knock at the Cabin Cantonese.srt (80.17 KB, 下載次數: 94)

XzCraftP · 發表於 2023-4-10 22:08:47

台繁對應01:40:15 @ 23.976 fps

clchen · 發表於 2023-4-10 22:25:07

根據2F字幕(字幕延遲0.5秒修正)
對應台繁01:40:15

HKfaker · 發表於 2023-4-13 13:43:22

等咗好耐.......many thx~

Hunke · 發表於 2023-5-13 11:17:45

根據2F台繁字幕調快0.5秒對應01:40:08版本

[分享] Knock at the Cabin (敲敲門) 官方台繁/港繁字幕